“好，这本小说我能拿回去吗？”
见叶琳琳答应，于主编立刻眉开眼笑。
“没问题，拿回去好好翻译，这本书很重要。”
叶琳琳记得这本书最先的译本是85年开始翻译，87年出版的，如今因为自己的到来，开始翻译的时间提前了三年。
从主编办公室出来，周晋立刻走过来。
刚要说话，就看见叶琳琳抱着这本外文小说。
立马皱起眉头，用手推了推金丝框眼镜，有些不满的开口。
“主编让你翻译这本小说？”
见叶琳琳点头，声音中的不满又重几分。
“这么难翻译的书交给你，那不是难为人吗？走，我带你……”
周晋刚转身要推开办公室的门，门就被从里边拉开。
于主编和周晋就这么面对面地站着。
于主编咧嘴笑着，开口调侃。
“你要带我们小叶同志去哪？”
身后的叶琳琳反应过来，也赶紧伸手扯了扯周晋的衣袖。
“周编辑，你误会了，于主编和我沟通过，是我同意翻译这本书的。”
周晋有些怔愣地看着叶琳琳抓着自己衣袖的手，一动不动。
见周晋没反应，叶琳琳顺着他的目光看到自己的手，急忙收回。
她刚刚一着急，就忘记这是保守的八十年代。
周晋的脸有些红，为掩饰尴尬，他又推了推鼻梁上的眼镜，憨憨开口。
“那你加油。”
看着周晋傻傻的样子，于主编会心一笑。
“咱们周大编辑真是对同事友爱，小叶，你回去好好翻译，有任何问题和困难随时联系我们，小周你去送送她。”
听着于主编的打趣，周晋表情更加不自然。
叶琳琳隐约觉得于主编好像话里有话，但也没有多想，跟在周晋身后朝外走去。
走到门口，两人互相道别。
叶琳琳刚要离开，突然想到什么，转身询问周晋。
“周编辑，这附近有卖种子的地方吗？”
周晋正望着叶琳琳的背影发呆，见对方突然转过来，急得不知道眼睛该看向哪里。
只好装作在思考叶琳琳的问题，四处眺望。
“往南走500米左右，有一个农贸市场，应该有卖种子的，你要买种子吗？我陪你去吧。”
顺着周晋手指的方向看去，叶琳琳摇摇头，拒绝他陪同的好意。
“不用，周编辑你还得上班，我自己去就行，谢谢你啦。”
冲着周晋扬起一个灿烂的笑容，她转身朝着农贸市场走去。
叶琳琳已经走远，他还在回味着刚刚的那个笑容，好像已经印在他的心里。
回到出版社，小李叫他到主编办公室。
一进去，于主编就冲他意味不明地笑笑。
笑得他有些发慌。
“小周啊，我知道你的小心思，爱美之心人皆有之，但是可不能耽误工作啊。”
简单提点一下周晋，见对方点头，于主编说出叫他进来的目的。
“小叶这次的翻译工作很重要，你一定要及时配合，有什么问题随时向我汇报，邮寄回来的稿件，你们审批完交给我复审。”
两人交谈时，叶琳琳已经走到周晋说的农贸市场。
说是农贸市场，其实就是周围农民自发在这卖点农产品。
里边只有一家卖种子的。
摊主是一个年轻小伙，看着也就二十出头。
走上前去，叶琳琳在摊上扫过几眼，种类还算齐全，便出声询问。
“同志，你这菜种有高产的吗？出苗率能有多少？”
正在闭目养神的年轻小伙听到声音，懒懒抬起头，眼里闪过惊艳。
他在这摆摊快一年，每天来的不是奶奶就是大妈，就算有几个年轻姑娘，也没有叶琳琳这么漂亮有气质的。
扶了扶头上的棉帽子，他笑着点头。
“当然有，你要什么菜？大部分菜的出苗率能有七成多吧。”
说话间，小伙拿起自家叠好的纸包。
心中盘算一下，叶琳琳开口。
“每种蔬菜都来一些吧。”
一听这话，小伙笑容更灿烂，手脚麻利地包起种子。
叶父叶母重新种下的蔬菜，是大棚上一批蔬菜留的种子。
出苗率虽然没有第一批那么多，也大概能达到85%。
叶琳琳打算把买的这些种子，和空间里培育的种子掺在一起种，估计出苗率也会在85%左右。
这花钱和免费的出苗率差不多，叶父叶母肯定会选择免费的。
这样一来，以后就可以直接用自留的种子，省得叶琳琳总担心空间暴露。
交完钱，叶琳琳把种子装进兜子里，抬手看看时间，转身走向公交站。
回到医院，叶琳琳来到上次苏辰淮坐的长椅那。
上边空无一人，苏辰淮检查应该还没结束，叶琳琳想了想，索性来到产科。
省城医院比县医院先进许多，叶琳琳询问后得知可以做b超检查，立刻挂号缴费。
排队等检查的时候，还听到有几个孕妇在讨论b超到底安不安全。
这个年代医疗发展还不是特别发达，医疗知识也不普及，所以大家对一些先进仪器抱有怀疑的态度。
不过作为新时代女性的叶琳琳却是很清楚b超的安全性。
等她从产科出来的时候，苏辰淮已经坐到那张长椅上。
“怎么样？医生怎么说？”
叶琳琳坐到他的身边，询问的话语里满是期待。
苏辰淮没有说话，一把将叶琳琳拥入怀里。
叶琳琳有些懵，这是怎么了？难道身体恢复得不好？
心里想着，她赶紧伸手拍拍苏辰淮的后背，出声安慰。
“没事，要是喝养生水没有效果，我陪你找好的医生，肯定能恢复。”
苏辰淮还是没有说话，只是抱着叶琳琳的手更加紧，勒得她有些疼，也没敢出声。
一偏头，叶琳琳发现路过的人都对他们指指点点，才想起这是在医院走廊。
这个年代思想保守，就算是夫妻，也没有大庭广众之下搂搂抱抱的。
叶琳琳试图挣脱这个怀抱，可是苏辰淮力气实在太大，她只能拍拍对方，侧头在苏辰淮的耳边轻声提醒。
“苏大哥，你先松开我，好多人在看我们。”
闻言，苏辰淮猛地松开双臂，坐直身体。
动作快到叶琳琳还没反应过来。
她心中暗叹，这个年代的人果然太保守。
却没注意到苏辰淮的耳朵连带脖子都微微发红。