————————
崔可夫从昏迷中醒来之后暴跳如雷，他大声叫着副官的名字，让副官打电话给炮兵阵地，一定要把那群德国人全部都炸飞到天上去。
然而没有人回应他，站在他身边的人都一言不发。崔可夫的副官已经死了，就死在今天中午和崔可夫一起去前线的路上。
沉默着，战地医院的卫生员也停下了手上的动作，静静等待崔可夫接下来的话。
崔可夫环顾四周，也没说什么，同样沉默着离开了。他亲自去给炮兵阵地打了电话，要炮兵阵地火力覆盖德军阵地。
这种报复性炮击，一般来说是不会被答应下来的，即使崔可夫他贵为集团军司令，还是这次大反攻的主攻手，他也没有这样的特权。
（但要是崔可夫级别再高一点的话就不一样了。）
在电话里，炮兵司令部用弹药不足为由拒绝了崔可夫，并说等下一批弹药送来要等到午夜。
紧接着崔可夫大声喊着：
“那就把炮击推迟到午夜！”
“抱歉，司令员同志，炮弹不够。请考虑好具体的目标点位之后再来联系。”
回到司令部后，崔可夫向卡图科夫抱怨刚才发生的事情。卡图科夫也知道崔可夫心情不好，于是他用自己好朋友好战友的身份，半开玩笑的说：
“既然炮击都在午夜了，为什么我们不把明天的总攻挪到今天晚上呢？反正都是要总攻前发动炮击的，是吧？”
卡图科夫这句轻松的话，一下子让崔可夫有了灵感。
对啊，为什么不把明天的总攻直接挪到今天晚上呢？
就这样，一份夜袭计划出炉了。这份计划订的很匆忙，崔可夫的态度却也很是坚决。
不过有一点不得不提的是，崔可夫在写自己回忆录的时候把这段往事淡化了。仿佛是他想要主动夜袭德军，而不是为自己的副官报仇。
在和卡图科夫讨论了作战细节之后，夜袭行动定于凌晨1点正式开始。步兵和坦克的夜间冲锋成功让德军出现慌乱，黑暗中的射击直接暴露了他们的重火力点位。
同时，红军的后方炮兵阵地根据前线观测到的坐标，开始一个个的清除德军的重火力，为步兵冲锋排除障碍。
再之后，就是卡图科夫手下装甲部队的长距离突击。
且不论夜袭的效果如何，德军的心理防线在这一刻被彻底击溃了。他们本来就已经属于是疲劳作战，现在在晚上休息的时候还要在迎击数倍于己的红军士兵，就算是日耳曼超人恐怕也受不了。
当天晚上，近卫第8集团军便在近卫第1坦克集团军的帮助下突破了德军的第二层阵地。其他两个集团军虽然没有取得直接的战果，但也给德军极大的压力。
天亮了，崔可夫一夜没睡，卡图科夫也陪着他一直待在司令部。两人一起看着月亮落下，又一起看着太阳升起。
这时崔可夫问说：
“我们把本来应该现在开始的总攻挪到昨天晚上了，那现在部队应该休息吗？”
卡图科夫想了一会儿，接着回答说：
“我们不休息，我们把今天下午的进攻再拿到今天早上来。”
“好，我也{正有此意}。”
就这样，仅仅1个小时的休息后，红军三个集团军的步兵再次开始冲锋。
德国人整个的都被吓傻了，他们不明白红军士兵怎么可以做到连续打一天一夜之后再继续打过来。
这，就是前文提到过的，红军士兵的牺牲精神和奉献精神了。
————————
10月13日上午8点多的时候，德军的马肯森将军向自己的上级曼施坦因元帅提出撤退请求。那个习惯于甩锅的男人直接把撤退问题抛给了后方参谋本部，而后方参谋本部几乎是理所当然一样的直接拒绝了马肯森的撤退请求。
很快，局势不断地恶化，仅凭第一装甲集群和额外的两个重装甲营显然已经无法支持防线，于是马肯森再次给曼施坦因发电报，要求允许自己撤退。
曼施坦因没有做直接回复，只是让马肯森等待命令。
但时间可不等人，红军也不会坐等曼施坦因发布命令。
上午10点，崔可夫和卡图科夫都在等待前线的支援请求。因为每次红军的大进攻之后，德军都会有一个大反攻。
可等了两个小时，两人都没有等到前线的求援电报，让两人很是疑惑。
难道德军没有发动大反攻吗？难道情况已经困难到没有求救的余裕了吗？难道前线的部队被德军给反包围然后吃掉了吗？
正当整个司令部都笼罩在一片阴霾之中时，从卡图科夫口中得知事情原委的叶卡捷琳娜忽然来了这么一句：
“有没有一种可能，德军已经整个崩溃了，所以前线才没有发来求援电报呢？”
叶卡捷琳娜这句话，顿时点醒了司令部这些等待前线回复的指挥员们。是的，叶卡捷琳娜不懂军事，也不懂红军过去的战斗有多么的艰难。但也正因为如此，叶卡捷琳娜反而比他们能够得出更加纯粹的结论。
卡图科夫说：
“我们不应该小看德军的实力，但是从过去三天的战斗情况综合来看，叶卡捷琳娜同志的说法确实是有一定道理的。我认为我们可以就这样休息几个小时，然后就在今天晚上立刻开始下一轮总攻。”
崔可夫也说：
“卡图科夫同志说的对，现在我们可以赌一把，赌德军的实力已经严重下滑，下滑到了连反击都无力的地步。所以下一次的夜袭，可能就是决定性的一战。”
如果这决定性的一战能够胜利，那么崔可夫和卡图科夫就可以完美的完成莫斯科总参谋部的任务指标了。