道隐的保镖拿枪抵着谢倏后脑勺，用泰语对警察喊道：“别过来，不然我就打死这女的，让条路出来，我们老板的车过来了。”
一辆黑色商务车呼啸而来，对着挡路的警车直摁喇叭。
僵持片刻，警车还是让了道，黑车飞快开到面前，道隐一个箭步窜了上去。男人押着谢倏进了车子，把她塞进后排。车子发动，横冲直撞开过几条街后，便驶上了高速。警笛在身后不断轰鸣，提钱的那两人中其中一人从钱袋子里掏出一把步枪来，打开车窗开始向后射击。
回击的枪声响起，双方陷入了激烈的枪战。一辆警车超到右侧，透过前排车窗、骆君稀的面孔时隐时现。一声子弹穿过皮肉的闷响，举枪的那人应声瘫倒在座位上，眉心的孔洞向外渗出鲜血。
“m的。” 钳制她的人怒骂一声，按下车窗，就在他的枪口离开谢倏身体的那一瞬，她一把抓住了他拿枪的手，用力一扭，男人吃痛，枪滑落到地上。谢倏弯腰去捡，那男人倒也是反应极快，从后面一把勒住谢倏的脖子。
这时，道隐从前排转过身来，也要去捡那把枪，谢倏伸腿把枪踢到他够不到的角落，道隐晃晃悠悠地站起身来，没走过来一步，便被谢倏踹翻在地。他气急败坏地骂了一句“小bZ”，从怀里掏出一把匕首，半跪着倾过身来，就要往她身上扎。
旁边的警车里连连射出四五发子弹，几乎全都从道隐身边擦过，他只得捂住头，躲到椅子后面。而此时谢倏趁身后的男人被枪声片刻分散心神的间隙，用肘猛击他的腹部，从他的臂弯里逃脱出来，俯身飞快捡起地上的枪，而那男人则在她起身未坐稳之际猛扑上来，抢夺之中，方才就上了膛的枪被扣动扳机，子弹盲目飞了出去……
驾驶座背后出现一个弹孔，车子猛烈晃动起来。司机向前倒在方向盘上，刺耳的喇叭声像丧钟的哀鸣。那司机的右脚死死踩着油门，车子加速向前行驶。
“死老头，快去开车！” 谢倏对道隐喊道。
“禅师他……不会开车。” 男人用力抓着她的手，吃力地说。
“我靠，真的谢谢你们全家了。” 谢倏无奈地看了男人一眼，说，“我们都放手，你去开车，不然咱们都得死。”
“不行，你这丫头诡计多端，我不信你。”
“不是大哥，我们现在可是拴在一条绳上的蚂蚱，这可是高速，真的会死的。”
男人沉默了一会儿，说：“你先放手。”
谢倏松开手，枪再次落到地上。男人捡起枪，交到道隐手里，走到前排，拨开司机的尸体，坐到了驾驶位上，车子终于稳定下来。
然而下一秒，谢倏就惊呼起来：“看前面！”
只见迎面开来一辆大卡车，尽管男人已经将刹车踩死，已显然已经错过了安全距离，那卡车司机疯狂摁着喇叭，男人打死方向盘，车身剧烈摇撼，谢倏听见车轮发出刺耳的摩擦声，她连忙捂住脑袋，蜷成一团。
一声巨响，世界天旋地转，谢倏的神智模糊起来。这样的感觉也不是人生头一遭，她的心态甚至有一种奇妙的平和——这一次会死吗？
—————————————————————
十一年前
自戏院那次事件之后，Ethan再没找吴真练过拳，她也再没有见过罗辉，这对她来说自然是好事。这一年来小老板变得忙碌起来，听说他要申请美国的大学，大老板也有意让他参与家族的生意，总之经常好几天都见不着人影。
他不找她练拳，却还是会在一起吃饭，吴优和他的关系越发亲近，总缠着他问东问西，对吴优，他确实很有耐心，不知道的，还以为他俩才是有血缘关系的亲兄弟。
“下周我要去美国。” 这天，他在和吴优闲聊时忽然转向她说。
“哦。”
“有没有什么想要的，我给你带回来。”
“美国有什么？我不知道……总之不用。”
“哥，你能给我买一张cold play的唱片吗？” 吴优兴奋地问。
“好。”
“谢谢哥。” 吴优甜甜一笑。
Ethan走后，家里的佣人一多半都放假了，偌大的宅子变得冷清极了，吴真坐在门廊上，望着庭院里的树，心中某个念头越发强烈起来。
当天晚上，她决定付诸行动。她从保险箱里拿了几叠现金，装进书包里，又随意扔进去几件衣服，便背上包来到了吴优的房间。
他还在打游戏，见吴真进来，头也不抬地问：“姐你找我？”
吴真没说话，打开他的衣柜开始收东西。吴优就比较矜贵，鼻炎喷雾、抗过敏药一大堆，都得带。
终于意识到她在做什么，吴优暂停了游戏，一脸困惑地问：“姐，你这是干嘛呢？”
“我们今晚就走。”
“去哪里？”
“你想一辈子待在这里吗？这里不是我们的家。”
“怎么不是？哥对我们就像家人一样啊。”
“吴优，我不知道这么说你能不能明白，但你叫‘哥’的那个人，是他把我们拐到这里来的，他不是什么家人，他是罪犯，你懂不懂？”
吴优也有些激动起来：“我们在这里过得不比在老家的时候舒服么？”
“你知道他们家里是做什么的吗？他们是du贩，卖害人的药的，我们和他在一起，早晚也会被抓起来的！”
“姐，我又不是小孩子了，我知道du贩是干嘛的，而且我还知道，像他爸爸那样的人，是根本不会被抓的，连警察都怕。”
吴真拉上他书包的拉链，把包扔到他怀里，说：“没得商量，走吧。”
“哥不会让你走的。”
“腿长在我身上，我想去哪里他管得着么。”
吴优把书包往床上一扔，捡起游戏手柄说：“要走你自己走，我不去。”
“你觉得我走了他还会善待你么？”
“他总会抓你回来的，我可不想掺和你们之间的事。” 吴优不以为然地说。
吴真无声地叹了口气，背起自己的包，走了出去。走走廊里、大厅里、院子里都空无一人，她走到后墙边，趁着夜色翻了出去。正门自然是有人看守的，但这里，应该不会有人发现。
她跳下墙头，耳边除了夏夜的蝉鸣寂静无声。她拍拍手，踩着草坪往外走。忽然从黑暗里窜出来几个人影，一把将她摁倒在地。
手电的强光直射进她的眼睛里，她看不见说话人的样貌：“哟，这不是咱们阿行少爷养着的小女朋友么，怎么，趁着我们少爷出国，这是要跑？”
她身上的背包被强行剥了下来，那人当着她的面把里面的东西倒了一地。这会儿，她看清了他的脸，是一个脸上有纹身的男人，她曾经远远见过一次——这是大老板身边的人。
“带回去。” 他冷冷地命令道，两个人架起吴真，把她拖上了一辆车。
吴真被带到一栋更大的房子，铺着柔软地毯的大厅里，坐着几个中年男人，正中央太师椅上坐着的，正是小老板的父亲。
“莫爷，我们在少爷家守着，这姑娘翻墙逃跑，被我们抓了个正着，她的包里，揣了十几万泰铢呢。”
大老板居高临下看了被摁在地上的吴真一眼，悠悠地对周围坐着的其他几人说：“你们看看，现在这些年轻人，真是一个比一个不让人省心啊，这个就是我儿子养了好几年的小玩意儿，果然是条养不熟的狗。”
一个肥头大耳的男人道：“阿行自己就不懂规矩，咱们这些个老头子聚到一起不容易，他偏偏这时候要去国外考察什么新药研发，就是摆明了不给我们这些叔叔伯伯面子。他自己这样，也难怪手底下的人也这般没规没矩。”
“是啊。” 另一个蓄着络腮胡的男人道，“他们年轻人热衷于搞什么‘新药’，就是摆明了要和我们这些老东西抢市场份额，江湖有江湖的规矩，后生仔要独当一面，至少也要等老人们入土为安，莫爷，阿行这孩子，未免也太心急了。”
大老板和气地笑了笑，语气却带着十足的威严：“犬子这次确实做得太过，但年轻人嘛，犯错也是难免的，我必定好好敲打敲打，叫他回来给诸位叔叔伯伯赔礼道歉。”
大老板看了一眼纹身男，说：“带下去好好教训教训，记得先给阿行打个电话，告诉他，他养的狗不听话，我就替他管教管教。”
吴真被带到一间没有窗的屋子，两个彪形大汉将她吊到屋顶垂下来的绳索上，其中一个捏起她的下巴，仔仔细细看了她一遍，yin笑着说：“哟，真是个小美人儿呢。哥们儿今晚有福了。”
纹身男站在门口，语气冰冷地说：“莫爷只说让教训教训，可没吩咐别的，这丫头可是少爷的人，你们最好仔细掂量着。”
听了这话，那大汉失望地松了手，撒气似地扇了吴真一耳光，他下了十足的狠劲，她一瞬间仿佛失了聪，鲜血从嘴角淌下来。
不知过了多久，吴真的意识时而清醒、时而模糊。好几次她都以为自己已经死了，睁开眼睛，却还是一片漆黑的房间。
终于，她被放了下来，但已经感觉不到四肢的存在，眼皮也像失去了开合的能力，被迫半睁着，视线却蒙着一层白雾，什么都看不真切。
但她能辨认那是Ethan的脸，他在叫她的名字，但声音仿佛传自千里之外。
她再有记忆时，已经躺在医院的病床上。她苏醒的时候，第一个看见的是吴优的脸，她想伸手摸摸他，却发现浑身都打了石膏。
呼叫铃急切地响起，一堆医生护士冲进了她的病房，Ethan也来了，他的眼睛里布满红血丝，一副严重睡眠不足的样子。
护士告诉她她已经昏迷了将近二十天，吴优告诉她医生曾一度宣布她可能会成为植物人。Ethan什么也没告诉她，只给她戴了一块佛牌。
后来，她听别人说，Ethan连夜买了机票赶回来，给他爹和那几个叔伯下了跪道了歉。她昏迷一周以后，他去寺庙求高僧做法，不眠不休念了三天的经，还捐了一座佛塔，才得了那块佛牌。
命是捡回来了，但全身骨头断了个七七八八，到最后，大剂量的止痛药也无济于事，每天晚上都疼到满身是汗。
终于有一天，Ethan带来了一包白粉。他搂着她——就像之前每一天晚上一样——用哄孩子语气说：“实在撑不住，这个可以帮你。”
吴真瞪了他一眼，颤抖着把那包白粉拨到地上，说：“你……你要不……杀了我吧。”
他紧紧抱住她，把头埋在她的颈窝里，声音都带着哭腔：“对不起……可是你为什么要跑？”
沉默许久，吴真问：“有烟吗？”
他摇摇头，站起身出去了。过了一会儿，他买回了烟和打火机。
吴真从来没抽过烟，第一口被呛得直咳嗽，但烟草确实有很强的安抚作用，身上的痛感逐渐变得没有那么难以忍受。
Ethan无言地看着她，待她抽完一根，才又开了口：“医生说，手术总是会留疤的。”
“留就留呗。” 她满不在乎地说。
“可以找好的整形医生的。”
“有什么好找的？哦，少爷您嫌弃啊？” 吴真语气带刺，嘲讽地看着他。
“没有。你不在乎就好了。”
“我不在乎。” 吴真又拿起一支烟，却被他抢走了打火机。
“慢点抽吧，抽烟对肺不好。” Ethan看着她的眼睛，认真地说，“明年我要去美国念书了。”
“哦。”
“你跟我一起去吧。”
“我可以不去吗？”
“不可以。”
“那你有什么好问的。” 吴真躺回病床上，翻身背对他，“我要睡了，你走吧。”
他伸手摸了摸她的头发，轻声说了句晚安。吴真闭上眼，没再说一句话。