悟空打败球神的消息如燎原之火，在第3魔界的每个角落蔓延。破碎的能量余波仍在虚空中震颤，古罗里奥消失的方向传来不祥的暗火，而潘吉颈间残留的咒锁痕迹还在隐隐作痛。为了避开大魔爪牙的追捕，众人换上了从魔界集市购得的伪装——悟空戴着宽大的斗笠，将金色头发尽数遮住；贝吉塔裹着厚重的黑袍，刻意压低帽檐；就连界王神也收起了标志性的神剑，换上了普通魔人的服饰。
\"前面就是'血月饭店'，据说消息最灵通。\"潘吉扯了扯衣领，露出脖颈处淡粉色的新生皮肤，那里还残留着项圈灼烧的痕迹。饭店的招牌在硫磺风中摇晃，血红色的\"月\"字缺了一角，像是被利爪生生撕扯下来。推开用兽骨制成的大门，一股混杂着腐肉与香料的气味扑面而来。
大厅里坐满了形形色色的魔人，有的在啃食冒着青烟的巨蟒腿，有的在把玩着闪烁幽光的匕首。悟空刚找了个角落坐下，就注意到邻桌几个戴着兜帽的身影正朝他们投来意味深长的目光。\"别轻举妄动。\"贝吉塔压低声音，手指在桌面划出防御符文，\"这里的气息...不对劲。\"
服务员是个长着六只手臂的魔人，他将冒着气泡的黑色液体放在桌上：\"几位客人，来点'深渊之泪'？刚从噬渊魔鱼身上取的。\"悟空礼貌地摇头，却在伸手推拒时，斗笠滑落了些许。其中一个兜帽魔人突然猛地站起，椅子在地面拖出刺耳的声响。
\"等等！\"潘吉眼疾手快，用锁链卷起斗笠重新帮悟空戴上，\"我这位兄弟得了怕光的怪病。\"她的声音镇定，可掌心已经沁出冷汗。然而已经太迟了，那几个兜帽魔人对视一眼，同时扯下兜帽——他们脸上都画着交叉的匕首图腾，正是第3魔界臭名昭着的\"影刃盗贼团\"。
\"听说有几个打败了球神的家伙在附近晃悠，\"盗贼团首领舔了舔嘴唇，眼中闪烁着贪婪的光芒，\"啧啧，要是把你们的脑袋献给大魔，赏金够我们挥霍好几百年了。\"他一挥手，十几个盗贼从阴影中现身，手中的匕首泛着诡异的紫光。
界王神的手指悄然按在腰间——那里藏着缩小的神剑。贝吉塔的黑袍下，暗蓝色气焰开始微微流转。悟空却突然站起，举起双手做出投降的姿势：\"别冲动！我们可以谈谈。\"他的举动让众人一愣，就连盗贼们也露出疑惑的表情。
\"谈？谈什么？\"首领嗤笑一声。
\"就谈这个。\"悟空从怀中掏出一颗布满裂纹的珠子，那是与球神战斗时意外获得的能量结晶，\"只要你们放我们走，这个就归你们。\"结晶在昏暗的灯光下闪烁着神秘的光芒，盗贼们的目光瞬间被吸引。
首领狐疑地凑近，却在即将触碰结晶时突然暴起：\"当我们是白痴？这东西一看就有陷阱！给我上！\"盗贼们如潮水般涌来，匕首上的紫光化作毒雾弥漫开来。悟空的如意棒瞬间伸长横扫，贝吉塔的暗蓝色拳风紧随其后，界王神的神剑也在此时出鞘，紫色神纹照亮了整个饭店。
战斗一触即发。悟空在人群中灵活穿梭，金色身影如闪电般避开攻击；贝吉塔则越战越勇，暗蓝色气焰将靠近的盗贼一一击退；界王神的神剑舞出绚丽的光网，将毒雾尽数驱散。潘吉的锁链在空中翻飞，时而化作盾牌挡住致命一击，时而化作长鞭抽向敌人的要害。
然而盗贼们似乎早有准备，他们的攻击中夹杂着能抑制气的特殊符文。悟空感觉体内的力量运转变得迟缓，贝吉塔的破界形态残余力量也在逐渐消散。更糟糕的是，饭店的门窗突然被某种力量封锁，一个熟悉的声音从上方传来：\"好久不见，小虫子们。\"
古罗里奥站在天花板上，周身缠绕着比之前更加强大的火焰。他的嘴角勾起邪恶的笑容，手中把玩着一个散发着暗紫色光芒的球体：\"真以为能这么轻易逃走？大魔大人已经恭候多时了。\"随着他的话音落下，整个饭店开始剧烈震动，墙壁上浮现出诡异的魔纹，一场更大的危机，正将众人笼罩其中。