半年之内，鄂西战场连续发生了两次大会战，战火遍布数十县，百姓流离失所。
就是以十室九空来形容，都是高估了战争对地方的破坏。
201师原本希望能在这个地方安心休整，但现实却让他们的计划落了空。
且不说其他方面的困难，单是犒赏大军所需的粮食都无法顺利运输过来。从暖水街到南县，一路上几乎找不到足够的民夫来运送粮食。
面对如此严峻的形势，许粟果断决定采取行动，立即组织部队进行后撤，计划返回重庆进行进一步的休整。
那里交通便利，靠近产粮区，有充足的物资供应大军。
而且此时，日军经过几次大战，已经没有力量再发起进攻了，许粟也不用担心，撤退途中，身后战线突然崩溃。
林译急匆匆地赶来，把此次的伤亡报告递给了许粟：“师长，你看看吧，咱们这次伤亡不轻啊。”
许粟翻开报告，认真看了一遍。
这次常德会战，201师转战数百里，牺牲人，负伤人，失踪890人，还出了5273名逃兵。
几乎把部队打空后换了一遍。
但是，鬼子在这场战斗中也并未占到多少便宜，他们所遭受的损失同样惨重。
尤其是在暖水街战斗中，鬼子的两个主力师团遭到了许粟部队的沉重打击，伤亡人数之多令人咋舌。
令人遗憾的是，由于 201 师未能将鬼子的主力全部歼灭，导致无法完全掌控战场局势，因此也就无法确切统计出鬼子伤亡的具体数字。
不过，根据 201 师参谋部的保守估计，即便按照最低标准来计算，在暖水街这一战中，鬼子的死伤人数至少也有两万之多。
不仅如此，在 201 师的全力支持下，其他国军部队亦奋勇作战，历经常德会战，鬼子第十一军伤亡近四万之众，几近丧失战斗之力。
这次战役中，许粟给了日军沉重的打击，彻底粉碎了他们妄图入侵四川的狂妄幻想。尽管最终常德会战的结果是国军失利，但这并不能掩盖许粟在这场战役中的辉煌表现。
事实上，常德会战虽然国军未能守住常德，但在整个战争局势中，日军已经开始显露出颓势。
他们在与中国军队的长期对抗中，逐渐消耗了大量的兵力和资源，而中国军队则在不断地成长和壮大。许粟的胜利，无疑是对日军士气的一次重大打击。
现在，大战的硝烟终于渐渐散去，在后方，政治斗争却依然如火如荼地进行着。各方势力明争暗斗，互不相让，都想在这场权力的游戏中占据上风。
但许粟已经不想管了，他已经日夜颠倒、连轴转了一个多月了，早已疲惫到了极点。他的身体和精神都已经到达了极限，再也无法承受更多的压力和责任。
当部队正在行军时，许粟将指挥权交给了林译，让他负责带领部队继续前进。然后，他如释重负地找了个安静的地方，一头倒在床上，沉沉睡去。
这一睡就是一天一夜。
“师长。”看着披着衣服走出房间的许粟，一旁的警卫头低了下来，快步走到跟前。
“去，给我熬碗小米粥，拿点咸菜。”
“参谋长已经提前把饭准备好了，正在灶上热着。”警卫立刻回答道：“属下这就去拿。”
许粟随意地扫视了一下周围，目光最终落在了旁边的桌子上。他注意到，那张桌子上整齐地摆放着各种类型的报告，显然已经被分门别类地整理好了。
权力，对于许粟来说，不仅仅是一种地位和特权，更是一份沉甸甸的责任。
只有通过充分了解和处理这些工作，才能真正行使权力，做出正确的决策。而足够多且有意义的工作，则是权力得以稳固的基石。
许粟叹了口气，对眼前的工作量有些无奈，但他并没有丝毫犹豫，毅然翻开了报告，开始仔细阅读并批注起来。
“师长。”林译自己端着饭菜匆匆赶了过来。许粟从来没有让他当过主官，或者说对于军权，许粟从来不放心交给任何人。
这次，不过是放开一小部分权力，让林译督率全军行进罢了。
仅仅是处理如此少量的决策事务，竟然就让林译感到如此疲惫不堪。
许粟抬起头，目光恰好落在林译那张疲惫不堪的面庞上，只见他的脸色苍白，双眼布满血丝，仿佛已经被无尽的疲劳所吞噬，整个人都显得无精打采，仿佛下一刻就会倒下。
“参谋长，你这样子可不行啊！”许粟不由笑道，“身为一名将军，肩负着指挥千军万马的重任，身体如此虚弱，又怎能在战场上有效地指挥部队呢？你可得多多锻炼身体，增强体质才行啊！”
林译把饭轻轻放下，赶紧说道：“师长，你快回来吧，我实在是撑不住了。”
他一转头，大吃一惊，这么短的时间，桌上一尺来高公文已经被许粟批示完了。
许粟把放在最上面的一份报告递给林译，端起小米粥就着咸菜大口吃着。
林译翻开报告，发现许粟已经在上面作了批注。
“你看看，部队的战术素质还是太低了。”许粟一边吃一边指着报告中的统计数字说道：“突破鬼子阵地后，部队不能互相支援，每个营都各管各的，不少深入敌阵的小部队被反扑的鬼子包围起来打垮了。”
“不仅如此，冲锋时的散兵线简直就是僵化到了极点，完全依赖军官的哨声来指挥。”
“普通士兵们对于如何进行匍匐前进毫无概念，他们所知道的仅仅是像木头人一样直挺挺地站立着向前冲锋。这种作战方式虽然展现出了勇气，但同时也导致了极其惨重的伤亡。”
“伤亡报告指出，部队伤亡最为惨重的区域是在鬼子阵地前十米的范围内。”
“其实也不难理解，这个距离对于基层部队的士官来说，已经超出了他们能够有效控制部队的范围。在如此近距离的情况下，士官们只能身先士卒，带头冲锋陷阵。”
“然而，鬼子的枪法精准无比，他们的火力也异常强大。我们的部队每一次冲锋都伴随着大量的伤亡。”
许粟咽下一口小米粥，眼睛发直算了算时间：“等到了重庆，后方医院中的轻伤员应该已经可以回营了吧？”
这就问到林译熟悉的领域了，他从怀里掏出账册翻了翻：“按照咱们的行军速度，1月6号应该可以到达重庆。咱们的伤员大部分是在暖水街战斗中产生的，到了6号，他们已经休养了20多天了，应该可以回来了。”
许粟微微颔首，表示认可，然后语气坚定地吩咐道：“等抵达重庆后，首要任务是接收新兵。这些新兵将成为我们部队的新鲜血液，为我们注入新的活力。”
“同时，我们要充分利用那些回营的伤兵，让他们发挥骨干作用，带领新兵们尽快熟悉军队生活和作战技能，从而加速部队的重建工作。”
他稍作停顿，接着忧心忡忡地说：“目前我们师的战斗兵员仅有五千多人，这实在是太少了。如果真的遭遇战斗，恐怕我们会在短时间内元气大伤。所以，我们必须争分夺秒，尽快让部队恢复战斗力。”
许粟郑重其事地强调：“部队到达重庆后，任何人都不得擅自出营门，更不能进城闲逛。我决定在 1 月 10 日举行盛大的犒赏三军仪式，以此激励士气，鼓舞军心。”
听到许粟的命令，林译立刻应道：“是。”