两人出了警局，在杂货店门口的长条凳上，找到了翻车的马车夫。
车夫满脸晦气地捂着胳膊肘，旁边围着几个看热闹不嫌事大的镇民。
亚瑟上前简单问了几句。
车夫唉声叹气地描述了翻车的具体位置。
听罢，亚瑟和比尔不再耽搁，靴跟在马腹上轻轻一磕。
两匹马朝着目的地疾驰而去，扬起一路烟尘。
亚瑟嘴角勾起懒洋洋的弧度：“代表法律出任务的感觉如何？”
比尔不太聪明的脸上难得露出深思。
“总比待在营地里听那些婆娘们唠叨强。而且...也许没那么糟。”
两人并肩骑行，时不时闲聊几句，一个多小时后，目的地遥遥在望。
远远就看见一辆侧翻在路边深沟里的马车。
一些布袋散落在沟底和斜坡上。
更碍眼的是，沟壑边缘，赫然有几个身影正在鬼鬼祟祟地忙碌着。
那几人手脚麻利地将散落的货物往自己的麻袋里塞。
动作熟练，一看就是干惯了这种勾当的流窜匪徒。
“你们在干什么。”亚瑟扬声明知故问。
那几人纷纷抬起头来。为首的是个胡子拉碴的壮汉，脸上带着被惊扰的不耐和凶狠。
“滚开！少管闲事，不然让你们也躺进沟里去！”
亚瑟像没听到他的话，催动马匹缓缓靠近。
“据我所知这些是罗兹镇杂货店的货物，而你们不是拉货的马车夫，更不是杂货店主，在事情变糟前把东西放回原位如何。”
比尔紧随其后，脸色阴沉，手已经摸向腰间的枪柄。
流窜匪徒们被这种平静激怒了，骂骂咧咧扔下手里的东西。
“妈的！敬酒不吃吃罚酒！”
“给他们点颜色看看！让他们知道这地方谁说了算！”
几人纷纷掏出武器。
是些老旧不堪的左轮手枪，样式落后，保养得也很差，还有人手里紧紧握着把锈迹斑斑的短刀。
亚瑟无奈，看来动嘴是没什么用了。
就在对方抬起枪口，手指即将扣动扳机的瞬间——
亚瑟与比尔同时动了！
“砰！砰！”
冲在前面的两个流氓没来得及瞄准，就惨叫着应声倒地。
子弹精准命中了他们的大腿，鲜血瞬间染红裤腿。
剩下的流窜匪徒们看着倒地的同伴愣住了，脸上的凶狠被惊愕和恐惧取代。
这两个看起来只是路过的家伙，不仅敢还手，枪法还如此精准狠辣！
根本不是普通人！
其中一人眼尖，注意到亚瑟的衣服惊恐大叫。
“该死！是条子！他妈的是条子来了！快跑啊！”
条子？！
亚瑟立刻警觉回头，身后空荡荡。
只有被马蹄扬起的尘土，以及在风中摇曳的野草。
又低头看了看自己胸前，象征着荒谬身份的警徽正稳稳别着。
比尔也同样低头看着自己的警徽，脸上有着说不清道不明的古怪。
亚瑟似笑非笑的扯动嘴角。
“这大概是我们这辈子被骂得最惨的一次了。”
剩下的流窜匪徒们已经彻底慌了神。
手忙脚乱地试图爬上各自的马，只想尽快逃离这两个煞星。
亚瑟右手抽出腰间的套索，眼神一冷，手腕翻飞。
绳圈在空中划过弧线，稳稳套住一个正要纵马狂奔的匪徒！
“呃啊——！”
那人发出惨叫，被巨力硬生生从马背上拽了下来！
他重重摔在地上，激起一片尘土，疼得快厥过去。
比尔哼哧哼哧地上前，将那家伙的双手反剪背后，用绳子捆了个结结实实。
“说！你们搬走的货藏到哪里去了？！”
比尔砂锅大的拳头招呼在那家伙的肚子上，被抓的流窜匪徒疼得龇牙咧嘴，身体蜷成一团，起初还想嘴硬。
但在比尔的蓄意轰拳下，嘴巴很快就硬不起来了。
“我说...我说！别打了！饶命啊警察先生！”
他哆哆嗦嗦地交代了藏匿货物的地方。
就在附近不远处，一处早已废弃的小木屋里。
亚瑟和比尔押着鼻青脸肿的俘虏，没费多少工夫就找到了失窃的货物。
都是些普通杂货，面粉、罐头、一些日用品，没什么特别值钱的东西。
两人将货物重新搬回到沟边。
又费了些力气，用两匹马合力，将侧翻的货车从沟里拉正，重新套上了挽具。
一切收拾妥当，将手脚被捆，哼哼唧唧的匪徒也扔上了货车。
亚瑟跳上车辕，比尔骑着马，在一旁押送。
等两人回到罗兹镇警局，天色已近昏黄。
利·格雷警长看着比早上清醒了一些。
见亚瑟和比尔不仅带回了完好无损的马车和货物，还额外附赠了一个被捆得严严实实的俘虏，眼中惊讶迅速转为毫不掩饰的赞赏。
“干得漂亮！先生们！真是太出色了！卡拉汉先生，你用行动证明了你完全有能力胜任副手这个重要的职位！”
“不过，副手要做的事情可远不止这些。细节方面...霍奇先生会跟你详细说明的。”
一份正式的工作，对亚瑟和比尔实在太过陌生，总感觉哪里怪怪的。
两人转身离开警局。街上，达奇抱臂斜靠在不远处的路灯下。
“小子们快过来看看，看看我们即将在这里扎根的土地。”
落日给小镇镀上了温暖的颜色。
夹着雪茄的达奇悠闲吐出一口浓郁的烟雾。
“我们的副手和警员先生，对这份新工作有什么感想？”
街上行人好奇地打量着这三个佩戴警徽的新面孔。
当目光看向警徽，行人们脸上带着些许敬畏，路过时主动向达奇三人点头问好。
达奇微微压低了帽檐，遮挡住部分面容，但从嘴角扬起的弧度能看出他心情格外好。
“感想？”亚瑟带着惯有的嘲弄，“像是穿错了衣服的演员，站在一个莫名其妙的舞台上。”
比尔深吸了一口尘土与草木混合气息的空气，笑声粗噶。
“感觉...终于能喘口气了。”
这话听着有些怪。
仿佛暗示之前的生活是令人窒息的。
不过达奇心情畅快，也了解比尔的直肠子。
没有介意这番言辞，笑着拍了拍比尔的肩膀，调侃起来。
“那你最好把嘴巴张大点，因为接下来，你需要大口呼吸了。”
说着达奇停下脚步。
抬手指向右侧街道旁一栋建筑。
建筑外形和目测大小有点像马厩，不过这个是两层建筑，侧面有通向二楼的楼梯。
建筑的木门紧闭着，窗户上蒙着厚厚一层灰，看不清里面景象。
“欢迎来到我们的运输站，先生们。”
达奇话音郑重，展臂介绍。
“我们扎根罗兹的第一步！”