于澜躺在床上辗转反侧，月光透过窗帘缝隙洒在他紧蹙的眉头上。理想与现实的巨大差距像一把锋利的匕首，不断刺痛着他的内心，让他开始深深怀疑自己到底有没有实力去冲击NbA。
每一次闭眼，都是兰德尔在昨晚碾压自己的画面，那些嘲讽的话语如附骨之蛆，挥之不去。
杰克逊懒洋洋地从自己的房间踱步出来，睡眼惺忪地走进于澜的房间，却惊讶地发现他双眼通红，一脸疲惫，显然是一整夜都没有睡。
他心中涌起一丝担忧，于是坐到了他旁边，尽量让语气显得轻松：“嘿！兄弟，还在为昨晚的事情难过吗？别放在心上，他就是个酒鬼。”
于澜低着头，喉咙像被什么东西哽住了，根本说不出话来。他当然知道杰克逊是想鼓励他振作起来，可昨晚被兰德尔零封的耻辱，就像一团浓重的乌云，死死地笼罩在他心头，怎么都驱散不开。那种挫败感，让他觉得自己的努力在现实面前是那么的渺小。
杰克逊看出了他的低落，起身示意佣人拿来一杯水，轻轻递给于澜，眼神中满是关切，接着语重心长地说道：
“我知道，你现在已经开始质疑自己是否有实力冲击NbA。其实，你大可不必这样怀疑自己。”
他顿了顿，试图用更生动的比喻来安慰于澜，“其实兰德尔说他高中的时候也仅仅只是一个四星高中生，但是他之所以最后侥幸进入NbA不完全是因为运气，最主要的是成长和学习。你还年轻，你的上限比他高，你的油箱里还有很大的空间，但是兰德尔，已经满载了。”说到这里，他眼神坚定地看着于澜，希望这些话能真正进入他的心里。
于澜勉强笑了笑，心中涌起一股暖流，虽然依然被挫败感纠缠，但朋友的安慰还是让他好受了一些：
“谢谢你，杰克逊，我没事的。也许正如你所说的那样，我还有很大的空间可以成长。也可能是之前的道路太过通畅，以至于让我失去了面对危险道路的能力。昨天的对决真的很棒，我学到了很多东西，只是让你白白损失了大笔的美金，我有些愧疚了。”他的语气中满是自责，觉得自己辜负了朋友的支持。
这时，杰克逊露出狡黠的笑容，眼中闪烁着调侃的光芒：“美金不是问题，最主要的是我还可以从你这里得到更多的药丸。”
于澜瞬间无语，心中又好气又好笑，没想到这个家伙居然对那种东西上了瘾。他连忙严肃起来：“噢！杰克逊，你不能这样，那东西会害了你的，你不能总靠那个，章程不是让你勤加锻炼吗？你都忘了吗？”他的语气中充满了担忧，生怕朋友误入歧途。
杰克逊情绪突然激动起来，眼中带着一丝倔强：“我锻炼的还不够吗？艾玛对我的态度都已经有很大转变了。”
于澜瞬间石化，心中满是无奈和懊悔，觉得自己好像无意间害了朋友：“兄弟！我说的不是那种锻炼，噢！天啊！我感觉我害了你！”
杰克逊一脸兴奋，眼中闪烁着期待的光芒：“那就再害我几次吧！无所谓的！”
两人吃过早饭以后，杰克逊开车送于澜来到机场和莱克汇合。吉姆看到他们二人一起来了之后，眼中闪过一丝戏谑，调侃地说道：“你们两个？看起来不精神啊，嘿嘿！”
于澜心中烦躁，没好气地说道：“我知道你在想什么了，你这个蠢货，看看这头猪，你对他有感觉吗？”
杰克逊听了，心中一阵委屈，气愤地说道：“丹尼尔！你也说我是猪？噢！我伤心了，非常的难过。”说着还假装抹了抹眼泪，其实心里只是想逗大家开心。
看着杰克逊假装哭泣的样子，大家伙笑得合不拢嘴。
突然，艾玛的身影打破这和谐的气氛。吉姆眼中闪过一丝狡黠，调侃地说到：“嘿！杰克逊，那不是你的马子吗？她今天真性感，哈哈！”同时眼神却在暗示于澜对方在看他而不是杰克逊。
于澜顺着吉姆的目光看向艾玛，心中有些尴尬，还是礼貌地打了声招呼：“嗨！艾玛，有你带队，我能感觉杰克逊已经后悔去打橄榄球了。”他试图用轻松的语气化解这微妙的氛围。
艾玛嘴角勾起一抹魅惑的笑容，眼神中带着调侃：“这家伙笨得像头蠢猪，像篮球这种技巧性强的运动可不适合他，对吧？小乖乖！”说着对杰克逊抛了个媚眼。
杰克逊顿时心跳加速，羞涩得不行，心中满是欢喜，赶紧主动过去帮助艾玛拉行李箱，还想趁机占点便宜。可艾玛却满脸嫌弃，十分抵触，这让杰克逊有些尴尬和失落。
莱克数了数人，看了下时间觉得也差不多了，心中松了一口气，于是说道：“一会大家会飞很长一段时间，为了倒时差，我建议大家可以小睡一会。”
进入检票口以后，众人有说有笑地聊着天。吉姆坏笑地对于澜说到：“嘿！丹尼尔，听说这次我们乘坐的是中国的航班，他们的空乘人员个个都非常漂亮，一会可别忘了多看几眼，机会难得，尤其你还是华裔血统，肯定会受到她们的青睐的，哈哈！”他眼中满是不怀好意的调侃。
于澜心中有些无奈，苦笑着说到：“我看还是别了吧，万一真喜欢上了那一个，只怕做梦都要在云端飞行了吧。”他其实根本没心思去想这些，满脑子还是篮球和自己的梦想。
更换了登机牌之后，众人开始过安检，结果几乎人人都要响一次，不是打火机就是项链戒指。唯独于澜早早的就把那些零零碎碎的东西放到家里，只带了那枚戒指和神秘人的手环出来，心中暗自庆幸自己的细心。
吉姆好奇地凑过来，问道：“嘿！丹尼尔，你心爱的戒指怎么没带？”
于澜心中闪过一丝复杂的情绪，说道：“我把项链送给一个朋友了，至于戒指我把它放在了钱包里。”
吉姆更加疑惑了，奇怪地说道：“那为什么它没有响呢？”
于澜笑了笑，心中有些苦涩，说道：“因为它其实是一枚塑料玩具，所以，当然不会响了，呵呵！”那枚戒指承载着他太多回忆，可如今却只能以这样的方式保护它。
吉姆调侃的说道：“你要带着它去向空姐求婚吗？除非它是宝格丽的限量款我的伙伴，哈哈！”
于澜也笑了笑，没有理会吉姆，心中却思绪万千。在漫长的等待过后，一行人终于登上了飞机，而他的内心，依然在为梦想和现实的差距而挣扎着…