日本宪兵司令部里，张四郎正襟危坐，手中的笔在文件上飞快地移动，将日文翻译成中文。张四郎表面平静，内心却波涛汹涌。
“系统大哥，系统爸爸，求你了，今天能不能给点有用的信息？”张四郎在心中哀嚎。
【叮！检测到宿主强烈需求，正在为宿主扫描周围人员隐秘信息…】
来了来了！张四郎精神一振。
【扫描完成：山本雄一少佐今早穿了一条红色底裤，上面印着卡通小猪图案】
张四郎手一抖，笔在文件上划出一道长长的墨迹。张四郎偷偷抬眼看向不远处一脸严肃训话的山本雄一，实在无法将这位严肃的第三队队长与卡通小猪底裤联系起来。
“系统，我要的是情报，不是变态收藏！”张四郎在内心咆哮。
【温馨提示：本系统随机提供信息，不保证实用性与准确性】
“张君，请将这份文件翻译后送到龟田大佐办公室。”山口一郎中尉将一叠文件放在张四郎桌上，眼神略带怪异，“你脸色不太好，生病了吗？”
张四郎这才意识到自己刚才一直在做痛苦表情管理，连忙换上职业假笑：“多谢山口君关心，只是昨晚没睡好。”
山口一郎点点头离开，张四郎暗骂这破系统差点让他暴露。
整理好文件，张四郎走向龟田大佐办公室。刚到门口，就听见里面传来交谈声。
“龟田大佐，特高课得到可靠情报，重庆方面代号‘山猫’的特派员将于明晚抵达上海火车站…”一个陌生声音说道。
张四郎顿时竖起耳朵，下意识地贴近门缝。
【叮！检测到关键信息，正在分析声纹…声音匹配：特高课松本太郎】
总算来了点有用的！张四郎激动得差点老泪纵横。
“我们需要宪兵司令部配合，在火车站布下天罗地网，务必活捉此人。”松本继续说道。
龟田大佐那熟悉的粗哑嗓音响起：“放心，我会派最得力的手下配合。山猫…哼，这次让他变成死猫！”
张四郎心跳加速，这是重大情报！必须尽快传出去！张四郎太过专注，没注意到身后传来的脚步声。
“张翻译官，你在干什么？”警卫队长大岛健太粗声粗气地问道，一只手已经按在枪套上。
张四郎脑中一片空白，完蛋了！这下暴露了！
就在这千钧一发之际，系统突然提示：
【紧急提示：大岛健太最近开始暗恋情报科科长香川优美，每晚写情诗却不敢送出，最新一首藏在左侧口袋】
张四郎急中生智，转身时故意一个踉跄，顺手从大岛口袋中抽出一张纸片。张四郎站稳后假装刚刚发现，念出上面的字：
“啊，这是…‘你的眼眸如秋水，让我沉醉不愿醒’？大岛队长，没想到您还有如此诗情画意的一面。”
大岛健太的脸瞬间红得像熟透的番茄，一把抢过纸片塞回口袋，结结巴巴地说：“张、张君不要开玩笑！这、这是我帮朋友抄的！”
“哦？那这位朋友真是好文采。”张四郎笑眯眯地说，“需要我帮忙给香川科长递个话吗？我和她还挺熟的。”
大岛健太顿时慌了手脚：“不必了！请务必保密！对了，你刚才在龟田大佐门口…”
“哦，我是来送文件的，听到里面有客人，正犹豫该不该敲门。”张四郎面不改色地撒谎。
大岛健太显然已经被自己的秘密搞得心神不乱，匆忙点头：“原来如此，那我先去巡逻了。”说完几乎是逃跑般离开。
张四长舒一口气，擦掉额头的冷汗。这破系统总算在关键时刻靠谱了一次！
这时，龟田办公室门突然打开，一个瘦高男子走出来，冷冷地瞥了张四郎一眼。这就是特高课松本太郎，以狡猾和残忍闻名上海特务圈。
“你是？”松本锐利的目光上下打量着张四郎。
“司令部翻译官张四郎，来给龟田大佐送文件。”张四郎鞠躬回答，尽量保持自然。
龟田大佐胖硕的身躯出现在门口，秃头在灯光下油光发亮：“张君啊，进来吧。松本君，这就是我刚才提到的优秀翻译，中文日文都很流利。”
松本又盯了张四郎几秒才点点头离开。张四郎走进办公室，将文件放在龟田桌上，心脏还在狂跳。
“张君，明天有特殊任务，你需要加班。”龟田坐回椅子里，椅子发出不堪重负的呻吟，“具体安排山本少佐会通知你。”
“是，大佐阁下。”张四郎恭敬地回答，内心却焦急万分——必须尽快把情报送出去！
回到工作岗位，张四郎如坐针毡。好不容易熬到下班时间，张四郎匆匆离开司令部，绕了几条街确认没人跟踪后，钻进了一条小巷。
老王理发店位于巷子深处，张四郎推门进去，铃铛发出清脆声响。
“客人来得真巧，刚好最后一个位置。”老王笑着迎上来，手里拿着理发围布。店里还有两个正在理发的顾客。
张四郎会意地坐下，老王为张四郎系上围布，低声问：“有急事？”
“紧急情报，明晚火车站，特高课要抓‘山猫’。”张四郎借着围布的遮挡，将一张小纸条塞入老王手中，“龟田派宪兵配合，布下天罗地网。”
老王面不改色，继续摆弄张四郎的头发：“知道了。你头发有点长啊，要不要修修？”
“剪短一点就好。”张四郎大声回答，然后又压低声音：“对了，我们站里有没有内鬼？这次行动特高课似乎很确信能抓到人。”
老王皱眉：“不好说，最近几次行动鬼子都像未卜先知。我会提醒站长查一查。”
理完发，张四郎多付了钱离开。回到住处，张四郎总算松了口气，接下来就希望上海站能及时应对了。
【叮！每日随机情报已更新：房东太太藏在阁楼上的私房钱位置；隔壁小夫妻今晚十一点会有激烈争吵；菜市场老王卖的鸡蛋其实是鸽子蛋伪装…】
张四郎翻了个白眼：“系统，你能有一天不提供这些垃圾信息吗？”
张四郎很想把系统从脑子里揪出来暴打一顿。