徐常欢一时想不起来，掏出烟盒丢一根给男人，心想你要抽烟，就得解下围巾。
但男人摇摇头：“我不抽烟。”
徐常欢突然反应过来：“哦，你是奥斯本。”
男人缓缓解下围巾，果然是长着一副鹰钩鼻的奥斯本。
徐常欢有些惊奇，道：“奥斯本，你怎么来城里了？”
奥斯本放下围巾：“好冷，你怎么不生火？”
徐常欢笑笑，劈了餐桌，生气火来。
奥斯本凑近火堆，说道：“我离开红旗煤矿后，就到了南泽市，这城市真大，四五个月了，咱们昨天才第一次碰到。”
徐常欢道：“你还没有回答我的问题呢，为什么你离开了红旗矿场？”
奥斯本一笑：“我不叫奥斯本，真正的奥斯本，是李天养身下的那具女尸，我冒充了她的姓名和经历。”
徐常欢道：“那么你在矿场给我们说的那些话，都是真的？只是当事人不是你？”
奥斯本点点头：“我的真名叫马库斯。另外奥斯本是男人的名字，她的姓名翻译过来，应该叫奥丝本，丝滑的丝。”
徐常欢道：“你的丝文倒不错，分得这么清楚。”
马库斯：“当然了，我以前是丝文翻译官。”
徐常欢道：“那么李天养和真正的奥丝本，是你杀的？你为什么要杀了他们？”
马库斯点点头：“因为我厌烦了李天养和她每天的说教，那天也不知道怎么的，突然控制不住自己，失手杀了他俩。”
“那你也不是复生组织的成员了？”
“不是。”奥斯本道，“我真正的身份，说出来你恐怕不相信。”
徐常欢道：“你说说看。”
马库斯一字一顿地道：“我真正的身份，是翻译官。”
徐常欢大是惊奇，说道：“你是怎么来到这个时代的？”
马库斯道：“说起来话长，那天我上司突然召见我，让我马上去到沙洲。到了沙洲以后，才知道那儿有个丝国人，因为语言不通，因此他们急需一名丝文翻译官。”
徐常欢微微一惊：“那丝国人叫什么名字？”
“徐克。”
徐常欢一惊更甚：“我父亲？！”问道，“我父……那丝国人怎么到了沙洲？”
马库斯摇摇头：“我不知道他是怎么到的，反正他自称上帝，并且准确的预言了几场战争的结果，因此沙洲对他很重视，简直就当他是真正的上帝。”
马库斯继续道：“可是有一天，我和他正在散步，徐克看着一望无际的大草原，突然说道：‘我要走了。’”
“我吃了一惊：‘徐先生，你要去哪儿？’我一句话说完，就见徐克身边起了一阵白光，我更加吃惊，就一下扑上去抱住他，白光过后，我睁开眼睛一看，周围的景物都变了。就在那废弃的矿场。”
“但徐克还在身边，他看着我，声音诡异地说：‘欢迎来到丝国，不过……你最好作好应对活死人的准备。’说完这句话，他转身就走，要将我一个人丢弃在那废弃的矿场。”
“我当时惊呆了，连忙伸手去捉他，可他力气大得惊人，轻轻一推，我就飞了出去，眼睁睁地看着他大步离开。”
徐常欢心想：“原来马库斯和郭雪花一样，也是来之过去。”问道，“后来你一直留在矿场是不是？”
马库斯回答说：“不是，我出去过一趟。”
徐常欢笑道：“有什么收获？”
马库斯叹口气：“能有什么收获？只是明白了，徐克所说的‘活死人’是什么意思，更令我震惊的，是我捡到了一份报纸，上面的日期竟是2018年，当时我就呆了，上帝，我是到了魔鬼的世界吗？”
“又过了半年，徐克领来两个人，就是李天养和奥丝本了，从此我的噩梦就开始了，他们像苍蝇一样，每天在我耳边灌输什么素食，什么善待地球，每天都听着这些话，渐渐地，我相信了他们。”
徐常欢心想：“心理暗示真是可怕。”
只听马库斯继续道：“可是，我真不想呆在那矿场，他们骗我说，全世界都是活死人的天下，除了我们三个和徐克，再也没有一个活人了，我还相信了他们，直到你们出现，我才下定决心，再次离开。”
徐常欢心中思量：“父亲把李天养和奥丝本带到矿场，是出于什么目的呢？”问道，“马库斯，你今天为什么要告诉我这些？”
马库斯长叹一声：“因为，我想我可能活不长久了。”
徐常欢微微一惊：“为什么？”
马库斯拍拍腿：“你知道我的脚怎么受伤的吗？”
“怎么受伤的？”
马库斯又叹口气：“夜魔抓伤的。”
徐常欢摇摇头，不知道怎么安慰他，因为在死亡面前，什么样的语言都是苍白的。半响道：“你没有在门口洒除味剂？”
“洒什么？除味剂？那东西有什么用？”
徐常欢道：“能让夜魔找不到你。”
马库斯道：“唉，我怎么知道。”伸出手来，“能给我一根香烟吗？”
徐常欢掏出香烟，给了他一根，两人点上火，马库斯道：“我之所以不抽烟，因为对烟草过敏，不过现在也没有什么了。”
他狠狠吸了口烟，突然呛得咳嗽起来，额头青筋爆跳，徐常欢猛然发现，几条黑线正向他额头蔓延，心想：“马库斯就要尸变了。”
马库斯继续抽烟，完全不知道他所剩的时间已经没有多少了，说道：“那头袭击我的夜魔，突然打碎玻璃冲进屋子，我一听到玻璃破碎的声音，就知道糟了，马上开门逃了出去。”
“可夜魔奔跑实在太快了，我跑到马路上的时候，夜魔已经追到身后，我看见两栋楼间有一条夹缝，就一头钻了进去。”