费耶诺德在上半时的最后时刻，由谷成龙利用一记远射敲开了海伦芬的球门，最关键的还不是扳回一球，而是费耶诺德全队的气势起来了，他们被谷成龙的拼命精神所感染，化身成了一只只恶狼。
“谷，你的精神看起来不太好，身体吃得消吗？”帕多靠过来，低声询问。
“塞巴斯蒂安，我没事，还挺得住。你要多跑动，进攻要靠你了。”谷成龙同样低声回答道。
帕多郑重地点头，他知道谷成龙从来说一不二，既然肯这么说，就是真顶不住了，但凡谷成龙还有拼命的能力，他肯定是拍着胸脯说：兄弟，一起上，让我们打倒那些家伙！
谷成龙自己也没有想到，刚才的那次进攻，竟然如此顺利，比他预想的结果还要好，他原本想的就是尽量给海伦芬的中场以压力，逼迫海伦芬放弃全力猛攻的态势，但是，没想到他一冲，尼尔森就主动后撤，这让谷成龙看到了机会，他拼着力竭受伤的危险，冲上去获得了射门的机会，竟然真的取得了进球。
1：2，球队虽然还是落后，但一个球的差距，还有希望，下半时如果费耶诺德全力追赶，还有追平甚至反超的机会。
海伦芬再次开球，上半时的比赛很快结束，谷成龙尽量控制着自己的不适，没事人一样地和队友一起走回休息室，经过十分钟的比赛，他感觉自己原本就粗大的神经已经变成了坚硬的铁丝，头颅中的疼痛也仿佛减轻了一些。
进到休息室，队友们都静静地站着，担心地看着他们的队长，谷成龙的身体状态已经无法掩饰，所有人都清楚，谷成龙还没有康复，他正在经受着病痛的折磨，否则，在海伦芬再次开球后，他就不会是用走的！基本放弃了跑动！这个事实只有一种解释，谷成龙失去了跑动的能力！
“兄弟们！我要向大家道歉，我的伤确实没有好。但是！请大家放心，下半时我会和大家战斗在一起！我们会胜利的！”
“队长！你放心！我们不会再让海伦芬进球了！”小将德里克咬牙切齿地叫道。
“蒂莫西，球场上没有绝对的事情。”谷成龙抬手制止了德里克，他没有那么多时间和队友解释，匆匆说道：“大家抓紧时间休息，下半场，我们一起干他们！孙祥，麻烦你陪我来一下。”
谷成龙说着向外走，在门口遇到了古利特，向古利特请了假，古利特已经从蒙特卡罗那里知道了谷成龙中场时间需要睡觉的消息，鼓励了两句，拍拍谷成龙的肩膀，让他放心去休息。
来到更衣室，早有准备的孙祥手脚麻利地拿出了一条毛毯，让谷成龙舒服得躺在椅子上，然后守在这个同胞的身边。
孙祥的心中百感交集，如果不是亲眼所见，他绝对不相信这个世上还有谷成龙这样的人，这个小他几岁的同胞，真的就像是华夏历史上出现过的那种英雄人物，任何出现在他身边的人，都会不自觉地被他所感染，都会变得更坚强。
从本心里来说，孙祥在费耶诺德的近况并不如意，在这支球队，他很难获得出场机会，虽然他的球技在这里获得了不小的进步，但是对24岁的孙祥来说，出场比赛的磨练才是最重要的，在费耶诺德，现实与预期之间的差距巨大，令孙祥失落无比，眼看着谷成龙一步步成为世界级巨星，他自己却是原地踏步，这种鲜明的反差，使孙祥萌生了退意。
很快，中场休息的时间到了，重新变得神采奕奕的谷成龙出现在了队友们的眼前，古利特微笑着一个个拍打着队员们的肩膀和屁股，把他们再次送入球场，激烈的下半时，开始了。
海伦芬换了一名球员，23号丹尼尔·普拉尼奇下场，这名克罗地亚人被证明对谷成龙毫无限制作用，主教练维尔贝克的判断有误，对付谷成龙，仅仅有灵活是绝对不够的，除了灵活的身手，必须在身体上比谷成龙占据明显优势，否则就是给谷成龙送菜。
刚刚年满19岁的美国球员迈克尔·布拉德利出现在海伦芬的阵营之中，美国球员在整个欧洲足坛都不多见，更不要说19岁的新秀了，但布拉德利不同，他出身在一个足球世家，他的父亲鲍勃·布拉德利在美国是一名知名的足球教练，所以布拉德利从小就喜欢足球，是美国各级国家级球队的常客，16岁成为职业球员。布莱德利虽然没有入选德国世界杯参赛名单，但已经有过美国队出场纪录，据说，他的父亲即将在年底出任美国国家队主帅，所以，相比于谷成龙、德伦特这些大路货，布莱德利就是含着金钥匙出生的球员，虽然他们年龄相仿，但是在足球道路上的坎坷程度大相径庭。布莱德利在今年1月的转会期内来到海伦芬，他的身体素质很好，身高185cm，体重74kg，肌肉强劲有力，具有一定的对抗能力，同时也有一定的技术，这令布莱德利成为了一个中场的多面手，多年的职业生涯使布莱德利具备了与年龄不相称的经验，他已经在海伦芬这支荷甲强队，有了半主力球员的地位。
主教练维尔贝克把布莱德利换上场，就是要利用这名小将的身体素质，作为压垮谷成龙的稻草。
话说，如果谷成龙的身体状态良好，单凭布莱德利，还限制不住谷成龙，布莱德利的身体素质，也就是比谷成龙高半个到一个等级，谷成龙完全可以利用技术优势去抵消这个差距，但是，今天的谷成龙做不到，他的技术和身体素质在原有基础上大幅下滑了。
所谓龙戏浅滩，就是今天的谷成龙，下半时开始后的谷成龙，牢牢地扎在中场中路，他非常明白自己的作用，那就是，威慑！
上半时费耶诺德换人时，用斯甘斯换下查理斯特亚斯，是谷成龙主动对古利特提出的要求，查理斯特亚斯在瑞典中后卫皮特·汉森的盯防下，毫无作为，而且，谷成龙也没法让查理斯特亚斯成为自己的“伙伴”，所以，谷成龙只能提议让斯甘斯上场，他打的主意就是，当海伦芬放松对他的警惕的时候，变身为边锋，争取给斯甘斯传出好球。
如果论门前抢点攻门，现在的费耶诺德队中，斯甘斯是最合适的人选，没有之一。
下半时，双方的攻防平稳，海伦芬的攻击力减弱，费耶诺德的防守能力提升，一时之间基本打成了平手，海伦芬面对士气变得旺盛的费耶诺德，缺少有力的突破办法，中路谷成龙、边路蒂恩达、巴伊亚，像是一道稳固的大闸，拦住了海伦芬的中场冲击。
谷成龙虽然实力下降，但是他和卢修斯两个人相互配合，尼尔森和博斯维尔特联手也占不到便宜，只不过，谷成龙的冲锋基本消失不见，他就像是一个中前卫那样在踢球，得到球后就直接大脚转移给帕多，或者德库莱尔。
下半场一直进行了接近30分钟，马塞尔·皮科球场就像是一汪平静的湖水。看台上的两队球迷恢复了正常的节奏，相互以歌声作为武器来鼓励本方的场上球员，人多势众的海伦芬主场球迷，占据了绝对优势，响亮的弗里斯兰国歌再次响彻了球场，如果没有上半时临近结束时那几分钟的异样，没有人会想到，今天的马塞尔·皮科球场曾经出现了几分钟的球场易主，弗里斯兰国歌声曾经在这座球场消失了数分钟。
谷成龙的低声嘶吼声越来越少，他不是头痛减弱，而是麻木了，身上的球衣因为没有更换，早已沾满了污迹和汗水。
费耶诺德在前场参与进攻的球员不多，满打满算也就是斯甘斯、帕多、德库莱尔三个人，但是他们三个人奋力地发起一次次冲锋，撞向海伦芬结实的防线，虽然他们的进攻多数都被撞成了碎末，但是他们的样子，令海伦芬的后场球员不敢怠慢，在海伦芬球员的眼中，这些鹿特丹人都带上了一种疯狂的劲头，不达目的誓不罢休。
海伦芬的主教练维尔贝克，脸色凝重，他的目光不时在后场球员与前锋线上的阿尔维斯、乌戈尔身上移动，现在的比分是2：1，海伦芬领先，如果这样的比分持续到比赛结束，那就是海伦芬本赛季值得骄傲的一次胜利。
维尔贝克走到场边，对略带焦躁的中后卫、场上队长皮特·汉森，做了一个双手下压的手势：稳住防线！
看台上的贵宾包厢内，谭佳怡的眼泪早已流干，但是她仍然挺立在那里，没有移动一丝一毫，这种情景让包厢内的另外两个男人感慨万千，这个美丽的东方女孩，和球场上那个东方青年，都具备着迥异于常人的坚强毅力，也许他们的身体都算不得强壮，但是，他们的内心，都强大无比。
谭佳怡早已后悔，如果早知道在球场上看谷成龙踢球，是如此揪心，她还不如静静地等在球场外，这种肝肠寸断的感觉，甚至比她当时一个人在后塘镇孤独得开花店还要难耐。“我知道，我已经不可救药爱上了你，虽然你并不完美，经常让我心碎。但是，我不后悔！生命是短暂的、平凡的，正是因为有绽放的那一刻，才充满着美好，我愿意一直守在你的身边，陪伴你，看护你，看着你绽放出人生中最绚烂的光华！我爱你！我的爱人！”