韩景慧自从绍英淼英上了幼儿园，时间更加富裕，殷耀华一再鼓励她出去工作。韩景慧思来想去，又征询了雅英的意见，决定继续回补习学校当英语老师。
回学校不久，因为校长旧病复发，不得不病退，经过全校教职员工的一致选举，韩景慧接任校长一职。韩景慧现在可谓是春风得意，许多了解韩景慧的人，都为她守得云开见月明而高兴。
韩景慧过得越来越好，殷振燮和沈秀珍那里却过得并不如意。因为艾瑞琳的《爱的喜悦》一经出版，立刻再次引起轰动，为雅英带来空前声誉财富的同时，也奠定了她天才作家的地位。
韩国mbc电视台也看中了《爱的喜悦》，准备将它拍成电视连续剧，特意到剑桥市购买了《爱的喜悦》的版权，聘请雅英做编剧，改编成电视剧剧本。
雅英作为哈佛大学电影和视觉研究专业的研究生，改编的剧本，自然要比雅丽英的优秀许多的尽管沈秀珍一开始也是不愿意演“小三”，可架不住雅英的剧本太优秀，让她这个老演员，看完剧本，就改编了初衷。
导演还是郁郁不得志的安导演，沈秀珍的几次倚老卖老搞特权，都被雅英四两拨千斤，通过安导演化险为夷。后面的拍戏过程中，雅英都提前运筹，台词写的近乎完美，无论是你再丰富的演出经验，都别想改动一个词，哪怕一个字。多一个，少一个，让你自己都觉得改不得。
这下子可乐坏了安导演，他可是省了不少的口舌。等着播出第一集，就好评不断，再等二三集播出，那收视率是蹭蹭地往上涨。十八岁的雅英功成名就，比雅丽英提早十年。世英比雅英还要聪明，十一岁紧跟姐姐雅英的步伐，进入麻省理工大学。
这让李元济压力倍生，原本在学业有些得过且过的他，有个十六岁上博士研究生的女友，就够有压力的了，他改变初衷，努力学习，准备本硕连读，这小舅子一来，他不得不更加努力一把了。他便吃饭睡觉，和雅英约会的时间刨除去，剩下的所有时间，都用来学习。
有收获，就有失去。这不，雅英因为拍摄问题，时常回韩国，李元济就无法次次都陪着女朋友了。只好给妈妈打电话，让妈妈帮着自己照顾好他的女朋友。
自从上次两家家长见面，彼此虽然没有明说，可都默许李元济和雅英在一起，等到他们双双毕业，如果还想在一起，那就谈婚论嫁。洪若琳和李允和发出共同通牒，一定要将雅英娶回家，否则，就不认他这个儿子。
接到儿子的求助电话，洪若琳立刻答应下来，因为雅英回来的次数多，还把mbc电视台附近，他们家名下的一处住宅，收拾出来，让她从娘家带过来的阿姨素贤?，带了精挑细选的佣人，来照顾雅英的饮食起居。
素贤虽然名义上是佣人，可和洪若琳那是情同姐妹。她也非常喜欢雅英，如果不是女儿早夭，也和雅英一般大。她把对女儿的爱，全部转到了雅英身上。
雅英有非常喜欢素贤，因为素贤早年间右腿为救李元济受过伤，比左腿要短一点，雅英就抽空做了高低鞋，弥补了她双腿长短不一样的缺陷，还做了护腿，配了中药给她做药浴。
由于《爱的喜悦》提前十年拍摄，芮莹才十二岁，沈秀珍在家里再发牢骚，也不会有芮莹写文章骂雅英的事，而且沈秀珍现在是女儿心中最崇拜的人，自然也不会在女儿面前失态，只是在殷振燮面前发发牢骚。
殷振燮呐，因为他怀疑雅英就是自己的女儿雅丽英，对沈秀珍喋喋不休的抱怨，采取了随声附和，不可置否的态度。一肚子憋屈的沈秀珍，也只好找“闺蜜”赵秀娥，不！赵迎春，诉说。
可赵迎春明里为她不平，心里暗喜，玛林拿回小说《爱的喜悦》的时候，她也看了，就晓得里面写的是沈秀珍和殷振燮的事儿。现在又改编成电视剧，还让她自己演自己，这太让她解气了。
要不是，年轻的编剧神龙见首不见尾，她多想见见她，她一定是雅丽英。也不知道景慧姐姐如今过得怎么样，她突然间就非常想念她的景慧姐姐了。
沈秀珍终于说痛快了，心中的块垒消除了一些。准备回家，路过一家点心店的时候，想起芮莹非常爱吃这家店的红豆糕，由于这里不让长时间停车，她便下车，亲自去买，让司机将车子开到前面等她。
她买了红豆糕，顺着马路前行，遇上迎面而来的人，连忙避让，不想又被那人堵住去路，她连忙再次避开，谁想那人又一次堵住去路。沈秀珍不免有些不快，正想说些什么，却被那人抢先骂开了。
“小三”“坏女人”“不要脸的狐狸精”兜头盖脸地骂出来，撸胳膊挽袖子，大有揍她一顿的架势。听她身边的人解释，她的独生女，就因为她丈夫的外遇，精神恍惚出了车祸，一尸两命。幸好司机看出不对，及时跑过来，拉着她避开那人的攻击，回到了车上，一加油门，一溜烟开走了。
这事儿被一家娱乐报社，出来采访的记者遇上，拿出相机就“啪啪”地拍起照片来，下午他的文章，连同照片就上了头版头条，沈秀珍“火了”。
知道内情的可不止赵迎春一个，就有好事的人，将沈秀珍以前的事儿，透露给了那个记者，那记者顿时化身狗仔，狂扒沈秀珍的内幕，在有心人的助力下，很快就把沈秀珍拔的只剩底裤，渣男殷振燮曝光，由于舆论哗然，只好引咎辞职。
雅英根本就没想到这一天会来的这么早，她还准备把《人鱼小姐》写下来，再拍成电视剧，到那时候，才是她想要沈秀珍殷振燮身败名裂付出代价的时候。或许是自己这个穿越者的缘故，引发的蝴蝶效应。
不过达到意想不到的结局，早一些，晚一些又有什么关系呐。雅英很高兴，回“家”的时候，看见洪若琳在，高兴地去了厨房，做了一大桌子中国菜，请洪若琳吃。当然，做事周到的雅英，也给家里的其他人留了一份。