返航前半小时，巴德尔走进空无一人的指挥中心，然后愣了下。有道裂缝从这里的空间中出现，如同隐身衣上突然显现的拉链。
然后，一个人从里面钻了出来。
这是个身穿现代军服、在军帽下露出淡蓝色碎发和金色双眼的男人。他鬼鬼祟祟地先探出头四处看了看，发现情况不对后就想回去，但巴德尔立刻就到了他身侧，死死盯着他。
“您在这儿做什么，先生？”
这是为了一定程度上震慑对方，好让他不敢轻举妄动。但对方却吓了一跳，想就这样顺着裂缝离开。巴德尔执意留客，握住他的肩膀将他拽出来。
“别急着走，先生。”巴德尔说。他受够了不被控制的突发状况，就是这种状况让他把父亲送进了监狱，还得继续在他讨厌的海上航行——跨国航行。
而现在，他唯一能控制的光明宫号上凭空出现了空间裂缝，然后从里面走出个大活人。这个大活人还跟平时走错路一样，一声不吭地就想跑。实在是他妈的荒谬。
“好吧，好吧！”男人冲他笑了笑，“别太紧张，船长同志。”这里的巨大舷窗让他意识到了自己在海上。
似乎是对上了暗号一样，巴德尔的心态有所放松。
来到餐厅，两人面对面坐下。船上现在没人，巴德尔问他要不要喝东西，男人毫无防备地要了杯牛奶。巴德尔倒好牛奶给他后，男人便谈起自己的事。
“我叫辛格！辛格尔法夫森?杰克逊格里?伊万诺维奇?特兰克耶夫斯基。很难记？我知道。所以你叫我辛格就好！”他笑眯眯地说。
为什么名字这么长？船长暗想，但不便当面说出来。
辛格解释起刚才的事。其实辛格来自一个不同的世界，他的世界掌控了开启时空裂缝的技术，这能让辛格穿梭在不同的世界中。所以他才那样鬼鬼祟祟地钻出来。
“我还以为这里没人呢，结果被船长逮了个正着。”辛格嬉皮笑脸地求饶，“放我回去吧？价钱好说。”
巴德尔很想批准请求，但太晚了，裂缝已经因辛格的离开而关闭了。巴德尔摊了摊手，表示自己无能为力。辛格说那他完蛋了，这裂缝至少要一周才能重新开启。
巴德尔又详细问起那项技术。辛格说穿越时空确实是一种很难的技术，他的世界也是刚开始使用它，还没有推广到民间——也就是说，暂时不会有大批穿越者出现在罗斯诺大陆。
“所以，你是作为这项技术的实验者，被当成实验小白鼠丢过来的咯。”
巴德尔无意间说出了心声。辛格一脸悲伤地回应说，船长同志，发言请不要这么直白。适当的修饰有利于人际关系发展。
关于另一个世界是怎么回事，辛格解释说，他们就像是同一片宇宙里的不同星球。罗斯诺大陆和兽人大陆组成了这颗星球，他则是另一颗星球的居民。
当然，这些星球之间各有各的差异。他应该是罗斯诺大陆第一个异星球访客，以后有没有他也不确定。因为他的星球还没法观测其它文明。
所以这是个纯粹的意外——就像是星际导航系统出了故障，把飞船引向了家以外的地方。但问题在于辛格没法立刻回去，至少要等一个月，系统才能再次为他导航，打开通道让他回家。
“抱歉。”巴德尔说。
“没关系，你们的世界从未遇到过世界以外的访客，把我拉出来问个究竟是勇敢而负责的反应。”辛格正襟危坐，双手搭在两腿上回答。
“那么我也得为你负责——这一个月内你可以待在我的船上，直到时空通道再次开启。”巴德尔说，“你觉得这个提议如何？”
并不是不能把他留在兽人大陆上，只是这样更麻烦。其中原理和流钢一样，辛格需要有人看住。
“当然好！我还没出过海呢！”辛格兴奋地回应。他朝巴德尔敬了个礼，“我请求登船，船长同志！”
“批准请求。”巴德尔回答。他问辛格为什么知道他是船长，辛格说除了船长，谁会在船上空无一人的时候提前进来呢。贼也没法穿制服上岗啊。
“嗯，好的。”就是这样，巴德尔下定决心带他出发了。
两个小时过去后，船员和乘客们排队登船，各就各位，然后向人国返航。夏洛特还有工作要处理，所以留在了兽人大陆，几天后会借助传送阵回家。
对于突然冒出来的辛格，众人虽然疑惑，但既然是船长安排的人，也就没有过多地刨根问底。好在辛格很活跃，跟每个人都能聊两句。
一天的航行后，众人回到了湿热东风带附近。夏天尚未过去，东风带的风力还是相当强劲。大家这时候都知道该怎么做了，玛蒂尔达拽着辛格的胳膊，把他半推半甩地弄进男乘客休息舱。
“哇别推别推！”辛格一下没站稳，跌坐在他的床铺上。罗伯特随后关上舱门，免得它在颠簸中制造异响。
十二小时紧张的航行让船员们很疲劳，他们因为连续工作，已经12小时水米未进了。不少人累睡着了，巴德尔拦腰抱起一名昏睡的水兵，将他往船员休息舱送。
辛格打开舱门，小声对船长说要不要吃点东西，他会做饭。巴德尔说没关系，厨房应该还留了点吃的给他，乘客还是快休息吧。
“噢，好的。”辛格回答着，却直到确认巴德尔吃过东西后，才回船舱里去睡觉。
\/
——抛开不知道辛格是哪来的这件事，玛蒂尔达觉得，这家伙其实挺好相处的。比如，吃饭的时候如果顺手，他会给大家端茶倒水。他聊天的时候也是天南海北的，什么都能谈几句。
“我很喜欢蓝莓馅饼，你们也可以尝尝。”他说，“淋上糖浆的话，甜味就显得更浓郁了。缺点是蓝莓的甜味可能会被淹没。”
“衣服的设计风格？啊，这个是很普通的军服啦。只是装饰多了一点，你大可不必在意。”他对问起他衣服款式的丝竹说。
“问我认不认识你？怎么可能不认识呢。”辛格对罗伯特鞠了一躬。他在船长那里知道了乘客们的身份，“你是我们的皇子殿下，当然是无人不知无人不晓啦。”
“问我有什么战斗能力？”辛格看向黑泽渊，努力斟酌着词句，想了想，还是觉得该保密，“突然要我说我也说不出来啦。总之魔法我是不会的。”
辛格没告诉大家他是从异世界来的，只说自己想搭个顺风船。是巴德尔建议他不要说的，船长觉得当下不受控制的要素有点太多了，再把这事说出去可能会引起不安。
辛格表示客随主便，既然说出来不方便那就不说，没关系。巴德尔对此表示感谢。
重新回到人国用了一周左右。光明宫号再次停泊在人国码头时，已是日光明亮的早晨。大家在船上吃了早餐，便下船去和家人短暂相聚。
尽管时间紧急，巴德尔还是给了大家一天的假期，让大家去和家人叙旧。船员们也跟着走了，有人问巴德尔怎么不去，他说他马上走，那人没多想地离开了。
目送大家离开，巴德尔顺着舰桥走回乘客休息舱时，发现辛格和流钢还在。异世界访客和史官女士没有家人可团聚，所以就都留在了这里。
“你们还好吗？”巴德尔问他们想不想家。
“感觉好极了！”辛格表示这太酷了。他居然真的穿越到了异世界，而且还是个玩魔法和冷兵器的异世界，各种方面都很有意思，真想多待一阵子——当然，他没有直接说出来。
“还行。”流钢回答。她看向辛格：“我记得你只想搭顺风船。怎么，搭船去精灵国吗？”
“没错没错！”辛格顺口扯了个谎。流钢说那地方很快会变得不安全，辛格说他知道，因为他是成年人。但他是个到处旅行的男人，见证战争也是他旅行的一部分。
这是辛格为隐瞒身份撒的第二个谎。要是能和大家坦诚相待就好了——这个念头转瞬即逝，只变成了他脸上的笑容。
“你过于理想化了。”流钢说，“你没有义务去涉足战争。”
拼上性命互相厮杀，是除此以外别无他法的人才会这么干。因为在那个时候，不杀人就无法生存，才放下一切道德准则拼死搏斗。
在这个时候去见证战争，要么是看热闹不嫌事大，要么就是深入战区记载双方的行为、庇护双方的平民，乃至试图规范双方的下一步行动——
在流钢看来，这就足够理想化了。她觉得他不是去看热闹的人。
“或许吧！不过流钢女士，我也是做好了准备才登船的。”辛格回答，“不管是怎样的世界都应该试着接受，然后想办法把它变好——毕竟它已经存在于此了嘛。”
史官沉默中。
\/
晚些时候，辛格钻进了某家服装店的厕所。
这一天的假期其实可以在船上过，但船长说不如在码头上过，可以到处看看风景什么的。辛格就这样在码头上玩了一上午——这很不错，但他需要时间联络他的世界。
觉得厕所应该没人打扰地，他钻进去，伸手在耳朵上点了下。于是白色耳机从一道小小的时空通道中钻出，戴上他的耳朵。
这是他那个世界的联络方式。“谢天谢地，终于联系上你了。”耳机对面的人问他，“时空通路的实验结果如何？有通讯上的困难吗？”
“人为困难。”辛格回复，“恐怕这个通路不能像我们想象的那样抵达过去或者未来。它会把我们带向异世界，你知道，就是宇宙中的其它星球。”
“哇哦。”对方吃了一惊，“这么说，我们开发了个勇者穿越异世界的系统？你急着回家吗？”
“噢，我觉得这个世界很有意思。让我多待会儿吧？”辛格向对方笑了笑，“我想多看看这个世界，反正下一个时空通道也要一个月才能打开嘛。”
“哎哎，真是的，这可不是在打游戏啊？”对方抱怨道，“这只是刚掌握的技术，万一出错了可不好耍。小心又被扔到别的世界哦。”
“啊，那就再旅行一个月吧。”辛格毫不在乎，“只能这样了嘛，这不是挺珍贵的实验数据吗。”
“什么哟，开发这个技术又不是为了玩。”对方无奈地提醒辛格重视自己的小命。不过确实，现阶段也没别的方法了，只能让辛格在这里待一个月。
“所以，mop-17还能正常运行吗？”为确保辛格的安全，对方做着最后的确认。
辛格伸出右臂。小型时空通路在他手上打开，从中冒出的蓝色流光，在他手臂上勾勒出机甲的轮廓。下一秒，他的右臂被白色外骨骼覆盖。
第一层是黑色的连体紧身衣，材质透气而坚韧，将他的手臂肌肉勾勒得轮廓分明。第二层是略宽于手臂的灰色纺锥形护甲，在关节处做出缺口以配合手臂运动。
第三层是内嵌臂刃的、光亮洁白的厚重功能甲。他一握拳，臂甲中便弹出刀刃。手部的机甲则完全放弃了防御性，只有护指的小骨骼，关节处则被黑色连体衣覆盖。
这套手臂机甲线条平直，除了臂刃以外没多少尖锐的设计。洁白的机甲保有少量灰色部分，底色黑暗，整体看来干净清爽，透出高科技的感觉。
——它出现之后，辛格就试图把军服袖子拉上去，但太晚了，袖子已经被它撑破了。衣料撕裂的呲啦声在厕所里响起，辛格沉默了一会儿。
“用是能用啦……”他艰难开口，“可我的衣服……能报销吗？”
嘟嘟，耳机里传来忙音，对面挂电话了。
解除机甲，辛格走出服装店的厕所，发现自己被流钢堵门口了。巴德尔在店里等他，同时疑惑地看过来。店比较大，三人之间还有点距离。
“我听见了。”流钢告诉他。
“这是误会。”辛格解释道，“我是个作家，我在……构思下一部舞台剧的剧情。”
“在厕所里创作，是吗？”流钢毫不留情地揭穿他，“还自带舞台剧音效？你的彩排地点选在了这？”
这伪装确实够烂。辛格屈服了：“好的，好的。我确实不是这个世界的人，但我没有恶意，真的。”
“这要观察一阵才能知道。”流钢说，“你只在厕所待太久了，引起了我的怀疑。而且……你没有采取任何反窃听措施。”因为是单人厕所就不警惕，这可不好。
他真的是军方的人吗——出于这点流钢有所怀疑，但她看了看他被撑爆的军服袖子，还是摇摇头拿出钱包：“换身衣服吧，这天气穿长袖不热吗。”
回到店里，她低声告诉他：“我不会说出去的。”
辛格认真地看了看她：“我同意。”