场景一:四百年前,意大利,佛罗伦萨,某个不起眼的、灯火昏暗的地下密室。
画面中,不再是阳光明媚的广场和宏伟的教堂,也不是那些衣着华丽的贵族和艺术家们在高谈阔论“人文主义”。
而是一间堆满了各种东方典籍、散发着浓郁墨香和一丝丝阴谋气息的秘密工坊!
一群穿着深色教士袍,或者商人打扮的欧洲人,
正围在一张巨大的长条桌旁,借着摇曳的烛光,埋头苦干。
他们的面前,摊开着一本本用古老的华夏文字、阿拉伯文字、甚至梵文书写的东方古籍!
《道德经》、《论语》、《几何原本》(阿拉伯文转译版)、《医典》(伊本·西那着,同样大量借鉴了东方医学)、《大唐西域记》、《马可·波罗游记》(当然,是经过他们“筛选”和“润色”的版本)……
这些在当时的欧洲,被视为“异教邪说”或者“天方夜谭”的东方智慧,
此刻,却被他们如获至宝般,贪婪地汲取着,解构着,
然后进行着一场规模空前的“文化移植”和“本土化改造”!
“诸位,根据我们从君士坦丁堡那些‘流亡学者’(指拜占庭帝国灭亡后,携带古籍逃亡西欧的学者)手中‘获得’的这些来自遥远东方的古老手稿记载……”
一个看起来像是组织者的、戴着十字架项链的红衣主教,
指着一张绘制着复杂星图的羊皮纸,压低声音说道,
“他们似乎在数千年前,就已经拥有了一套极其完善的宇宙观和哲学体系!”
“他们称之为‘道’,或者‘太极’。认为宇宙万物,皆由‘阴阳’二气化生,相生相克,循环往复……”
“这与我们神圣的《圣经》中所描绘的创世图景……似乎……有些……呃……出入啊……”
一个年轻的教士,有些不安地小声说道。
“哼!愚蠢!”
红衣主教冷哼一声,眼中闪过一丝不屑和……贪婪,
“《圣经》,是上帝赐予我们信仰的基石!而这些来自东方的‘智慧’,则是上帝赐予我们‘启发’和‘素材’的宝库!”
他顿了顿,语气变得更加阴沉和不容置疑:
“我们现在要做的,就是将这些东方的‘珍珠’,巧妙地‘镶嵌’到我们西方文明的皇冠之上!”
“我们要为我们这个在‘黑暗中世纪’沉沦了太久的欧洲,重新‘创造’一个光辉灿烂的、足以与东方文明相媲美的‘古典头’!”
“一个能够证明我们西方人,才是‘天赋神权’、‘文明正统’的伟大祖先!”
……
场景二:同一个密室,几年之后。
灯光依旧昏暗,但气氛却更加诡异和狂热。
那些欧洲学者们,已经不再满足于简单的“翻译”和“借鉴”了。
他们开始大刀阔斧地“杜撰”和“创造”!
只见,一个戴着深度近视眼镜的老学者,正对着一本摊开的《论语》(可能是某个早期传入欧洲的残缺译本),奋笔疾书。
但他笔下写出的,却不再是“子曰诗云”,而是一段段充满了“理性思辨”和“逻辑推演”的所谓“古希腊先贤”的“哲学语录”!
“‘认识你自己’嗯,这个不错,很符合我们‘人文主义’的核心思想。就……就安在那个……我们虚构出来的、叫做‘苏格拉底’的雅典老头身上吧!”
“‘吾爱吾师,吾更爱真理’这句话,也很有‘批判精神’!就……就让那个‘苏格拉底’的‘学生’,一个叫做‘柏拉图’的家伙来说吧!”
“还有那个‘人是城邦的动物’嗯,这个可以用来论证我们‘城邦政治’的合理性。就……就算在那个‘柏拉图’的‘学生’,一个知识渊博、无所不通的‘亚里士多德’的名下!”
另一个角落,几个看起来像是历史学家的学者,正围着一张巨大的世界地图(那张地图的绘制水平,甚至还不如宋代的《舆地图》),激烈地争论着。
“……不行不行!我们‘创造’出来的这个‘亚历山大大帝’,他的‘东征’路线,不能只到印度啊!那显得太小家子气了!也无法解释,为什么我们欧洲,会突然冒出这么多来自东方的‘智慧’!”
“要我说,就让他一直打到华夏!对!就说他征服了整个东方!然后将东方的文明火种,带回了我们欧洲!这样我们‘文艺复兴’的来源,不就名正言顺了吗?!”
“可是……可是历史记载上,根本就没有……什么‘亚历山大征服华夏’的记录啊……”
一个年轻学者,有些担忧地小声提醒道。
“哼!历史?!”
一个年长的学者,不屑地冷笑一声,
“历史……不就是任人打扮的小姑娘吗?! 只要我们把这个故事,编得足够‘合乎情理’, 只要我们把那些所谓的‘证据’,伪造得足够‘以假乱真’, 再加上教会的全力推广和时间的不断冲刷……”
“……用不了几百年,我们‘杜撰’出来的这段‘光辉历史’,就会变成全世界都深信不疑的‘客观真相’!”
他的眼中,闪烁着一种……近乎病态的、狂热的光芒!
场景三:若干年后,欧洲的大学课堂、图书馆、以及……新建的“博物馆”之中。
那些……由东方典籍“启发”和“改造”而来的“古希腊哲学”;
那些……由东方技术“借鉴”和“改良”而来的“科学发明”;
那些……被“杜撰”和“美化”出来的“亚历山大大帝东征”的“英雄史诗”;
以及……各种各样……用从东方掠夺来的文物,或者……干脆就是他们自己伪造出来的、所谓的“古希腊”、“古罗马”时期的“艺术珍品”和“历史遗迹”……
开始堂而皇之地,出现在欧洲的各个角落!
并通过教育、出版、艺术、宗教等各种渠道,向整个欧洲社会,进行着系统性的、潜移默化的“文化洗脑”!
一代又一代的欧洲人,在这种精心编织的“历史谎言”中长大,他们理所当然地认为,
自己就是那个“天赋异禀”、“文明高贵”的“古希腊罗马”的后裔!