独活看到，羽涅身后的刘寄奴，一脸的惊愕，那表情，不晓得是在哭，还是在笑。
海榄先生干笑两声，说：“羽涅宝贝，快把客人扶到楼上去休息。”
羽涅晓得，自己深爱的人，该穿多大的衣服，什么颜色的衣服；里边羊绒衫，该配什么样的材质；保暖衬衣，该用竖纹还是条纹；领带，该用什么型号。
羽涅闭上眼睛，在猜想，从澡堂和理发店出来的党参，穿上自己给他精心挑选的衣服和鞋子，一定又是翩若惊鸿，婉若游龙的绝世公子。
一直陪在党参身边的独活，推开澡堂的门，拉开羽涅的车门，说：“羽涅，你能不能帮个忙，马上把党参送到医院去？”
羽涅吓了一跳，连忙问：“什么情况？”
独活说：“党参身上全是伤疤。我估计他的身体内，还有暗伤。”
羽涅的眼泪一下子流下来了，牙床都在发抖，说：“我马上联系仁济医院。”
整个大上海，只有仁济医院的x光线最先进。羽涅连忙把党参送到仁济医院。
海榄先生专门找了院长约翰逊博士，博士说：“先生，我们一定会组织顶级的医疗专家会诊，制订最佳的医疗方案，使用最先进的设备和药物，让病人快速恢复健康。”
“太感谢了，博士。”海榄先生说：“你什么时候有时间，我约你，到半笙酒馆夜上海，喝几杯威士忌。”
料想之中的党参，穿着西装，挽着自己的手臂，穿梭于大上海的夜场。哪料到党参却穿着一身斜纹服的病号装，躺在病床上，一言不发，真把羽涅急死了。
羽涅这几天，一直魂不守舍守在党参的病床边。羽涅轻声说：“党参，党参，我们这对冤家，相恋十二年了，什么时候，我们才能修成正果？”
党参惨白的脸上，现出凄惨的笑容，党参的嘴角，稍微动了动，显然，党参听到了羽涅的说话声。
羽涅把党参的右手掌，贴在胸口上，问：“党参，等你的病好了，我们两个人，去新加坡，开一个小公司，做点安安稳稳的小生意，共渡余生，怎么样？”
羽涅说完这句话，忽然想起，十二年前，两个人共游朱家角时，党参说的一句话。当时，党参说：“羽涅，我是太阳造的心，你是月亮造的心，太阳与月亮，只是周而复始地交替，不晓得什么时候，太阳与月亮，同时出现在同一条地平线上？”
羽涅当时并没有往深处想，只是随口说：“我只是想和你一起生活，在某个宁静的古镇上，共享太阳与月亮的两个交点，清晨和黄昏，还有绵绵不断的钟声。”
“还有，党参，我们将来婚床，是船，月亮是船长。”
羽涅总是在党参的耳边，轻轻地说着他们过去曾经说过的话：“党参，你还记得吗，你曾经说过，我能给你一个从未信仰过的忠诚，我能给我设法保全的我自己的核心，不营字造句，不和梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。我能给你你对自己的解释，关于你自己的理论，你自己真实的而惊人的消息。我只能给你我的寂寞，我的黑暗，我心的饥渴；我试图用困惑，危险，失败打动你…”
羽涅看到，党参的眼角，大颗大颗的泪水流下来。羽涅急忙抽出纸巾，帮党参拭去泪水。
党参终于艰难地说：“羽涅，不要擦去我的泪水，让泪水轻轻地流淌…”
到了大年初四，仁济医院的检查结果才出来，左胸第二根、第三间胁骨，陈旧式骨折，肝脏损伤，胃出血，颅脑损伤。
约翰逊博士说：“尊敬的羽涅女士，您先生的身体，至少要六个月的时间，系统治疗，才能恢复。”
羽涅回到病室，将检查结果，告诉了党参。
羽涅说：“六个月的时间，不会漫长。对于我们来说，只是温柔的一瞬间。”
“亲爱的羽涅，我不能欺骗你，我真的真的等不了六个月，我必须马上离开上海滩。”党参说：“裴多菲说，生命诚可贵，爱情价更高。为了自由故，两者皆可抛。”
“为了我，你不能放弃你事业吗？”
“对不起，羽涅，我真的真的做不到。”党参说：“你可以把我当作一个无情无义的人。”
羽涅像是在喃喃自语：“为什么？为什么？为什么？”
“羽涅，我们生活在一个残酷的社会，你与我，不是同温层的人，我的理想，你是无法理解的。”
羽涅的脑子里，不知道什么原因，响起修女院唱诗班的声音，整个心都碎了。
“如果是在一个和平的年代，羽涅，我们早已是一个令人羡慕的夫妻。但现在，恕我做不了理想中的丈夫。”
“为什么？为什么？为什么？”
“因为…因为我只能牺牲我的爱情，去缔造我们下一代人，所需要的和平。”
“党参，我爱而不得的人，你能不能给我念一首普希金的诗？”
“能。”党参说：“我曾经爱过你，爱情，也许，在我心灵里，还没有完全消融，但愿它再也不会打扰你。我也不想再让你悲伤难过。我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨。我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你…”
“党参，党参，你不要念了！真的不要再念了！我整个的心，就像挪威的那片森林，那是月色不肯光顾的地方！别说太阳！”
到了正月十六日，难得风和日丽的上海黄埔港，两艘大船，鸣着汽笛，一艘向北，一艘向南。
两艘大船的甲板上，各自站着的傻傻的人，慢慢缩小，地变成了一朵浪花。
北去的商船甲板上，独活问：“虎参，你与羽涅，多么完美的一对初恋情人，落得如此结局，当真令我唏嘘。”
“独活，你不晓得，我刚刚脱离肉身的监狱，不想坠入灵魂的监狱。”
“党参，你的意思，爱情是灵魂的监狱吗？”
“有的是，有的不是。”党参说：“信仰不同，追求不同，志向不同，理想不同，那种罗曼蒂克式的爱情，是不存在的。即使存在，那就是灵魂的监狱。”
“我晓得了，党参，爱一个人，包括轻轻地放过那个人，这才是爱的全部。”
“是的。”党参说：“果断放手，也是一种大爱。”