诺贝尔物理学奖评选结束，温颂的研究也取得了阶段性的成果，一切都尘埃落定，她终于可以放下工作，好好享受这个迟到了多日的假期。
但人在极度疲惫之后的放松，反而会导致抵抗力下降，加之她短时间内飞跃三大洲有些水土不服，自从踏上了南极大陆后，又因为南极春天太过寒冷干燥，温颂竟然开始过敏，嘴角也长了带状疱疹。
程澈见她这样心疼不已，一边给温颂涂药，一边说：“我们回家吧，明天就回去，南极洲又不会沉没，我们圣诞节再来。”
温颂笑着摇摇头，看了眼电视机屏幕里显示的日程安排，“可是我们答应了Astrid，明天要一起去攀登冰川、滑雪，晚上还要一起看南极光，她会难过的…我不想让她难过，我没事，就是因为太冷了，又来月经，所以抵抗力差。”
程澈叹了口气，给温颂涂完药又把她抱在怀里，轻轻帮她揉肚子，亲了亲她的脸颊说：“可是宝贝，比起让Astrid失望，我更不想你不舒服，没关系的，离圣诞节也没几个月了，Astrid长大了，她不会难过的。”
温颂笑了，靠在他身上说：“可是那时候是南极的夏天…看不到刚出生的企鹅宝宝和小海豹，更没有南极光。真的没事，我都多大人了，不用担心我，就是来月经抵抗力差，以前不是也这样吗。”
程澈又对她说：“那我和Astrid一起在营地里陪你，或者回船上，等你例假结束了，我们再去爬冰川好不好？”
“那样会很无聊哦。”温颂笑了，“Astrid三天前已经把营地和船上都玩遍了，你知道的呀，她每天都要出门玩，真的没事啦，不疼。”
“好吧…”程澈拗不过她，只能抱着她劝道，“那我陪着Astrid去爬冰川，你就不要去了嘛，在房间里好好休息，晚上我们一起看极光。宝贝，来例假真的不能剧烈运动，你忘了你上次经期下水训练痛成什么样了吗？”
“知道了。”温颂笑着捏了一下程澈的鼻尖，“啰啰嗦嗦的，像我外婆。”
“坏女人。”程澈也低头亲了下她的唇角，“还说我啰嗦，分明是你，一点都不注意身体。”
又拿药膏涂在她唇中已经结痂的疱疹上，心疼地问道：“痛不痛？”
“嗯..”因为疼痛，温颂下意识地皱起了眉，点点头说，“特别痛…一碰到就疼。”
程澈轻叹一声，又帮她吹了吹，拿过一杯胡萝卜苹果汁，像哄Astrid一样哄着温颂说：“现在有没有好一点？宝贝，我们把苹果汁喝了嘛，你要补充vc，乖，喝了就不痛了。“
温颂听到他的话，连鸡皮疙瘩都起来了，轻打了一下程澈说：“不要这样和我说话！我又不是Astrid。”
又拿过果汁放在嘴边，然而立刻就闻到了一股胡萝卜的味道，立刻拿开了果汁，“我不喝！我死也不喝胡萝卜汁！”
程澈笑着又亲了一下温颂的脸颊，继续骗着她说：“谁让你和Astrid一样，不肯吃胡萝卜。我的宝贝呀，没有胡萝卜，明明就只有苹果，哦不对，还放了雪梨，但是没有胡萝卜。快喝嘛，很好喝的，听话。”
温颂无奈，只能硬着头皮喝完了果汁，又吃了两片维生素片，表情凝重地对程澈说：“好难喝…”
“很难喝吗？”程澈也喝了一口另一杯果汁，笑笑说，“没有呀，就是有点甜。”
接下去的几天，温颂的过敏和疱疹已经没有好转，明明不是什么大病，却折磨得她根本吃不下东西，晚上也睡不好。又怕程澈和Astrid担心，只能强装起没事的样子，陪着他们一起去追逐鲸鱼、滑雪、游猎、开着皮卡车在荒原里追逐南极光，一起陪着Astrid看星星。
的确是十分温馨美好的场景，尤其是在南极上空，由于没有光污染，整片星空无比璀璨耀眼，银河、大小麦哲伦星云，南十字星，仙女座星系，全部清晰可见，偶尔还有流星划过。
温颂指着银河系中央，告诉Astrid那里是一个超大质量的黑洞，耐心和缓地给她解释黑洞形成的原理，以及七十亿年后，可能会碰撞融合的银河系与仙女座星系。只是不知不觉，Astrid靠在程澈的臂弯里，腿搭在温颂的身上睡着了，还发出了细微的呼噜声。
“这么无聊吗…”温颂故作失落地问程澈，“我没有讲物理呀，难道她在学校也这样吗？上课睡觉，不认真听讲…”
“没有哦。”程澈笑着说，“老婆讲的很有意思，Astrid在学校也很认真，才没有上课睡觉呢，只是太晚了，她困了。宝贝，我们也回房间睡觉吧。”
说完，抱起Astrid，又牵着温颂的手，和她一起回到房间。野营的营地是“太空豆荚”式的建筑，半天窗的设计，躺在卧室的床上，便可以看见满天星河。
Astrid在温颂和程澈的中间睡得很香，程澈看着天空中绚烂瞩目的南十字星，忽然就想到了很多年前，他和温颂第一次在阿塔卡马沙漠观星时的场景。
“颂颂。”程澈微微撑起身，低头在温颂眼角轻吻，“谢谢你。”
“突然谢我干嘛？“温颂不解，但是眉眼带笑，转过身抱住了Astrid和程澈，握紧了他的手。
“其实前几天，我也会因为没有拿到诺奖有点不开心，我会觉得，也许我就是不够幸运，也没什么天赋，所以无论我多努力，我都拿不到奖…”
温颂轻声叹气，换了个位置，让程澈睡在中间，自己则睡在了床的外侧，靠着他的胸口，让他把自己完全拥入怀中。
“才不是。”程澈吻过温颂的额头，柔声说道，“宝贝，你很努力，也很有天赋，不然怎么可能这么年轻，就获得那么多奖项，还两度入围诺奖评选。prof.Iseylia，需要我明说吗，你根本就不是一门心思扑在学术上的人哦，还能取得那么高的成就，不是因为你很有天赋吗。别难过，今年不行，我们就等明年、后年，人生那么长，我相信，我的Iseylia，肯定可以拿到诺奖。”
“嗯…”温颂也笑了，抬起头亲吻程澈的唇角，“我知道…但我现在觉得，不重要，今年没有获奖，还有明年，就算一辈子都不获奖也没关系，我做研究，一开始也不是为了拿诺贝尔奖。”
程澈笑笑，轻声说道：“对呀，这样想就对了嘛，宝贝，其实，不只是你，我，还有Astrid，我们都是特别幸运的人。你是Lucille律师的女儿，妈妈那么爱你，从小到大都给你最好的，支持你的一切决定。而对我来说，最幸运的事情，就是遇到了你。Astrid更别说了，我都羡慕她。”
说完，又看了一眼还在熟睡的Astrid，有些无奈的笑着摇摇头，“真的是猪啊…睡着了就算敲锣打鼓都不会醒的。”
温颂笑了，捏了下程澈的脸说：“不许说她是猪，她是我们生的，你说她是猪，不就是说，我们也是猪吗。”
程澈点点头，笑道：“好啦，那不说她是猪，我们Astrid也是小猫，和cece一样，总是睡得很香。”
又与温颂十指紧扣，看着在繁星间跃动的粉紫色南极光说：“颂颂，我真的觉得，我运气特别好。22岁生日那天，和你一起在阿塔卡马，我许的生日愿望是，我想要拿到冬奥金牌，想永远和你在一起。现在每一个心愿都实现了，不只有你，还有我们的女儿。我知道，你不喜欢小孩子，也不喜欢冷的地方，这次来南极还水土不服生病，但就算这样，你都愿意一直陪着我和Astrid，陪我们去做我们想做的事情，陪着Astrid一起去滑雪，明明最怕尖嘴的动物，还陪她看企鹅……”
程澈说着，又转过头，轻柔的吻落在温颂的双眸，又落到了她的唇上，借着星光和烛光，温颂可以看清程澈的脸庞，昏暗的光线下，他的容貌不再冷峻，只是更加温柔多情，英俊潇洒。
“老婆，谢谢，我好爱你。”
“我也很爱你。”温颂也吻上了他，微微一笑，把玩着程澈的手，忽然问道，“阿澈，你认识姓蔡的女人吗？”
“蔡？”程澈忽然有些摸不着头脑，仔细想了想说，“不认识诶，我唯一认识的姓蔡的人，就是璞华的集团财务总，但他是男的。怎么了，宝贝，为什么突然问我这个？”
“没什么…”温颂忽然露出一个调皮的笑容，“就是之前梦到了…阿澈，我也觉得，我运气很好，就算一辈子没拿到诺奖也没关系。但是，我不能没有你，也不能没有Astrid。”
温颂靠在他身上，缱绻的把玩着他的手指，昏暗烛光下，低沉的声音显得格外轻柔。
“小时候我一直以为，我一个人可以过得很好，结婚只会给我添麻烦。但是遇到你之后，才不是这样…和你、Astrid一起在南极看星星，真的比一个人看，开心很多。今天Astrid靠在我们怀里睡着的时候，我忽然想到，如果和你在一起的代价，是要用诺贝尔奖去换，我也愿意。”
“不可以哦。”
程澈看着她摇摇头，认真说道：“傻瓜，不可以这样想，你付出了这么多，当然值得诺奖。放心吧，我永远都是你的，你和我在一起，不需要付出任何代价，诺奖也会是你的。我的Iseylia教授，才不可以有这样恋爱脑的想法。我希望你永远都像以前一样，最爱的人，永远是你自己。”
“我知道。”温颂看着他笑笑，“but I love you and Astrid, just like I love myself. Ihr seid ein wesentlicher teil von mir. Ich kann nicht ohne euch leben.”
（你们是我不可分割的一部分，我的人生不能没有你们）
“我也是。”程澈吻上温颂的额头，握紧了她的手说，“Ich liebe euch fur immer, ihr seid die ganze welt meines Lebens. Ich kann nicht ohne euch leben auch.”
（我永远爱你们，你们是我生命的全部，我的人生，也不能没有你们）