虽然头脑非常好，但她那奇特的言行每每让周围的人们感到不安与混乱。除了冈崎没有人能够将她从书的世界中带出来。
冈崎为了让琴美多交朋友，将琴美也拉进了渚的演剧部，渚跟琴美说“演戏在需要的时候一定要哭的”，琴美低头，“我不想哭”。
“前天……看到了小兔子，昨天是小鹿，今天是你。”
琴美说出这句话的时候，一阵微风吹进来，撩起窗帘和她的秀发。
突然一句莫名其妙的话，让观众们心生疑惑。
并没有给大家太多思索的时间，这一幕很快就过去了。
冈崎看见琴美家院子里杂草丛生，他便买来工具去整理院子
放学的渚、杏、椋遇上冈崎，杏意外地感叹冈崎有钱，但冈崎的话，却让气氛有些沉寂。
“为了有一天能离开那个家，我一直都有在打工存钱。”
后面，大家才知道琴美曾经的故事。
因为工作的原因，琴美的父母都要出差。
本来约定好和琴美一起过生日的事情，也被迫取消。
琴美哭着对父母说：“最讨厌爸爸和妈妈了！”
接着，父母在琴美的哭声和难过中上了飞机。
可飞机突然发生事故，琴美的父母去世了。
在琴美的“讨厌”声中去世了。
她愧疚着，因为她对父母说出的最后一句话是“讨厌爸爸妈妈”。
琴美没办法再和爸爸妈妈重归于好。
她甚至认为，父母离开她是因为研究论文的事情，只要烧掉论文，爸爸妈妈就能回来。
现实是残酷的。
论文没有了，爸爸妈妈也没回来……
而那论文，是爸爸妈妈辛苦研究的成果，到头来也被她毁掉了。
观众们这才知道，为什么琴美总是喜欢把书页减掉，因为那上面有父母的名字和研究成果。
“你醒了吗？”
冈崎把琴美的庭院修正好，然后坐在庭院的椅子上，看着琴美曾经递给他的书——《蒲公英的女孩》。
在梦里，和琴美相遇的快乐的日子，从记忆深处涌现出来。
冈崎张开眼时，已经是下午了。
冈崎回答道：“或许还在做着梦。”
……
琴美父母的同事送来父亲的手提箱，箱子上面斑驳痕迹。
经过漫长的旅途，它终于来到琴美的手上。
“你的父母生前一直在尝试，用尽量美丽、纯粹而简洁的语言表达这个世界的构造。但是我此前从未接触过，比这封信更美丽的语言。你的父母直到最后所求的也只是你能幸福。”
父母的同事把箱子交给琴美时，颇为郑重地对琴美说了这么一番话。
琴美打开手提箱，却发现里面并不是她想象的论文，而是一个小熊玩偶……
“想在生日的时候要一个熊宝宝的布娃娃！”
这是琴美在小时候父母要离去时，想要得到的生日礼物。
琴美将小熊从手提箱里拿出，它也满身脏痕。
小熊上忽然落下一封信。
琴美捡起来，信的背面只写着一句话：如果你找到这个旅行箱，请把它邮寄给我们的女儿。
落款是琴美父母名字的缩写。
手提箱里本来放着的是琴美父母的论文。
但在最后，琴美的父母把研究论文统统丢掉，然后把这个布娃娃和信放了进去。
“致琴美：
世界是美丽的，就算充满悲伤和泪水，也请睁开你的双眼，去做你想要做的事，成为你想成为的人，去找到你的朋友，不必焦躁，慢慢的去长大。
母：
这是在礼品店找到的熊宝宝，虽然找了很多很多地方，但只有这孩子是最大的。时间不够了，没法从机场送去给你，我可爱的琴美。
父母：
祝你生日快乐。”
短短的几句话，其中所蕴含的情感却超越了生命的沉重！
这是琴美迟来的生日礼物。
同时也是父母最真诚、最美好、最伟大的祝福！
在生命的最后一刻，父母心中所挂念的还是琴美！
这迟来的生日礼物，也是对琴美的救赎，让她不必在用“赎罪”的枷锁将自己的囚禁起来！
这就是世间最伟大，最无私的情感——父母的爱！
这个旅行箱上的累累痕迹诉说着他崎岖的旅途，它一定辗转了世界各地，有沙漠中的小镇，有充满冰雪的岛屿，有险峻的高山，也有葱绿的大地，在许许多多的人手中，被珍重的传递着。
如果你找到这个旅行箱，请把他邮寄给我们的女儿。
13种语言，重复着这同一句话。
英语、法语、阿拉伯语、荷兰语、意大利语、印度语、印度尼西亚语、波斯语、葡萄牙语、朝鲜语、俄语、汉语。
无数的语言交错成一句话，这个时候，虽然没有什么背景音乐，也没有第一集那样华丽的场面。
但这一刻，大家都被这伟大的“爱”所感动。
13种语言，不仅承接着琴美父母对她的爱，同时也是这个世界对美好、对爱的传承和接力。
大家的眼角不约而同地流出泪花。
……
事后，还有观众去查了“前天……看到了小兔子，昨天是小鹿，今天，是你。”这句话的出处。
大家这才却发现，风泉伏笔之深。
而风泉，则在屋子里搂着徐漱怡观看新出的这集，同时出口跟她解释琴美篇里最着名的一句话——前天我看见了一只兔子，昨天是一头小鹿，今天是你.
“这句话啊……源于一本名叫《蒲公英女孩》的书。
“它是美国作家罗伯特?富兰克林?杨的一篇科幻爱情短篇小说，也是他最着名的作品。发表于1961年四月的《The-Saturday-Evening-Post》，还被提名为雨果奖最佳故事。
“那句‘前天我看见了一只兔子，昨天是一头小鹿，今天是你。’这句话，不禁在原作里多次引用，在《Clannad》里也是充满含义的一句话。”
徐漱怡目不转睛地点点头，示意风泉接着往下说。
“一天，一个四十多岁名叫马克的男人，在山上碰见一个二十多岁的女孩朱莉。马克发现自己喜欢上了这个女孩，可是他已经有了妻子安妮。他非常爱自己的妻子，但是他发现他的心竟然又喜欢上了另外一个女人，这让他非常痛苦……”