她本身英文很好，还喜欢看外国小说，后来她找到一家出版社，开始兼职外文小说翻译
出版社的主编看她不容易，平时也会给她介绍一些别的翻译工作，就靠这个兼职她一直读完大学，还攒下一笔创业资金。
大学毕业后她用翻译攒下的钱，又贷款一部分创办一家民宿，没想到一举成为网红店，运营几年，收益一直不错，她也终于有资本可以享受生活。
结果没过多久的好日子，她就穿越到这里。
既然决定要靠翻译外文小说挣钱，她就得先去买几本小说原着，再买本英文字典。
即便她的英语水平很好，偶尔有些词汇也需要查询，这个年代没有网络，只能依靠英文字典。
苏辰淮把自行车停到汽车站附近的一个收费车棚里，和叶琳琳一起坐上去金溪县的汽车。
两人来到结婚登记处，两辈子这还是叶琳琳第一次来这，她也不知道什么流程，和她一样什么也不懂的还有苏辰淮。
两人听着工作人员的安排，这个年代的手续比较繁琐，折腾一阵可算拿到结婚证。
现在开始两人就是合法夫妻。
叶琳琳偷偷转头看了一眼苏辰淮，苏辰淮正望着手里的结婚证微微发愣。
似乎感受到叶琳琳的目光，转头看过来，两人的目光交织到一起，碰撞出不一样的火花。
“苏大哥，咱们现在去哪？”
叶琳琳紧忙转过头，装作镇定的开口，不过她微红的脸颊出卖了她不平静的内心。
当然苏辰淮也好不到哪去，面上看不出什么，但是两只耳朵又微不可查地有些发红，轻咳两声，开口道。
“先陪你去新诚书店吧，塑料太大不好拿，等要回去时再买。”
两人坐上公交来到新诚书店。
叶琳琳问过店员后直奔摆放外文小说的区域。
选好两本前世翻译过的，这样自己翻译的速度会更快一些。又拿起一本英文字典，便去结账。
付钱的人比较多，两人排在队尾，苏辰淮突然开口询问。
“你能看懂外文小说？”
苏辰淮知道叶琳琳只是初中毕业，没想到居然能看懂外文书。
“嗯，上学的时候就比较喜欢英语，有同学拿过外文小说，看过几页，也有很多地方看不懂，所以我还买了字典，打算自己学习。”
面对苏辰淮的疑问，叶琳琳只能找借口搪塞过去，总不能告诉他自己是穿越来的，前世自己可是英语八级吧。那样估计得被送进精神病院。
“我那也有几本外语书，你要是想看我可以拿给你。”
苏辰淮没有继续询问，他看得出叶琳琳的表情不太自然，但是既然对方不想说，他也不会追问，毕竟谁都有自己的秘密，自己不也是一样嘛。
付过钱两人刚走出门，就有人叫住苏辰淮。
“苏哥，你来逛书店啊？要买什么书？怎么没找我呢？”
叶琳琳顺着声音看过去，居然还是认识的人，就是那天她买菜谱的那个男摊主。
“柱子，你又来买书啦？不是我买，我陪别人来的。”
苏辰淮显然和这个叫柱子的人很熟悉，平时没什么表情的脸上居然挂着一点微笑。
“琳琳，这是我一起长大的兄弟，刘柱，你叫他柱子就行，柱子，这是我媳妇。”
苏辰淮给叶琳琳和刘柱互相介绍一下。听到苏辰淮和别人介绍自己是他的媳妇，叶琳琳又不争气的脸颊泛红。
“媳妇？你啥时候结的婚？怎么不声不响的，也不告诉我一声，咱们巷子的人都知道吗？”
刘柱刚才就看见苏辰淮身边有个女人，但是被苏辰淮挡住没看清脸，没想到居然是他的媳妇。
“还没来得及告诉大家，我俩今天刚领证，她是我战友的妹妹，有时间我带她去看干娘。”
听到苏辰淮的话刘柱点点头。
“嫂子，你好啊。哎！大妹子，这么巧，你是苏哥的媳妇？”
刘柱往前走两步打招呼，走近看清楚叶琳琳的长相之后，也是觉得巧合。
要是别人买过一次书他还真不一定能记得住，但是这个女生太漂亮，而且是唯一一个和苏辰淮一样要买外文小说的人，他想不记住都难。
“你好，确实很巧，没想到你们认识。”
叶琳琳已经是第二次看到别人露出这种表情了，上一次是在饭店刘岩听到苏辰淮介绍自己是他的未婚妻的时候。
怎么苏辰淮有对象是一件很难的事情吗，明明他长得这么帅，找对象应该很简单啊，为什么大家都这么惊讶。
叶琳琳不知道的是，苏辰淮不论是长相还是自身条件都很优秀，这些年追求他的人也很多，不过都被他拒绝了。
身边看着他长大的邻居长辈们也给他介绍过不少姑娘，还有部队的领导和领导家属们都想给他介绍女朋友。但是他从没相看过。
现在突然就冒出个媳妇大家当然会很惊讶。
听到刘柱和叶琳琳认识，苏辰淮倒是没有想到。
“你们认识？”
“嗯，我之前在他那买过书。”
叶琳琳简单说了一下两人认识的经过。苏辰淮点点头。
“你以后要是还想买书可以让柱子给你带。”
听到苏辰淮的话叶琳琳觉得这样挺好，这几本书翻译完估计自己肚子也该大起来了，出门不方便，有个熟悉的人帮忙也省心。
“对，嫂子，你再要什么我帮你带，你放心肯定不会比书店贵。”
刘柱倒也热情，怕叶琳琳对价格有顾虑，还特意强调一下。
“那以后就麻烦你了，你一直在供销社那摆摊吗？”
这个年代的小摊贩可能会经常换地方，所以叶琳琳也不确定该去哪找他。
“对，嫂子，我大多时候都在那，那地方人多，有时候也在汽车站那边，你要是有事找不到我就告诉苏哥，他知道我家在哪。”
刘柱有时候也换地方，有时候还会到县里买书，所以真不一定随时能找到他，告诉完叶琳琳找他可以告诉苏辰淮，又叫两人有时间去家里吃饭。
寒暄几句几人就分开了，刘柱开门走进书店，叶琳琳和苏辰淮则是走向公交站点。