启德机场，航站楼。
“孟先生你好。”
秦惠莲戴着女式眼镜礼貌地问好，眼镜上点缀着金色线条，和她白皙红润的脸色极为相称。
这个女人最引人注目的就是她那上挑的眉毛。
轮廓清晰，线条流畅，和波光流转的眼眸在一起显得立体感十足。
“秦小姐。”
孟德伸手捏住对方的柔嫩的小手摇了摇，“让你陪我跑去日本当翻译，免不了旅途劳顿，麻烦你了。”
“不麻烦。”
秦惠莲露着贝齿笑道：“我喜欢去不同的地方看看，老是待在一个地方，重复着一样的生活反而会很闷。”
孟德点点头，“请。”
顺利登机。
国泰航空波音747大型客机直飞日本东京。
飞机朝着一望无垠的大海爬高，下面则是九龙城寨里密密麻麻的楼顶，整个航程需要四个多小时。
航班提供餐点。
寿司、三明治、咖喱鸡配饭、鱼生沙拉花样还不少，但不合孟德的口味，浅浅地尝了几口没再吃。
穿着白蓝色制服的空姐不时在身边经过，隐隐带起香风。
孟德打量着对方一扭一扭的腰臀，轻轻摇了摇头。
在他的印象里，小日本的空姐都是不穿裙子的。
人数应该是三个才对。
头上戴着小礼帽，脖子围着色彩鲜艳的丝巾，上身穿着空姐正式的制服，下身则是真空的。
先站在登机口鞠躬迎宾，接着在机舱内来回走动，安抚孤独寂寞的乘客。
哪像现在穿得这么保守呀！
嘁。
没有服务精神。
他缓缓闭眼，等醒来的时候已经到了东京国际机场。
孟德昂首挺胸地走在最前面，身后除了秦惠莲一身白色风衣外，寸王和十几个小弟全是黑色西装打扮。
这些烂仔整天街头劈友，临时扮成保镖的样子，倒是自带一股铁血彪悍的气质。
皮鞋踩在地面上发出踏踏的声响。
周围的旅客扭头，等看到他们明显不是好人后纷纷让路。
航站楼门口。
一个二十七八岁、肤色健康的青年正站在那里。
他的身边还有几个戴墨镜、西装打扮的小弟分散站开不停地扫视四周。
小小区域内，刻意的低调和秩序感，与杂乱的人流形成鲜明的对比。
有这种牌面的，应该就是山田组的成员了。
领头的青年已经注意到了孟德。
他朝着身边的小弟说了一句，马上就有人迎上去。
“你好。”
小弟拦在孟德身前，九十度鞠躬问道：“阁下是不是从香江来的洪兴孟先生？”
他说的竟然是粤语。
孟德点头，“我就是。”
小弟起身朝着身后的青年说了几句日语。
那个青年走到孟德面前微微鞠躬，“孟先生，我是草刈郎，很高兴见到你，组长安排我接待你们一行人。”
“请跟我来，车子已经准备好了。”
孟德微笑着看着眼前这个自称草刈郎的家伙。
这人的头发染成了棕色，很长，遮住了耳朵，隐约能看到戴着耳钉，长得和乌鸦有三分相似。
“你会说中国话？”
“是。”
草刈郎继续鞠躬，“我是中国人，组长草刈一雄是我的养父，请。”
“请。”
孟德跟着对方上了丰田越野。
说是越野，但后来人家还有个一听就感觉很拽的名字叫兰德酷路泽，目前刚刚推出新款，是正儿八经的高档货。
车队驶离机场，直奔东京。
草刈郎陪着孟德坐在中间位置的车上，秦惠莲也跟了上来。
“草刈先生。”
孟德问道：“以前我在香江的观塘区混饭吃，小人物来的，见识不多，也从来没和你们打过交道。”
“我听说山田组在日本是合法的黑帮。”
“哇。”
他表情夸张地叫了一声，“真他妈的牛逼，警察不管吗？”
草刈郎闻言使劲挺了挺胸膛，眼中闪过骄傲和自豪。
秦惠莲好奇地看向孟德。
“孟先生。”
“好像咱们香江的帮派也不少吧，也没见警察能管得了你们。”
“不一样的。”
孟德摇头说道：“香江老牌的社团，要么是打着工人互助的名义勾连结社，要么就是成立个工商总会，挂着羊头卖狗肉。”
“秦小姐。”
“在香江成立社团，需要去警队备案、提交申请的。”
“你想想，要是有一天我跑去警队，对着值班的警员说，喂，伙计，我想成立个黑社团帮派，麻烦你帮我办理一下。”
“你以为他会给我一张申请表格，让我填资料吗？”
秦惠莲歪头，幻想了一下那时的场景。
噗嗤。
她没忍住笑了起来，“孟先生，你好幽默。”
“是真的。”孟德也笑了。
他双手抱在一起作持枪状，“他会拿枪指着我大骂，扑街仔，双手抱头靠墙站着，把身份证拿出来。”
咯咯咯。
秦惠莲笑得花枝乱颤，看得草刈郎两眼冒光。
孟德斜眼看了过去。
咳。
草刈郎察觉到对方的目光，急忙收敛心神开口介绍山田组的来历。
日本黑帮可以追溯到江户时代的‘浪人’和‘破产武士’。
二战后社会秩序混乱，政府管控能力有限，便默许黑帮协助维持治安，且宪法保障了‘结社自由’，这才允许黑帮合法。
属于实用主义的妥协。
山田组创立之初也是从苦力工人开始的，后来慢慢发展壮大。
它有严密的金字塔形的组织体系。
最高领导叫组长，下设若头，是辅助组长做事的，负责日常事务，有点类似马尾雄的位子。
除了若头还有舍弟头，这个是负责纪律监察的。
另外还有本部长、顾问等等职位，再下面就是直系组长带领的各自小团体。
“草刈先生。”
孟德若有所思地带点点头，“那你在山田组内部，属于什么级别的职位？”
草刈郎的表情有点尴尬。
“我没有具体的职务。”
“作为义子，我帮养父处理点力所能及的事情，比如接待像孟先生你这样的贵客，通常都是我来负责的。”
哦。
孟德恍然。
这家伙手里没人，也没有负责看的场子，还不如排骨超他们。
原来是最底层的小瘪三呀。
“阿郎。”
他笑着问道：“我常听靓坤说，草刈一雄先生是山田组的五代目，而你又说最高领导叫组长。”
“那么这个代目和组长是一个意思吗？”
草刈郎脸色一黑。
妈的。
这个该死的香江人，刚才还叫自己先生，这会儿就改口叫阿郎了，听起来像是在叫儿子。
真是太没有礼貌了！
香江人的素质真他妈的低下，自己可不能失礼了。
“孟先生。”
草刈郎干笑着解释道：“几代目是领导人的代称，强调的是传承顺序，而组长是职位，强调的是地位和权力。”
“大体意思差不多，都是指的同一个人，但侧重点不同。”