黄晚晴得知晚上先不回家，直接去吃西餐后，边转身从后座拿回了自己的包。
然后从包里面，翻出了随身携带的化妆包，给自己简单画了个口红，又描了眉。
齐铮看着她“忙碌”起来，接二连三地回头看她，眼里都是笑意。
黄晚晴“百忙之中”，腾出手拍了拍他的肩膀，“齐铮同志，好好开车，别走神啦！”
齐铮耳根微红，一本正经地点头，“嗯，我好好开车。等一会儿到了地方，我再看个够......”
黄晚晴闻言，转头嗔了他一眼，“没个正形。”
随后，她又从包里拿出了两个红色摁扣小锦袋，里面分别是一对耳坠和一枚发簪。
她对着镜子，把头发松下来，重新盘好，又戴上了发簪和耳垂。看了又看，确定还不错后，方停下来把东西收好。
齐铮温和笑道：“今天晚上，就我们自己俩人吃饭，没有别人。你可以放轻松点，别紧张。穿着打扮，照着舒服自在来就行。”
黄晚晴将包扔回后座，挑了挑眉，笑着解释道：“若是在家里吃，自然无所谓。”
“可今天是去西餐厅，你可是有身份的人，我总得打扮地像点样子才行，对不？”
齐铮听她这么说，止不住地乐，“我是有身份的人？什么身份？你的御用司机吗？”
黄晚晴脸红，轻哼一声，转头望向窗外，悠悠道：“你若是愿意，没问题呀！回头我就给你发工资！”
突然，她发现后视镜里面，出现了一个熟悉的身影，戴着鸭舌帽，正在疯狂蹬着自行车。
看样子，似乎在追他们这辆汽车。
齐铮发现了她脸上的异样，随口问道：“怎么，后面骑自行车的那个男的，你认识？”
黄晚晴眼神微眯，犹豫道：“看着身影有点眼熟，好像是厂子里的周焕。”
她原本还在犹豫，周焕是不是找自己有急事？要不要把车停下来时，就注意到，对方刻意压低帽檐，想要遮挡住脸，似乎并不想让前面车声的人发现。
齐铮单手握着方向盘，悠悠地道：“那个人，应该是在跟踪你。”
“咱们从木器厂出来，走了没两个路口，他就骑着自行车跟上了。”
“我开快点，他就跟着快点。我开慢点，他就故意慢点。中途甚至还多次拐进小巷子里，连人带车藏起来。”
齐铮摇头笑道：“这天都快黑了，也不知道他想干什么。”
黄晚晴又看了两眼，果然如齐铮所言，然后便收回了目光，淡淡道：“管他呢，他若是想跟着，就让他跟着吧！”
很快，俩人就驱车来到了西餐厅，把车停好后，径直朝着餐厅入口走去。
黄晚晴发现，自从她因为业务上的关系，经常出入各种饭店，并且有过去徐氏酒店参加宴会的经历后，现在再看见各种高级餐厅，心情也变得格外平和。
就像今天晚上，这个新开的西餐厅，乍一看，非常雅致漂亮！
尤其是餐厅的外墙，基本上都被蔷薇花藤爬满，怒放的花朵层层叠叠，非常惹人注目！
再加上天色渐暗，彩灯环绕，更添了几分风情和神秘。
但即使是这样，她也只是抱着欣赏的心态看待，除了赏心悦目、让人愉悦之外，也不再能勾起她更多的情绪波动。
走到餐厅门口，齐铮下意识牵起了她的手。
门口站着两排服务员，其中一位穿西装、打领结的服务员，热情地朝俩人走过来。
“您好，请问两位有预定吗？”
齐铮温和道：“有预定。齐先生，两位。”
服务员看了一眼预订单，确定信息后，立马微笑着领着二人往预定餐位走去。
俩人被安排的位置，是个靠着落地窗的沙发软座，室内环境昏暗，桌上的烛台上燃烧着蜡烛。
座位与座位之间，被绿植和鲜花隔开，不仅安静，还能看到窗外的夜景。
很快，服务员递上了菜单，然后等候在旁边准备给俩人点餐。
黄晚晴接过菜单的瞬间，眉心跳了跳，立马开始犯愁。
“你点吧，我不认识菜名......”说着，把菜单递到了对面，明显有些沮丧。
服务员见状，微笑着上前一步，正想要帮她翻译。
没想到，齐铮及时抬手制止，然后拿着菜单，直接绕过来，坐到了黄晚晴的身边。
齐铮一手搭在她身后的沙发背脊上，另一只手翻动着菜单，边念边翻译，还给她解释普及了一些吃西餐的小常识。
黄晚晴听得很认真，一字一句，全部都记在了脑子里。
最后，齐铮翻译、介绍完后，点餐的权利又回到了黄晚晴的手中。
才短短几分钟而已，此时的黄晚晴，脸上早已不见任何沮丧，反而更添了几分自信。
趁着上菜的间隙，黄晚晴红着脸又将他推回了对面坐好，双眼亮晶晶，忍不住问道：“我知道你会英语，可你怎么还懂法语？”
在这之前，齐铮跟她说，自己不过是个大老粗，她还真就相信了。觉得齐铮大部分时间都待在部队，应该也没什么时间学习，文化程度不高，也比较正常。
哪曾想，他简直是深藏不露！
齐铮笑了下，似是忽然进入了某一顿回忆，温柔道：“也没刻意学，小时候我妈教的。”
“你知道的，她会很多种语言，热爱并从事着翻译工作。小时候，我家里说什么语言，取决于那段时间，我妈在翻译哪一国的着作。”
“很小的时候，我经常会把各种语言弄混，慢慢长大了一些，才渐渐好转。”
“有一段时间，我以为这是普遍现象。甚至在我读小学的时候，我和学校的同学聊天，经常还会不小心串台。”
“所以有比较长的一段时间，同学们都以为我吹牛，胡乱说话，跟大家沟通比较困难。”
黄晚晴认真听着，心里既崇拜佩服，又有些替小时候鹤立鸡群的齐铮，感到难过。
齐铮察觉到她神情中细微的异样，忍不住笑道：“别多想，你该同情的人，不是我。”
黄晚晴一愣，不明白他说这话是什么意思。
随后，齐铮挑了挑眉，慢悠悠地解释道：“因为那些嘲笑我，说我吹牛和说胡话的同学，全被我揍了个遍！”
“后来，他们就都老实了，再没有人敢说我。”
黄晚晴无语了。
很快，俩人点的餐就陆续端上来了。
黄晚晴拿起刀叉，观察着身边人的就餐模样，不太熟练地切着牛排。
餐厅内昏暗的环境，正好掩盖了她此刻的拘谨和窘态。
幸好，她一抬头，发现会说多国语言的齐铮，现在也好不到哪里去。
齐铮见她望向自己，下意识抬头与她对视。俩人四目相对，都被对方给逗笑了。
忽然，餐厅内布置的舞台中央，走上去一位身穿小礼服、手拿话筒的漂亮姑娘。简单介绍了一下后，便开始坐下来弹钢琴。
原来，这个新开的西餐厅，用餐时还能点钢琴曲。
黄晚晴听着钢琴曲渐渐入神，她看着那姑娘修长有劲的手指，在黑白琴键上翻飞，甚至都忘记了吃饭。
眼看一曲结束，餐厅内陆续响起掌声，黄晚晴堪堪回神，开始跟着鼓掌，眼神里除了不满足，还有一些小小的遗憾。
“好听吗？”齐铮一边笨拙地帮她切着牛排，一边笑问道。
黄晚晴毫不遮掩地用力点头，笑吟吟道：“嗯，好听！我还是第一次，现场听钢琴演奏。”
“感觉那琴声就像会流动一般，像山泉水一样，通过我的耳朵，流进我的身体里......，这种感觉，非常奇妙！”
齐铮挑了挑眉，二话没说，招手将服务员召唤过来，“能继续弹吗？”
服务员微笑着点头，“先生，当然可以！”
说完，递过来一个钢琴曲目，“先生，您看想听哪一首？”
齐铮扫了一眼，挠了挠眉心，这回真成门外汉了！
他清了清嗓子，佯装镇定道：“那就从第一首开始，先挨个往下弹一遍吧！”
说完，便掏出了钱包。
钢琴声还没响起，门口便传来了一阵吵闹争执的声音。
黄晚晴好奇地多看了两眼，就听见旁边有顾客，招手喊来服务生，好奇地询问：“您好，门口怎么回事？吵吵闹闹的。”
服务员低声解释道：“哦，没什么。就是有一位男士，既没有预定，也没有穿正装。他说看见了朋友，非要闯进来，想跟朋友打声招呼......”