《诗学探微:论空间诗学视域下方言写作的困境与突围》
——以树科《爬格仔谂到嘅》为例
文\/一言
一、解构语境中的符号迷宫
在当代方言诗歌的版图中,粤语写作犹如岭南榕树的板根,既深扎于古楚语的沃土,又以气根姿态触碰现代性的虚空。树科这首《爬格仔谂到嘅》恰似一帧微缩宇宙的全息图谱,将汉字书写传统中的\"格物\"精神,转化为后现代语境的符号狂欢。诗中\"格\"字出现的频次高达14次,形成德里达所谓\"延异\"的语义场——既是原稿纸的物理网格(grid),又是认知世界的思维格局(framework),更是突破常规的\"格外\"(exception)。
普鲁斯特在《追忆似水年华》中描述玛德莱娜小点心触发的记忆涌现,与诗中\"爱写嘢,细个,细细个\"形成跨时空呼应。但粤语特有的叠字传统(细细个\/一天天)在此被赋予以巴别塔式的建构\/解构能量:从纸张的平面网格(一张张)到时间纵深(一天天),从具象动作(爬哈爬)到抽象思维(格惗),诗人用普通话无法复现的声调起伏(粤语九声),搭建起霍米·巴巴所说的\"第三空间\"。
二、禅宗公案式的修行图谱
\"天格地,地格天,格天地\"的循环句式,暗合六祖慧能\"菩提本无树,明镜亦非台\"的破执智慧。宋代诗论家严羽《沧浪诗话》谓\"大抵禅道惟在妙悟,诗道亦在妙悟\",诗中\"格格唔完嘅,系格惗\"的戛然收束,恰似禅宗话头中的\"截断众流\"——当逻辑思维穷尽处,方显般若空性。\"爬哈爬,行哈行\"的重复劳作,亦如临济宗\"平常心是道\"的日用工夫,在枯燥的\"天天格\"中顿见真如。
但丁《神曲》中的三重空间架构在此被解构重组:原稿纸的二维网格(天格)与创作主体的三维世界(地格)在\"格天地\"中达成辩证统一。这种空间叠合让人想起敦煌壁画中的经变图式,世俗场景与佛国净土在同一个画面维度中共存。诗人以方言特有的音韵弹性,实现了贡布里希所谓的\"图式与修正\"的艺术嬗变。
三、巴洛克式的时空赋格
诗中时空结构呈现出巴赫《赋格的艺术》般的复调美感。\"一格\"既是空间的最小单位,也是时间的基本刻度。当\"一天天\"垂直投射于\"一格格\"的纸面,创作过程便具有普鲁斯特式的\"追寻逝去时光\"的救赎意味。粤语助词\"嘅\"(的)在尾句的反复出现,如同本雅明笔下的\"灵晕\"(aura),为机械复制的现代性焦虑罩上诗意的薄纱。
艾略特《四个四重奏》中的\"现在时间与过去时间\/也许都存在于未来时间\"的时间哲思,在此转化为具象的爬格运动。创作主体通过\"行哈行\"的西西弗斯式劳作,将海德格尔\"向死而生\"的存在焦虑,升华为庄子\"吾与天地并生\"的逍遥境界。这种时空转化机制,暗合爱因斯坦相对论中质量与能量的转换公式,将文字符号转化为精神能量。
四、文化身份的方言突围
在全球化语境下,粤语写作犹如坚守文化基因的密码本。诗中\"格\"字的多义性游戏,实则是方言对抗标准语霸权的符号游击战。叶维廉在《中国诗学》中提出的\"以物观物\"传统,在此转换为\"以格观格\"的元诗自觉。当诗人说\"格嚟格\",恰似福柯知识考古学中的话语实践,用边缘方言解构中心话语的权力网络。
这种语言策略令人想起乔伊斯在《芬尼根守灵夜》中创造的语言炼金术,但树科的实验更接近黄遵宪\"我手写我口\"的方言诗学。诗中\"坏习惯\"的自嘲式指认,实则是对抗文化失语的防御机制。正如巴赫金论拉伯雷时指出的,民间笑谑文化往往蕴含着颠覆等级秩序的能量,粤语特有的俚俗质感在此成为抵抗文化同化的诗学盾牌。
结语:在词与物的裂缝处
《爬格仔谂到嘅》最终指向德里达所谓\"延异\"的本质困境:思维永远在符号的迷宫中自我增殖。当\"格惗\"(格物之思)成为\"格格唔完\"的宿命,诗人反而在限制中获得自由。这种悖论式的创作体验,印证了阿多诺\"艺术只有在否定性中才能获得生命\"的论断。在这首粤语诗中,我们看到的不仅是方言写作的美学突围,更是汉字诗性本质的当代觉醒——每个方格都是芝麻开门的咒语,每次爬行都是抵达永恒的瞬间。