前往东京的路上，吕文正拿着一个笔记本，口中念念有词，不知道在说什么。
田中千绘和舒旗都很奇怪，车里瞬间就安静了下来，两人听了一小会儿，才都震惊了，吕文这是在学日语？为什么他说得这么好？
田中千绘自然不必说，舒旗也会一些日语，两人一个在震惊吕文的发音，另一个在震惊吕文的学习速度。
吕文前两天还和舒旗说，自己的日语水平很烂，难道又被他给忽悠了？
吕文见舒旗气呼呼的样子，觉得奇怪，“怎么了？”
舒旗也不说话，指了指吕文手里的笔记本，吕文还是很奇怪，“五十音啊，你不是会日语吗？”
“我是问你为什么说得这么好！”
“这个啊。”吕文乐了，“你不觉得日语很像是中国的一种方言吗？”
“啊？”
不只是舒旗，田中千绘也愣了，日语像中国方言？哪里像了？
吕文也愣了，他没想到两人都不知道……
“五个韵母，九个声母，这不就是汉语拼音吗？发音也差不多，很好学啊。”
“啊？”
舒旗再次懵逼，“我记得语法不一样吧？”
“这倒是，汉语是主谓宾，日语是主宾谓。我们说我吃苹果，小日子说我苹果吃，大差不差吧。”
“那发音呢？”
“日语没有声调的说法，发音相对来说更简单一些，注意长音和促音这些独特规则就行了。”
舒旗都恍惚了，“按照你的说法，日语非常容易学了？”
“还好吧，有汉语基础，学起来比较快而已，还有很多汉字呢。”
“那你都能去考N1了？”
“考不了，考不了……”吕文心里还是有逼数的，“我是说相对来说容易一些，听和说应该没问题，读写还是不行。”
舒旗和田中千绘对视一眼，稍稍安心，要是吕文几天时间就能把日语学得跟小日子一样，那也太恐怖了。
吕文笑笑没说话，其实穿越过来以后，他就发现自己记忆力好了不少，学什么东西都很快，如果真的为了考N1，他还真有把握短时间内拿下，但是没什么必要，他只是一个演员，能流利对话就行了……
三人到了黑泽清在东京的工作室，门口已经有人在等着了。
舒旗愣了，吕文面子这么大？
吕文一拍脑门儿，“预约过了……”
舒旗脸也红了，她感觉自己和吕文接触多了，智商直线下降……
在助理的带领下，几人到了黑泽清的办公室，一推门，吕文就愣了一下，因为黑泽清的办公室里不止他一个人，沙发上还坐着一个女人。
女人穿了一条深咖色灯芯绒长裤，裤脚露出一截纤细的脚踝，脚上是一双浅棕色麂皮短靴。
上身是一件浅灰色高领毛衣，袖口自然堆叠在手腕处，内搭一件素色衬衫，看起来就和邻家大姐姐一样。
女人是标准的鹅蛋脸，下颌线条流畅，颧骨略微隆起却不显尖锐。额头饱满，被旁分的深棕色斜刘海半掩着，发尾带着自然的微卷，松散地垂在肩头……看起来有一种清冷的书卷气……
吕文回头看了一眼舒旗，意思是这样穿才更合适，穿个屁的短裙，东京今天才5度，也不怕冻出老寒腿……
舒旗也瞪了吕文一眼，心里直骂吕文没眼光，她是特意打扮了一下，平时她才不这么穿呢。
沙发上的女人正是《藏尸楼》的女主角中谷美纪，她听见开门声也抬头看了过来，见吕文等人进来，立刻起身走到门口。
黑泽清也起身相迎，互相介绍了一番，黑泽清才问道，“吕桑，剧本看过了吧？有什么意见吗？”
“我觉得这个剧本很不错……”
黑泽清脸笑得跟菊花似的，说老实话，这个剧本他拿给过很多人看，说好的不是没有，但一眼就能看出是恭维还是真心的，显然，吕文的话是发自内心的。
黑泽清还没来得及仔细问呢，中谷美纪就忍不住问道，“你真觉得剧本不错？”
吕文一脸坦然，反问道，“你觉得有什么问题？”
“我觉得礼子的行动相当怪异，而且缺乏逻辑。”
黑泽清连忙说道，“人总是会做出没有理由的行动……”
吕文抬手打断了黑泽清的话，“中谷桑，如果礼子是千年女尸的转世，你觉得人物行动还怪异吗？”
“啊？”
“嘿！”
中谷美纪和黑泽清几乎同时发出了声音，中谷美纪是惊愕，黑泽清则是激赏，吕文看出了剧本的精髓……
看着一脸懵逼的中谷美纪，吕文将昨天和舒旗聊过的转世论又说了一遍，把几人都听傻了。
包括黑泽清，转世的部分确实和黑泽清想的一模一样，但是黑泽清真没想过殉情文化，他考虑的是爱情。
按照黑泽清的想法，千年女尸一开始是因爱生恨，为了报复，到了中期，女尸发现礼子和吉冈诚走到了一起，又开始嫉妒，一直在破坏两人的关系。到了最后，又变成了报复，她将吉冈诚弄进了湖里，这样他们就能一直在一起了……
吕文打了个冷颤，这叫个屁的爱情……不过倒是不影响整体剧情，也不影响吕文的表演，毕竟女尸是不会动的，她的“思想”和“行为”都是通过影响礼子、吉冈诚和亚矢的鬼魂来实现的，比较好解释。
中谷美纪又看了一遍剧本，边看边喃喃自语，半晌，她把剧本合上，“黑泽老师，这部戏，我接了。”
黑泽清很高兴，和中谷美纪握了握手，“中谷桑，我会和你的会社联系。”
“拜托了。”
吕文人都傻了，合着中谷美纪都没同意出演，黑泽清就告诉吕文女主角已经定了？这特么是大忽悠吧？
没等吕文问黑泽清呢，中谷美纪先和吕文握手，“感谢吕桑的指点，之后要一起工作，请多关照。”
吕文也只好跟着客气，中谷美纪点点头，“我还有事，先告辞了。”
说罢，中谷美纪又是鞠躬，这才退出了办公室。
吕文叹了口气，小日子就是麻烦，各种鞠躬，怪不得叫鞠躬仙人了，搞得他也要跟着鞠躬，腰都疼了……
等中谷美纪离开之后，吕文才看向黑泽清，他要找黑泽清讨个说法……