刘云澈见秋灵等人毫无反应，旋即改用东话，再次大声重复：“放下东西，赶紧跟我去领军服！”秋灵等人这才如梦初醒，急忙将手中那简单的行囊往床上一扔，小跑着来到刘云澈身边集合。
刘云澈领着这五十人的队伍，迈着刚劲有力的步伐，朝着军服领取处进发。一路上，他那严肃的声音如洪钟般在众人耳边回荡：“在这军营里，军令如山，听到命令必须第一时间执行，容不得半点迟缓！你们既然来了，就得有军人的样子。”北方的新兵们听着，纷纷如小鸡啄米般点头。
秋灵等人却一脸茫然，显然没听明白。刘云澈见状，无奈地又用东话详细解释了一遍，最后还特意强调：“你们要赶紧适应北话。紫云城是为北战场提供兵源的训练场，战场上的将军一半以上都是北方人，哪怕不是北方人，也会说标准的北话，下达军令肯定用北话。等你们上了战场，还不懂北话，后果你们自己想想。我只会在开始的一个月用两种语言，以后就全用标准军令。你们自己多努力吧。”
秋灵艰难地咽了咽口水，心中暗自叫苦，没想到，进入军营，最先要面对的竟是语言障碍。
很快，他们来到一座宽敞的营帐。营帐内，大批的军服堆积如山。刘云澈上前和负责的文职人员交涉起来，说的依旧是让秋灵等人一头雾水的北话。秋灵竖起耳朵，努力分辨话中的意思。就在这时，她的肩膀被人轻轻拍了一下，秋灵赶忙回头，只见一张爽朗的笑脸映入眼帘。这人用北话说了句什么，秋灵一头雾水，但她认出对方竟是昨晚和自己换刀的汉子，于是下意识地回以一笑。刹那间，脑海中灵光一闪，她赶紧做出昨晚汉子比划的双手交叉动作，嘴里配合道：“交换？”
汉子先是一愣，随即摆了摆手，用北话道：“不行。”
秋灵却误以为对方说的是交换的意思，赶忙在心中默默记下。
就在这时，刘云澈用力拍了拍手，大声喊道：“听着，点到名字的过来领军服和军标号，不要吵闹！”
秋灵站在队伍里，眼巴巴地看着刘云澈，再次陷入听不懂的尴尬境地。
就在这时，那个文职已经开始点名：“石涛。”
刚刚跟秋灵交流不畅的汉子赶忙精神抖擞地出列，扯着嗓子高声回应：“到。”而后如一阵风般小跑到文职人员身边。
边上一个看似助手的人，迅速取出两套衣服递过去，口中道：“拿好，这是你的军服，两套换着穿。”石涛双手接过。
文职在一旁一边记录，一边道：“你的军标号是紫 - 04 - 280，记住了。”
石涛再次高声回应：“紫 - 04 - 280石涛报道。”
刘云澈满意地点了点头，石涛则抱着衣服像得胜的将军般回到队伍。
秋灵眼睛一亮，她发现文职和助手说的是标准京话，而石涛回复用的是带着北话口音的京话。她灵机一动，瞬间明白该如何学习北话了，她虽然京话也说得不标准，但应该能让石涛听懂。于是，她小心翼翼地靠近石涛，用那不太标准的京话对石涛询问道：“石涛大哥，能不能跟你学北话呀？”
石涛费了好大劲才听懂秋灵的意思，咧嘴一笑，点头道：“好。”
秋灵心中大喜，暗道：可真是豪爽！
就在这时，文职一声高呼：“云灵海。”
秋灵赶忙像听到冲锋号的战士般上前，接过军服，就听文职道：“紫 - 04 - 284。”
秋灵赶紧用不标准的京话回答：“紫 - 04 - 284云灵海报道。”
等刘云澈点头示意后，她才抱着衣服回到队伍。
吴四狗在秋灵后一个被点名，军标号是“285”，而吴福根在队伍后面很远，军标号都排到“327”了。
等所有人都领到军服后，刘云澈又开始催促起来：“都拿好了衣服。现在跟我去沐浴，而后换上军装，动作快点！”
石涛他们抱着衣服，如同训练有素的士兵般，跟着刘云澈火速离开。
秋灵等人慢了半拍，抱着衣服赶忙跟上。
路上，刘云澈竟然用标准的京话道：“你们都领到了军标号，不止要牢记，排队要按号排。我在喊排队的时候，你们要立刻找到自己的位置，这次就算了。”
秋灵在心中忍不住暗骂：“原来你会说京话啊！那干嘛一开始不说，折腾人。”
刘云澈领着众人来到一间宽敞的帐篷，刚一踏入，热气裹挟着水汽扑面而来。只见帐篷中央，一个大水池正冒着氤氲的水汽，宛如一片朦胧的云雾，周围错落有致地摆放着些简单的木凳。
刘云澈扯着嗓子大声喊道：“动作快点，都给我麻溜地脱衣服进去洗，洗完换上军装。限时半小时，超时的，晚饭就别想吃了。”北方的新兵们一听，倒是十分自然，立刻开始脱起衣服，嘴里还你一言我一语地互相打趣着。
此前刘云澈说沐浴的时候用的是北话，吴四狗和秋灵都没听懂，此刻见到那热气腾腾的大池子，两人瞬间恍然大悟。
秋灵顿时心乱如麻，手脚冰凉，大脑飞速运转，拼命思索着对策。
吴四狗则看向秋灵，同样心急如焚，脑海中念头飞转，试图替秋灵想出一个合适的借口。
而吴福根发现这里竟然是沐浴的地方，心中不禁大喜，眼神不怀好意，直直地看向秋灵。
就在秋灵和吴四狗心急如焚之时，刘云澈转头瞧见了僵硬的秋灵，一拍自己的额头，语气极差地骂了句“我草，我忘了这混蛋是基佬，把他一起丢水里，还能正常洗澡吗？”
这话一出口，那些已经下水或者正在脱衣服的北方汉子们顿时慌了神，手忙脚乱地抓起衣服遮挡住自己的身体，嘴里也骂骂咧咧起来。“搞什么，怎么队伍还有这样的人？”“我草，我的菊花会不会有危险。”“靠，能不能让他先出去，我们洗完，再让他来？”“我全身都是鸡皮，能不能不要让他下来.....”
秋灵虽然听不懂他们在说什么，但从那语气中也能听出是在骂人，顿时怒视向水池。
她这一举动，瞬间让水池里的汉子们更加惊慌失措，一个个如同惊弓之鸟，一副随时准备逃命的架势。
刘云澈烦躁不已，伸手猛地一拉秋灵的胳膊，骂道：“跟我来。为了防止你搞乱七八糟的事，影响他们，你给我去隔间里。”说着，便像拎小鸡似的把秋灵拖到一个角落里，而后强行将她塞了进去。
秋灵被塞进去后，才发现这是一个用木板钉成的小隔间，里面有一个木桶，桶里还剩有热水。她不禁暗自松了一口气，没想到自己竟莫名其妙地躲过了一劫。
刘云澈转身回头，石涛在池子里大声问道：“领队，你没开玩笑吧！那家伙是基佬？”
刘云澈没好气地回应：“骗你干啥？押解的队伍记录下来的。不然老子能把自己的沐浴地让给他？”说着，他侧头看了一眼一脸冰冷的吴四狗，突然像是想起了什么，惊叫道：“我草，人家是一对，留一个在外面了。”而后火急火燎地冲过去拽吴四狗。
池子里的汉子们听闻，又是一阵惊慌失措。其中一人脚下一滑，“噗通”一声直接沉进了水里，其他人见状，七手八脚地伸手去抓，整个场面一片混乱。
吴四狗根本没心思搭理池子里的混乱，见秋灵被刘云澈拽走，正满心担忧地看着秋灵进入的角落门，琢磨着要不要去看看，同时也在绞尽脑汁地想办法，好让秋灵躲过这一劫。
刘云澈却误会了吴四狗的想法，一把拉住吴四狗，就往隔间拖去，嘴里还解释道：“不用看了，你也给我进去，老子不拆散你们。”
吴福根一见这情形，立刻上前，大声喊道：“报告领队，那个云灵海其实是....”
刘云澈强势打断他的话，回骂道：“是你娘，慕散早就告诉老子了，你不止挑事，还消遣管事。现在还想消遣老子？”说着，松开吴四狗，突然猛地出手，一拳击飞了吴福根。
吴福根像断了线的风筝一般倒飞出去，重重地摔在地上，只觉得头晕目眩，五脏六腑都好似移了位，疼得他趴在地上，连爬都爬不起来。
刘云澈侧头，对着水池里喊道：“肚子疼、色鬼鲁，你俩把这挑事的家伙拖下去，好好收拾一番。”
杜度金（肚子疼）和鲁享迪（色鬼鲁）两人嬉笑着冲了上来，抓住吴福根就往水池边拖，而后把他的头使劲往水里按。其他人见状，也都带着看好戏的心情开心地加入其中。
而吴四狗则被刘云澈拽着，也被塞进了隔间。里面的秋灵听到动静，身体猛地一抖，急忙转过身，见是吴四狗，明显松了一口气。
吴四狗进入隔间后，立刻左右张望，见只有秋灵一人，还有单独的水桶，安心了不少，对秋灵道：“我出去，你就在这里。”
秋灵点了点头，轻轻“嗯”了一声。
吴四狗转身出去，池子里的人一见到他，又是一阵惊慌失措。还没来得及脱裤子的刘云澈赶忙返回，把他往隔间里推，有点无奈道：“别闹了，时间有限，你俩赶紧洗，也别干涉我们洗。”一边说，一边又把吴四狗塞了回去，最后还不忘补充一句：“不要出来影响队员。”
小剧场
吴福根：“为什么呀？”
刘云澈：“上头命令我收拾你，在我这里，你别想有好日子过。”