比克消散后的宇宙并未迎来安宁，反而陷入更深的恐慌。各个星球的监测站接连传来噩耗，一种形似巨型机械堡垒的「步行超破坏兵器」在星际间肆虐。这些浑身布满能量炮管与巨型刀刃的钢铁怪物，所过之处星球地表被犁为齑粉，其核心处竟闪烁着与格罗博士实验室同源的紫色光芒。
悟空在卡林塔修养半月，伤势刚有起色，便感受到一股熟悉又冰冷的气息逼近地球。布尔玛的紧急通讯几乎同时响起：「悟空！东都城出现异常能量波动，和那些破坏兵器的反应一模一样！等等...扫描显示其中居然有人造人的生命信号！」
当悟空赶到时，东都城已沦为废墟。一座高达千米的银灰色机械堡垒矗立中央，它的关节处伸出十二条布满尖刺的机械臂，胸口镶嵌的能量核心赫然是两颗正在运转的人造人心脏——正是被改造后的17号与18号残留的数据结晶。堡垒表面裂开缝隙，走出三个身披黑色战甲的身影，为首者摘下头盔，露出一张与格罗博士年轻时别无二致的面容。
「自我介绍一下，我是格罗·零二号，格罗博士意识的第二载体。」他的声音通过扩音器响彻云霄，「这台『混沌歼灭者』，可是融合了你们最熟悉的两位战士的数据。」随着他的手势，机械堡垒突然发出刺耳轰鸣，十二条机械臂同时转向悟空，炮口喷射出紫黑色的湮灭光束。
悟空瞬间开启超级赛亚人之神形态，金色气焰如巨盾般撑起。可光束接触气焰的刹那，竟腐蚀出缕缕青烟。「不好！这攻击能瓦解气的防御！」悟空急忙瞬移躲避，身后的地面被炸出深不见底的巨坑。更糟糕的是，他能清晰感知到，堡垒核心的17号与18号数据结晶正在吸收战斗能量，不断强化兵器的力量。
贝吉塔与悟饭及时赶到，贝吉塔银蓝色气焰暴涨：「杂碎！竟敢用那两人的数据亵渎兵器！」他冲向格罗·零二号，却在半路被另外两名人造人拦住。这两人的战斗风格异常诡异，一个能操控重力场，将贝吉塔狠狠压向地面；另一个的皮肤可化作液态金属，光剑与能量弹都无法造成实质伤害。
悟饭展开紫金色光翼，试图从空中攻击堡垒核心。机械堡垒突然伸出蛛网般的能量锁链，瞬间缠住他的翅膀。「悟饭！」悟空心急如焚，正要救援，却见格罗·零二号抬手射出一道红光，击中他的肩膀。剧痛传来的同时，悟空惊恐地发现，自己的气正在不受控制地外泄，顺着伤口流入对方的武器中。
「这是专门为你准备的『气吸收装置』。」格罗·零二号狞笑，「看着吧，孙悟空，当你的力量被榨干，这台兵器将进化成足以吞噬宇宙的存在！」机械堡垒的核心光芒大盛，开始疯狂吸收悟空的气。他的超级赛亚人之神形态摇摇欲坠，金色气焰变得忽明忽暗。
危机时刻，特兰克斯驾驶着改造后的时光机冲入战场。机舱门打开，克林与十八号（恢复正常的18号）纵身跃出。「18号！快想想办法！那里面有你的数据！」克林大喊。18号凝视着堡垒核心的紫色结晶，眼神中闪过挣扎与愤怒。她深吸一口气，周身银白色气焰暴涨：「那些数据里，也有我不想回忆的过去...但这次，我要亲手终结它！」
18号以极快的速度冲向机械堡垒，在接近的瞬间，她的身体表面浮现出与堡垒同源的数据流。「原来如此...这些数据在排斥我，但也在共鸣。」她嘴角勾起冷笑，双手插入堡垒外壳，「既然如此，就由我来做这个病毒！」银白色能量顺着数据流疯狂涌入，开始扰乱堡垒的控制系统。
格罗·零二号见状，放弃攻击悟空，转而冲向18号：「该死的！给我停下！」贝吉塔抓住机会，银蓝色的最终闪光狠狠轰在他背上。「想动她，先过我这关！」贝吉塔嘶吼着，周身气焰暴涨到超越极限。悟饭也趁机挣脱锁链，紫金色的爆裂能量弹击中堡垒的关节，令其行动变得迟缓。
悟空趁机凝聚最后的力量，金色气焰中开始闪烁白金光芒。「龟...派...气...功！！」随着他的怒吼，巨大的金色能量波冲向堡垒核心。18号在能量波击中的前一刻，瞬移到安全地带。爆炸产生的光芒照亮整个天空，机械堡垒在轰鸣声中轰然倒塌。
然而，烟雾散尽后，格罗·零二号与另外两名人造人却不见踪影。「别以为这样就结束了。」他的声音通过残留的通讯装置传来，「这只是混沌计划的序章。孙悟空，当最终兵器觉醒之日，就是宇宙的末日。」
悟空握紧拳头，望着天空中逐渐消散的阴霾。他知道，真正的战斗，才刚刚开始...