当众人终于捕捉到隐形生物的踪迹时，无之界的另一侧突然泛起诡异的金属光泽。第三宇宙的幸存者们缓缓现身，为首的是机械天才奎特拉，他的机械义眼闪烁着猩红光芒，身后跟着由液态金属构成的人形兵器——“钢之舞者”伽薇尔与“重力操纵者”比阿拉。
“第七宇宙的战士们，你们的挣扎真是有趣。”奎特拉转动着手中的能量控制器，嘴角勾起阴冷的弧度，“但在绝对的科技面前，一切反抗都是徒劳。”随着他的话语，伽薇尔的身体如流水般分裂成数百个金属球体，每个球体都能独立发动攻击；比阿拉则抬起双手，整个战场的重力瞬间飙升至地球的十万倍。
悟空等人被突如其来的重力压得单膝跪地，贝吉塔的暗蓝色气焰在重压下剧烈摇晃：“这些家伙...什么时候隐藏了这么强的实力？”他试图起身，却发现连一根手指都难以移动。更可怕的是，伽薇尔分裂出的金属球体开始渗透他们的防御，尖锐的金属刺轻易刺穿了18号的机械皮肤。
“小心！这些金属能吸收能量！”17号的警告声中，他的浮游炮刚发射就被金属球体吞噬，反而增强了对方的攻势。比阿拉趁机发动“重力囚笼”，众人被压缩在一个不断缩小的金属立方体中，空气越来越稀薄，能量消耗却在急剧加快。
奎特拉悠闲地踱步到囚笼前，能量控制器投射出众人的生命体征数据：“检测到孙悟空的自在极意功、贝吉塔的新形态...真是完美的研究样本。”他按下按钮，囚笼内壁伸出无数根探针，“等我提取完你们的战斗数据，就送你们去见阎王。”
就在探针即将触及众人时，克林突然想起龟仙人传授的“洞洞波”。他拼尽全力发动攻击，却发现能量被囚笼吸收得一干二净。“不行，常规攻击对他们无效！”他的声音带着绝望。而此时，比克的目光却落在奎特拉手中的控制器上——那上面闪烁的符文，与第四宇宙的隐形科技似乎存在某种关联。
“奎特拉，你和暗域生物是不是有勾结？”比克的质问让对方瞳孔微缩。奎特拉的笑声中带着一丝恼意：“聪明的那美克星人，但知道得太多可不是好事。”他加大控制器的功率，囚笼内的温度瞬间飙升至数千度，悟空的战斗服开始冒烟，贝吉塔的皮肤也被烫得发红。
千钧一发之际，悟饭的银白色气焰突然暴涨。他想起与比克在精神时光屋的特训，想起父亲面对强敌时的不屈意志，双手握拳砸向囚笼：“给我...开啊！！！”爆裂能量弹与囚笼的金属壁碰撞，产生的反震力震得他虎口开裂。但这一击，终于让囚笼出现了第一道裂痕。
奎特拉脸色骤变，立刻命令伽薇尔和比阿拉发动全力攻击。伽薇尔的金属球体组成巨大的钻头，比阿拉的重力光束如雨点般落下。悟空和贝吉塔趁机联手，金色与暗蓝色的能量洪流冲击着囚笼的薄弱点。而此时，希特突然开启闪时能力，出现在奎特拉身后，闪时刀直取要害。
“太慢了！”奎特拉的机械义眼闪过红光，一道能量屏障挡住攻击。他反手甩出电磁网，将希特困在其中。但就在这一瞬间，比克抓住机会，魔贯光杀炮精准击中控制器。剧烈的爆炸中，囚笼的重力场消失，众人如炮弹般冲出。
然而，战斗远未结束。奎特拉的身体开始机械化改造，他的皮肤被液态金属覆盖，背后展开六对能量光翼：“既然你们想死，那就成全你们！尝尝第三宇宙的终极兵器——‘机械降神’！”随着他的怒吼，整个无之界的金属物质开始汇聚，形成一个百米高的巨型机甲，其双眼闪烁的光芒，竟与暗域生物如出一辙。