腊月初，雪初降于大都会，紧随感恩之节，千万银蝶翩翩而至，将这繁华之地妆点成皑皑世界。屋檐、枝头皆覆以白绒，霓虹映照，雪花熠熠，构画出一幅当代节庆的瑰丽景象。
虽距佳节尚有时日，雷诺兹一门却已提前沉浸在圣诞氛围之中。雷诺兹家长以一株圣诞树置于厅中电视橱旁，面带喜悦，细细品鉴。唤来杰伊共襄盛举，一同挂上彩环、金叶、流光灯饰，宛如为树披上华裳。雷诺兹先生欣赏之余，轻尝一枝糖果，悄声对杰伊道：“切勿告知令堂此事。”
岂料此时，厨房传来雷诺兹夫人呼唤：“查尔斯，这边来！”
雷诺兹先生面色微变，疑惑道：“岂有此理，难道令堂亦能洞察秋毫？”
杰伊失笑，隔墙探视，强忍笑意：“安心，她仅是唤你相助。只要你口中不留糖果，当无事发生。”
闻言，雷诺兹先生略感宽慰，嘱咐杰伊继续装饰，随即朝夫人走去。行至中途，他又复回身，叮咛：“切记，勿展超凡之力。今日无需超人，我更愿见吾儿亲自动手。”
杰伊挥手示意，弃瞬息完工之念：“知晓了，我会逐一细心挂上。作为奖赏……”拆糖入口，他笑道，“我也要一枝，如此我们便成了共犯。”
雷诺兹先生离去，杰伊口中含糖，果然依言缓缓装饰。天使与金星各置树顶，一番对比后，他选了洁白神圣的天使，嘴角泛起一丝微妙笑意。
莫名间，这小天使让他联想到卡拉。
隔壁，雷诺兹夫妇正低语商议应送杰伊何种圣诞礼，他字字清晰入耳，却佯作未闻。对他而言，连星河皆可触及，礼物的价值远胜其意义。
他无所求，只愿新的一年，无论翱翔多高、多远，家的温暖永远等待他的归来。
杰伊凝思，视线再次落于那展翅的天使之上。
说起来，卡拉今日过后该是假期了吧？
纳欣诺，午后。
杰伊突然现身于卡拉的办公室，她下意识露出惊喜之色，不慎碰落一地文件。她慌忙拾起，佯怒道：“都是你，谁让你来的？”
杰伊故作无辜：“你说今日是最后一天工作，我想……或许你想让贴心的男友接你回家？”
卡拉吐舌娇嗔：“嘿，谁稀罕你接啊？”随即狡黠一笑，“除非你带着圣诞礼物。”
杰伊欲言又止，嬉笑正浓，却被一声呼唤打断：“卡拉！”
卡拉神色骤变，身体一颤，如弹簧般跃起。她转过身，扶正滑落的眼镜：“格兰特女士，误会了，我我……绝不曾工作时谈情说爱……”
杰伊掩面，对她的解释颇感无奈——超脑究竟如何算出这番说辞？
然而，她愈发可爱了。
格兰特女士一手叉腰，一手倚门，面色平静。瞥了卡拉一眼，目光转向杰伊，淡笑道：“许久未见，年轻人。很高兴你还如以前一般精神，查尔斯近况如何？”
“父亲安好，多谢关心。”杰伊礼貌回应，“您也神采奕奕。”
“代我向查尔斯问好。”格兰特女士微笑，目光重回忧虑的卡拉，“卡拉，我只是想说……你的工作已结束。接下来无需忙碌，你可以回家了。”
卡拉眨动美丽双眸，一时未能理解。
她小心翼翼确认：“呃……抱歉，您的意思是……”
“也就是说你放假了……除非你想陪我多一会儿，而非与男友共度。”格兰特女士转身回办公室，临别留下祝福，“圣诞快乐，卡拉，今年辛苦了。”
卡拉愣了两秒，笑容渐渐浮现。
“天啊！”她激动地抓紧杰伊的手臂，力道之大，足以令常人手臂粉碎，“那是我老板吗？她是不是……她不会是外星恶棍变的吧？因为听起来……不太像她。”
“看吧？我早说过，格兰特女士并非恶魔，其实她很善良。”杰伊微笑，“或许你该重新考虑辞职的事情。”
“辞职？何时提过此事？从未想过！”卡拉意识到用力过猛，略显尴尬地松开杰伊的手臂。
杰伊若无其事地揉了揉肘部：“话说，楼下饮品店还在营业吗？我想念他们的巧克力可可了。”
大都会银装素裹之时，哥谭也恰逢初雪。夜幕下的哥谭仍笼罩着无形迷雾，即便白日也难驱散的阴霾在今晚稍有舒缓。积雪装点了每个灰暗的屋顶，就连哥谭这样的城市也多了几分生机。
圣诞灯火点亮哥谭的街头巷尾，欢乐的节日气氛弥漫至每个角落，即便是无可救药的奈何岛也不例外。那条因托马斯·韦恩夫妇遇害而臭名昭着的“犯罪巷”此刻也铺满了雪，仿佛洁白的地毯，哪怕是这罪恶的角落，今日也显得有些宜人。
即使生长在哥谭，海伦娜·韦恩每年此刻也不禁惊讶——原来这座城市还有这般面貌。她以为自己足够了解哥谭，了解其屋顶、街道，甚至下水道结构。然而，圣诞夜的哥谭总告诉她——了解尚浅。
忙碌一年的家庭在此刻短暂休息，围坐明亮的圣诞烛火，互诉新年期望，但并非人人皆有此福，海伦娜便是。当寻常人家欢歌圣诞，她往往独自蹲在雪覆的排水口，偶与石雕恶魔交谈，以解孤寂。同时，她深知父亲此刻或许也在哥谭某处，或许同样蹲在排水口，或与雕塑对话，或在寻找加班的罪犯，以骨折为圣诞赠礼。
六年里，海伦娜每逢圣诞未归韦恩庄园，却年年回到哥谭，原因她也无法明说……
冬至将近，海伦娜重归哥谭，此行却非寻常，她肩负着使命而来。她在一座高楼的雪覆檐边潜伏，借月色观测对面巍峨府邸的一举一动。寒风裹挟着雪花掠过她的面罩，使乌墨般的秀发与紫色斗篷随风起舞。
“震波，”她轻启唇瓣，以耳中的密传设备低语，“通报状况。”
“遵命，稍待片刻，”西斯科身处府邸外墙不远处的马车内，手指如疾风敲击键盘，口中呢喃，“早知今日仍需夜以继日，或许我会另择他途。”
“你说什么？”
“无，无甚要紧。”西斯科音量陡增，畏惧这位美丽又能干的同伴，他解释道，“只言无人机即将到位。”
一架漆黑小巧的飞行器在飘雪中腾空，如掌心玩物般轻盈。它微振螺旋翼，带起雪尘旋涡，升至四十余层高处，环绕府邸幕墙盘旋半周，最终悬停在一处凸出阳台之上。
内置微型窥探器将阳台全景与室内情形一览无遗，画面同步传至马车内。西斯科调整角度，随即把信息传给等待时机的女猎手。
“三点钟方位，阳台突出，仅两名守卫。一人吸烟，另一人在廊中企图引诱清洁妇人，从此处着手，最为便捷。”西斯科叙述完毕，犹豫片刻，“然而……我们如此行事，是否恰当？毕竟，上级虽让我们自行调查‘教团’之事，但在行动前，岂不是应先……禀报一番？”
“繁琐的报备程序只会拖延，浪费时间，对外勤而言，应懂得随机应变。”海伦娜的声音如寒风刺骨，“此刻刻不容缓。此地乃哥谭某帮派的巢穴，据情报，‘教团’之人已来此地，与之结盟，但他们很快撤离。这或是最佳时机，不能因冗杂低效的手续错过良机。”
“好吧，我懂了。”西斯科无奈应答，“毕竟你是指挥。”
“我并未强求，你若欲通知沃勒，自便便是，我独自也可完成任务。”
“不不，我并无异议。”西斯科连连摇头，忘了对方无法看见，“悉听尊便，我继续负责通讯与监视。”
钩索如幽灵般穿透雪幕，悄无声息地吸附在目标府邸边缘。女猎手纵身一跃，斗篷在风中犹如紫黑色的羽翼，身形曼妙如深夜魅影。她无声降落在玻璃顶棚的雪堆上，轻轻落下，守卫沉醉于烟雾中，未觉察一丝异样。海伦娜以关节技瞬间制服，雷霆之势将其反摔在地，手刀轻点，使其陷入昏迷。
走廊那端的守卫未能得逞，沮丧地返回岗位。他不巧推门正遇女猎手，毫无悬念地倒地，与同伴并肩躺在地上。
“阳台安全。”海伦娜走入走廊，披风一甩，“现在，准备进入。”
“清楚，监控已完成，前方无碍。”西斯科操控无人机扫视府邸周围，“动作优雅，顺便一提。”
红白相间的微型八音盒开启，欢快的圣诞颂歌顿时在饮品店中回荡，铃铛般的乐声不绝于耳。卡拉手中捧着八音盒，笑容如小女孩得到绒毛玩具般纯真，双颊的酒窝透着喜悦。
杰伊见她如此快乐，心中的忧虑稍稍释怀，证明他多虑了。卡拉欢喜得仿佛要亲吻他，没有丝毫不满。
“喜欢吗？”他依然照例询问。
“你在逗我吗？非常喜欢。”卡拉合上八音盒，珍视地收进精美的礼盒，系好红色丝带，犹如对待无价之宝。
“我已经很多年没收到圣诞礼物了。”她轻声低语，“或许因此，我并不像他人期待圣诞假期……别人回家有丰盛的晚宴、烛光与圣诞树，而我只有乱糟糟的公寓，一如每个寂静的夜晚……宁静。”
她最后一词出口犹豫，杰伊猜测她本想说的是孤单，但她刻意避开了这个词，仿佛这样能减轻些痛苦。他知道每逢家庭团聚的节日，卡拉总会感伤。与克拉克不同，克拉克虽然也有孤独时刻，但他从小在地球长大，总有个温暖的堪萨斯农场等他回家。而卡拉在氪星长大，父母、家庭、朋友都在氪星的毁灭中化为灰烬，这些记忆对她来说如同昨日梦魇，残酷而真实。
这种痛楚克拉克无法体会，杰伊作为穿越者也无法理解，或许是时间都无法抚平的创伤。
想到这里，他看向卡拉的目光多了份怜悯。他思考片刻，开口道：“呃……如果你没有打算共度圣诞的人……”
“啊，不必挂念我。”卡拉微笑挥手，“或许我会去肯特农场陪堂弟和他的家人，或找部好评剧度过假期——就像以前每个圣诞节一样。”
“唔……那样也好。”
闻言，杰伊难免有些失落——也许他们之间的关系尚未达到他的期待。
两人随后静默，专注于手中的热饮。直至热巧克力下肚，卡拉才似是惊觉：“等等，你刚才是否想……邀请我和你们共度圣诞？”
“......嗯，”杰伊含着吸管，“......正是此意。”
“天哪，抱歉！我……我没察觉……”她既欢喜又紧张，“可你父母不会介意吗？我是说……毕竟是你们的家庭时光，况且……嗯……我们认识不久……”
“无妨，他们都喜欢你。如我所说，他们恨不得视你如己出。”杰伊的吸管已被咬扁，停顿一下，他试探问道，“那么……你愿意来吗？”
“哦，当然，我愿意去！”卡拉笑容如花绽放，温暖无比。
此刻，哥谭。
府邸的安保系统已被西斯科掌控，监控回传“一切正常”的信息，然而一个致命的疏漏已悄然渗透，正逼近府邸的核心......
此楼之防范，可谓当今之翘楚，既有精妙的电子防御，又有森严的警戒，寻常人等欲潜入其中，无异于登天之难。
然而女猎手曾涉足之地，比之艰难百倍。阅尽世间奇珍后，所谓市面上的“顶尖”设备，不过孩童戏耍之物尔。
女子身姿矫健，轻盈如燕，匿迹藏形。西斯科操纵之无人机，为她窥视整座楼宇的全貌，据此分析，瞬息间抉择最佳时刻与目标。凡被女子选中的目标，一旦紫袍掠过视线，最多须臾，便人事不省。
“甚好，目前一切顺利。”西斯科目睹无人机中，女伴以凌厉的回旋踢，将手持火斧的壮硕之人踹入墙壁之中，缓缓言道，“前方转角，直行即至，尽头有直达顶层的电梯，亦是对方首领所在之处，唯一通路。至今无人察觉，但你也知晓，副本末关最难解。”
“少言，震波。”海伦娜提起足，大步越过倒地的两个恶徒，“专注任务。”
“遵命，夫人，悉听尊便。”
正当女猎手悄然深入，逼近顶层之际，这栋楼的主人，当地黑帮魁首，此刻正坐于顶层办公室，隔着案几与一位传言中的“教团”领袖商议。
此情此景甚是奇异，这位平素跋扈惯了的黑帮老大，自视见过世面，不畏生死，如今面对五位全副武装，由他亲选的帮派精英，却完全被眼前这身披黑兜帽斗篷的男子压倒，其冷峻的气势犹如无形的寒霜，弥漫在这明亮的房间中，令众人手脚皆冷，心生束缚，不敢妄动分毫。
“这几日多亏阁下的鼎力相助，对我‘教团’行动颇多便利。”斗篷首领冷语相谢，但不失礼，“我等甚感欣慰，然在哥谭的事务已告一段落，明日即撤离此地，那时贵方可收回奈何岛上借予我等的废仓。”
“能助阁下一臂之力，乃鄙人之幸。闻说贵部近期让官府甚是紧张，实属钦佩。”黑帮头目堆起虚假的笑容，“然鉴于贵部性质，及街头流传的种种……阁下不会期待我真信你们来哥谭仅是宣扬教义吧？”
“宣扬‘中心’的教义，唤醒更多人倾听这垂死星球的哀鸣，是‘教团’存在的意义。”首领言语平淡，无喜无悲。
黑帮老大呵呵一笑：“你看，我是个不错的盟友。你说需地盘，我就让出地盘；你说要避开哥谭警方或是本地的蝙蝠侠，我便助你实现。你说这一切仅是传教扩众……好吧，我姑且相信，但请勿把我当作愚者。”
头目俯身，深意盎然：“我知你另有图谋，无论策划何事，必是大事。既已助你至此……我愿加入。”
首领沉默片刻，兜帽下射出如毒蛇般的目光，令头目浑身不适。
人总是如此，坚信一切以利益为先，最终指向财富与权势。这可悲而浅薄的观念，却又普遍得可怕。
首领似是沉思，随即道：“说起，近来结识的新友，似乎也在此地。”
头目不明其意，怔了怔，不自觉问：“何处？在哥谭？”
“如何，你若帮我解决了她，我便考虑接纳你入我事业。”
“她？女子？”黑帮老大嘴角勾起一抹邪笑，“对付女子，我最擅长。”
首领淡然摇头：“非尔等所能应付。不过……”他停顿一下，突然从黑袍下取出一本黑皮书，置于桌前，“……此或许有所帮助。”
黑帮老大瞥一眼黑皮书，皱眉，未伸手接：“您……当真？”
“我从不开玩笑。”首领起身，缓步走过厅堂，临出门前道，“若你能通过考验，我自会回来给予你应得的机会。”
直至那黑影消失于门外，室内压抑的寒冷感才渐消。头目喘了口气，望着黑皮书喃喃：“见鬼，为何厌恶与这些装神弄鬼的人打交道，他们不能用正常的言语交流吗？”
但他思量一番，最终还是打开此书。翻开漆黑的扉页，见书中所载，满面轻蔑瞬间消散，取而代之的是惊骇与敬畏，仿若神启降临。
“震波，我已准备就绪，即将闯入最后一间房。”女猎手悄然清除顶层办公室外的所有守卫，传声道，“告诉我里面的人数和分布。”
“稍等，马上……”西斯科操控无人机绕至办公室外墙后，捕捉到室内场景，“……完毕。我看一下，除目标外，尚有五人，皆有武装，图像正发送至你的斗篷中。”
西斯科略停，皱眉自语：“是我错觉吗？他们……似乎有点怪异？”
“收到，我即刻进入。”
海伦娜依无人机视角锁定每人位置，突入前便制定周详的行动计划。她先以电磁脉冲熄灭所有灯光，黑暗瞬间笼罩，随后破门而入。如鹰般扑向左手边最近之人，接着迅疾跃至第二人前，一击将其放倒。
紧接着，她电光石火般冲向第三人，未回头便举弩射向黑暗，贯穿吊灯的链条，巨大的水晶灯伴着“叮当”声坠落，正中试图举枪射击她的那人，将其砸倒在地。
眼前人尚未适应黑暗，只觉人影一闪，下意识出拳。海伦娜侧身闪避，一把抓住其臂，勒于对方喉颈，同时转至其身后，几乎未经瞄准便向黑暗中射出一箭。破空之声撕裂黑暗，箭矢精准如作弊，捆绑住最后一名守卫，高压电流令其倒地痉挛。
海伦娜顺势扭断此人手臂，击晕其头，转身面向办公桌后的首领。
出人意料，黑帮头目竟自始至终坐在原位，不动如山，漠然旁观女猎手瞬间制服所有手下。直至女猎手立于面前，弩箭指其鼻尖，他才缓缓抬头，僵硬的神情仿佛严重面瘫患者。
“我对你的帮派小业不感兴趣。”海伦娜踏上办公桌，冷声道，“但我正在追