315中文网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“我的问题回答完了,请评委老师点评。”

李婉柔对自己的答案很满意。

此刻的她站在台上,如一只骄傲美丽的孔雀,大方、自信、美丽。

前面38个选手都没有李婉柔这样的‘运气’。

这道对别人来说极难的翻译题,却成了李婉柔成为最后一匹黑马的最好助力。

话音落下。

坐在珍妮弗身边的沪城大学评委深吸一口气,开口说道,“你翻译得很好,我作为英文系的教授,平日里也喜欢国外诗人的诗词歌赋。可以这样说,你的这篇翻译,充分用英文体现出了李清照腔调韵律,崇尚典雅,语言清丽的种种特点。我甚至觉得,你的这篇翻译诗歌,完全可以作为英语系的教学典范!”

极高的评价,乃是发自真心。

学校不同于社会,没那么多的尔虞我诈,无论是老师和学生,都比较尊重真正有学识的人。

评委说完,其他人立刻开始窃窃私语起来。

不少同学的目光看向原本骄傲的张春曼,议论着她目前第一的位置究竟还能不能保住。

现在的张春曼紧张极了。

她承认自己在诗歌翻译方面不如李婉柔的英语才华。

尤其是高级语法的应用,以及每一句英文后面的押韵。

这需要极高的英语造诣。

更不用说李婉柔的口语之流畅,仿若真的在国外留过学一样。

“李同学,在公布第三个问题之前,我们想再简单问你个问题,你能不能谈谈对李清照的看法?我想,你这道翻译题能答得如此流畅,肯定离不开你对文学的喜爱吧?”

还有评委对李婉柔浑身的书卷气息很感兴趣。

这个比别人都大几岁的女同学,怎么看怎么温柔典雅、大方端庄,真像是古文中所描述的大家闺秀一样。

“可以。”

李婉柔流畅回答道,“说到喜欢诗词歌赋,其实与我的名字也有一定关联。当初小的时候,我父母特别希望我能像李清照一样,成为千古第一才女。而我名字中的‘婉’字,正是取自李清照所属的婉约派,婉约者欲其辞情蕴藉,‘婉’本为柔美、婉曲之意,故而,我因此特别喜欢诗词,喜欢文学,一直都想做一个浪漫温柔的文艺女青年。”

多好的解释!

在场之人深刻觉得李婉柔能完美回答出李清照诗词的翻译实在是十分契合!

更有人觉得她运气好。

这么难的题,此刻听完解释,对李婉柔来说,真是相当于送分题。

因此。

张春曼紧张的心情也放下了不少。

毕竟还有最有一个评委主观问答题,此乃是决定冠军是谁的胜负手。

她的眼睛不离评委席。

紧紧盯着珍尼佛的红嘴唇儿,希望她赶紧说出一道极难的问题来。

“李同学。”

珍妮弗听完解释,看了看时间,马上提出第三个问答题,也是最后一题,“你的英语这么好,为什么当初不选择英语系,而是偏偏选择了建筑系呢?你对建筑系有什么看法,请详细阐述一下你的心里所想。”

这个问题不好回答。

李婉柔刚上大一,不经常在学校,所学的一些建筑知识也是简单的画图而已。

要是说建筑系未来的发展前景,李婉柔了解得还真不多。

她有些犯了难。

峨眉紧锁。

看得台下华清领导都是心头一紧,心说坏了,华清最后一匹黑马恐怕要马失前蹄,栽在最后一题之上。

华清的领导提着心。

沪城大学的领导可是喜在心头,长舒了一口气。

之前。

张春曼回答的问题是关于环保。

这是他们沪城大学早就押过的题,早有准备,因此取得了高分。

此时再看李婉柔的表情,明显地没有准备!

大喜之下。

沪城大学的领导们带头鼓起了掌,表面上是想给李婉柔一些鼓励,但这掌声,更是能给人带来压力。

李婉柔没看别人,只是侧目看了一眼台下的余天。

余天轻轻点头。

两人什么都没说,却又好像在这对视之时说了千言万语。

李婉柔很快定下心神。

想到什么就说什么。

朱唇轻启,放松心情,缓缓说道,“我最初只是想圆了我上华清的梦想,因为当初家里的亲戚都不看好我,曾经的同学们也是如此,我不甘心。后来选择建筑,是因为我老公要从事这方面的工作,我想给他找一些优秀的人才。”

很真诚。

没有用到任何华丽的语法。

评委们静静地听着。

张春曼摇头微笑,觉得这种答案,并没有什么特别之处。

找人才?

真是直白露骨,自私自利,让人不齿!

但。

李婉柔接下来说的一番话,完全颠覆了人们的想法,足够使他们感到震撼。

就见李婉柔稍稍停顿,又缓缓道出,“而我理解的建筑学,不仅仅是建造多么雄伟壮观的高楼大厦,更是要给普天下的百姓提供挡风避雨的安居之所。我在农村生活过,我在乡下成长过,我知道现今的老百姓们多么期望能到城里过上和城市人一样的便利生活。”

这是心怀天下的气魄。

当今每个学生说到理想的时候,恐怕都在想着自己的未来前途。

但李婉柔总是这么宽容。

可这份庞大的愿景,却使得珍妮弗眉头一皱,继而在此之上,提出了另一个问题,道,“你的愿景很不错,可你一个弱女子,真的能做到吗?”

“能!”

李婉柔坚定地说,“我老公未来是要发展房地产行业的,而我作为他的贤内助,在帮助他完成梦想的同时,更是会督促他多给百姓一些好处。比如他之前和我说过的香港住房的公摊面积问题,假如我们华国大陆也开发房地产建筑的话,我一定会要求我老公取消所谓的公摊面积,让老百姓们花钱买到的房子,一平米就是一平米,绝对不会缩水,让他们感受到物有所值,能够安居乐业。”

全场安静下来。

在场之人都是颇有见识的人,自然知道港城现在流行的公摊面积。

五十平米的房子到手只有三十多平。

虽然名义上是为了解决人们对公共面积的纷争问题。

但实际上。

这不过是资本家丑恶的嘴脸在作怪。

不难想象。

要是大陆以后有公摊面积的话,人们肯定会拿出更多的钱买更小的房子。

这事儿关系到民生,关系到人民的根本利益,更是将整个答辩上升到了一定的高度。

甚至每个人都在想象。

假如自家房产证是一百平米,实际上却只有七十平米的时候,心里该是多么痛苦。

可若是房产证上就是一百米,实际上也是一百米,心里又会有多么喜悦?

要知道。

二三十平米的空间可不小了。

它能容得下一间书房,或者一个厨房,乃至于一间可以让两三人居住的大卧室。

感同身受。

震人心脾。

众人真想不到眼前这个富有书卷气息的文学女青年,竟然还有如此宽厚的胸怀,而且还有这般实力。

“好了!”

时间到了,主持人登台,“请十位评委老师,给39号李婉柔同学,进行最终打分!”

315中文网推荐阅读:大神在休假不灭神皇我在现实世界肉身成圣原石纪晨光已熹微暴莉萌花穿书后我将反派大佬拐跑了九天神帝末世重生之女配系统太淡定神剑无敌鸿蒙塔卧底?三年又三年我成了魔道掌教御兽:我的御兽全是兽耳萝莉重生八零团宠小娇娇天域丹尊十腾天辰流氓也能成神?柯南:人在米花当房东嫡嫁千金纵横三界之我为仙帝法则使浮云列车我靠科技逆袭修仙界总裁老公难伺候诛邪武神他的掌心宠从火影开始抽取能力男主他不按套路来重生之庶女归来新婚夜:残疾王爷被气得站起来了九重至尊天绝世战祖唐思雨苏希全职法师之全职鬼剑士皇叔,宠妃要抱抱 !天巫驾到:帝尊悠着点最强使灵剑斩诛天大灾变时代:我能加点升级我的大小姐老婆圣皇系统带我穿万界诸天从流月城开始极道剑尊快穿:满级大佬又撕了炮灰剧本恐怖复苏开局壁咚裂口女血之孙吴我给大神送快递星宇世界传奇公会从斗罗大陆开始的赤龙帝
315中文网搜藏榜:穿书后我将反派大佬拐跑了我,天降神子,遭八方女帝哄抢校草求扑倒全球黑科技逍遥仙医人间道燎原术士歌一世不够再来三生可好荒古圣尊桃生传记穿越后,美女师傅让我女装当圣女叶落龙成青荒魔王寰云霸主攻略五位大佬,黑莲花宿主又飒又撩关于我重生成为大熊猫这一件事开局让系统滚,系统黑化为破解版时空圣法穿越诸天从九叔世界开始晨光已熹微万界一键修炼群万古最强斗神邪道速通,但我真是正道修士啊神医圣九魔界的女婿逆徒,我让你炼器,不是RPG高中日常进行时从签到开始进化最强玄幻:开局入瑶池仙宫忍界最后一个大佬我能解析诸天万法凡人修仙:从培育灵根开始遮天之万古称尊天穹域斗罗之永恒之火我的玄幻你不懂绝地奇缘记他的掌心宠异种逆天银河奥特曼之闪耀苍穹凌天诛神录米瑞斯之光芒前奏曲三教图之藏腾圣元道法穿越万界的欺诈者穿越即无敌,开始享受生活!地狱归来之最强战神我在异界当神棍争天帝战异界之风流一生紫罗兰与自由法国
315中文网最新小说:一剑斩鸿钧,原来我是神话天仙创始尊记开宗立派横扫人皇界镇压九界穿越成老祖,开局吓坏小丫头?主宰见闻录英雄无敌之永恒领主重生,因陀罗之瞳开局北风掌,成为诸界最强玄幻世界召唤神话人物大师兄,我们下次抢哪个宗门?无敌的我,在异界做街溜子长生:从妖牢掠夺天赋开始女尊世界的唯一男帝战力无敌,傀儡师的真正强大霸主召唤系统,我苟在幕后当大佬虚镜之逆命开局忽悠女主,我成了女拳领袖恒界天落青雨做孙悟空替身那些年剑道:我和仙女姐姐双修从当贵族领主开始的诸天之旅仙途再现:六载轮回之约神域仙界篇初源阁穿越修仙文,但是疑似女频?!造化天帝诀修真大佬重生科幻世界的另类之旅穿越混沌鼎符阵小道撼动洪荒阳气无穷不怕吸,妖物都叫我相公清静道章之乾坤港综:从义庄开始炼尸成圣玄幻:神尊一气吞天地洪荒:开局净世白莲,欲五莲证道洪荒:开局点拨万千大佬成圣一人独尊,万古凄凉混沌风云人极世界签到:获得九劫绝世散仙护道我,大玄砍柴人,闲杂神魔请退避变身之怪力萝莉之旅无限轮回之假修真唤妖太阳之子!三灵破万界仙子越难受,我修为越大涨武道神种:从铁佛罗汉身开始异界游戏供应商被贬皇陵,我靠摸尸成就无敌路