约翰和简结婚五年，住在郊区的豪华别墅里，过着看似平淡却富裕的中产生活。
约翰自称是建筑设计师，简则表示自己是房地产经纪人。
两人的婚姻看似稳定，但实际上充满了刻意维持的客套和疏离，彼此对对方的工作细节知之甚少，甚至在家中也保持着一定的距离感，性生活如同例行公事。
事实上，约翰是隶属于“组织”（the organization）的职业杀手，擅长使用枪械、格斗和各种战术。
简则是另一个杀手组织 “同盟”（the circle）的顶尖杀手，精通近身格斗、伪装和情报搜集。
两人的工作性质高度保密，因此一直对彼此隐瞒身份。
一次任务中，约翰接到“组织”的命令，要暗杀一名名叫迪米特里的男子，该男子被认为是军火商。
与此同时，简也接到“同盟”的任务，目标同样是迪米特里，且双方都被告知目标是危险的恐怖分子。
在迪米特里的藏身之处，约翰和简几乎同时展开行动。
两人在混乱中相遇，起初以为对方是目标的保镖或其他杀手，于是各自施展身手进行对抗。
在一番惊心动魄的追逐和格斗后（例如在厨房用厨具互殴、在街头驾车追逐），两人最终在一个小巷里对峙，约翰扯下简的伪装面具，简也识破了约翰的身份，彼此才震惊地意识到对方竟是和自己一样的杀手，且效力于不同的敌对组织。
回到家后，两人彻底撕破脸皮，不再伪装。
他们在别墅里展开了一场“家庭战争”，用各种家居用品（如沙发、餐具、甚至是吸尘器）作为武器互相攻击，同时也愤怒地质问对方多年来的欺骗。
他们的婚姻瞬间从平淡走向破裂，充满了怨恨和猜忌。
“组织”和“同盟”得知两人的婚姻关系后，都认为他们可能会泄露彼此的秘密，于是分别下令让约翰和简除掉对方。
约翰和简开始按照组织的命令追杀对方，但在过程中，他们发现自己对彼此仍有复杂的情感。
例如，约翰在瞄准简时犹豫了，简也在攻击约翰时手下留情。
他们在一次次的对抗中，反而更深入地了解了对方的职业能力和真实性格，甚至在某些危险时刻下意识地保护对方。
在一次追杀行动中，约翰和简偶然发现迪米特里并非简单的军火商或恐怖分子，而是掌握了“组织”和 “同盟”非法交易证据的关键人物。
两个组织之所以要暗杀他，是为了掩盖他们之间私下勾结、贩卖武器的黑幕，而命令约翰和简互相残杀，也是为了防止他们调查真相、泄露秘密。
意识到自己被各自的组织欺骗和利用后，约翰和简决定放下私人恩怨，联手对抗共同的敌人。
他们利用彼此的专业技能，开始搜集两个组织的罪证。
约翰和简潜入“组织”的基地（一个伪装成仓库的秘密据点），试图获取证据。
在这里，他们遭遇了两个组织的大量杀手围攻（包括约翰的同事和简的同僚）。
两人展现出惊人的默契，并肩作战，使用枪支、刀具和格斗技巧杀出一条血路，场面极其火爆（例如约翰用火箭筒炸门，简用狙击枪掩护）。
最终，他们成功摧毁了基地的服务器，曝光了两个组织的非法交易证据，并杀死了各自的上司（本杰明和凯文）。
在摧毁了敌对组织后，约翰和简站在一片狼藉的现场，看着彼此满身的伤痕，终于放下了所有的伪装和敌意。
他们意识到，正是因为彼此的真实身份和共同经历的生死考验，才让他们重新找到了对婚姻的激情和信任。
影片结尾，两人回到家中，虽然别墅因之前的“战争”而一片混乱，但他们不再互相攻击，而是坐在废墟中，坦诚地交流，决定重新开始这段关系。
最后，他们以一个充满激情的吻结束，暗示着他们将以“杀手夫妻”的身份，继续一起面对未来的生活。
一个很美式的happy Ending！
林枫当然没有将剧本全部写完，依旧是以大纲加设定的模式，发给NtL，美国本土的编剧，才能在细节上写出符合老美审美的笑点和细节。
等林枫做完这些事，已经是8月18日，今天就是《绿茶》的上映日，但这与林枫没有多大关系，根本就不关心这些。
他今天找来李小萍，就是商量《史密斯夫妇》这个合拍项目的具体运作问题。
听完林枫的描述，李小萍先是一愣，然后就是狂喜，《美丽心灵》时吃肥肉的滋味还历历在目，赚美元那种刺激感是其他东西给不了的。
虽然现在已经成立的集团公司，能够做一些转移支付。
不过，无论是哪个国家，无论用多精妙的手法，转移支付都是有损耗的，而每一个子公司都健康成长，才是她这个集团总裁最希望看到的。
“份额怎么分？”李小萍其实是比较倾向天恩占有更大的份额的，毕竟天恩赚大笔美元的机会并不太多。
林枫心中已有腹稿，直接道：“天恩占大头50%，NtL40%，剩下的10%是中影的。”
“只给中影10%，韩三坪会不会有意见啊？”李小萍不确定地问道。
不管怎么说，提议的是中影，以后进口到国内也需要中影的配额，无论是分账片还是批片。
这部片林枫更想使用批片的方式，这样天恩能直接发行，被中影或华影剥削得少些。
虽然其中得差别不算特别大，但蚊子腿它也是肉啊。
需要说明的是，现在才2003年，这时候每年允许以分账形式进口 20 部外国影片，也没有相关政策明确给予中美合拍片特殊待遇使其不受进口配额限制。
这类的合拍片，需要到2012年2月，中美两国政府签署了《中美关于用于影院放映之电影的谅解备忘录》后，才规定中美合拍片享受中港合拍片同等待遇，在中国大陆放映不受引进片配额限制，同时分账比例也有所提高。