译文：争讼不能胜诉，回来后就逃亡了。他的封邑三百户人家，因此没有灾祸。
含义：发现自己争讼无法获胜（不克讼），应明智地退避（归而逋），如此可使自己管辖的民众（其邑人三百户）免遭牵连和灾祸（无眚）。象征在争端中处于不利地位时，退让是保全之道。
九二故事：
夏日的风带着泥土和青草的气息，吹过苍茫的平原。在一条蜿蜒流淌的小河两岸，分布着两个规模迥异的部落。河北岸，是“有黎氏”的领地，寨垒坚固，人丁兴旺，旌旗在望楼上猎猎作响。而南岸，则是“云阳氏”的聚居地，只有简陋的篱笆围着几十间低矮的茅屋，人口不过三百户，依靠着河边一小片肥沃的冲积地艰难生存。
这条名为“清水”的小河，本是两个部落共同的母亲河。但今年天时异常，雨水稀少，河水流量大减，裸露出的河滩地便成了争端之源。
云阳氏的首领，名叫风扬，是个三十出头的汉子，性格如同他的名字，耿直而带着几分执拗。他指着河滩上新立起的几根粗糙木桩，以及对面岸上明显向前推进了的耕地痕迹，胸膛因愤怒而剧烈起伏。
“欺人太甚！有黎氏仗着人多势众，竟将木桩打到我们祖辈耕种的河滩上了！这清水河滩，历来春种秋收，都是我云阳氏族人的口粮田！”风扬对着聚集在身前，面带忧色的族人们吼道。族人们群情激愤，尤其是几个地被占了的老农，更是捶胸顿足。
“首领，我们不能忍！跟他们拼了！”几个年轻气盛的小伙子攥紧了手中的石斧木矛。
风扬的妻子拉住他的胳膊，低声道：“扬，有黎氏兵强马壮，我们……我们势单力薄啊。是不是……忍一忍？”
“忍？”风扬眼睛一瞪，“再忍，他们就要把篱笆扎到我们屋子底下了！清水河若被他们控住，我们三百户族人喝什么？吃什么？此事，必须讨个说法！”
他认定自己占着祖传的理，决意不与有黎氏私下武斗，而是要诉诸公堂。“我们去都城！请皋陶大人主持公道！舜帝仁德，皋陶贤明，定会还我们一个公平！”
带着这样的信念，风扬挑选了几名族中长老作为证人，背上了象征性的干粮，踏上了前往都城的路。他们将族人的期望和部落的未来，都寄托在了这次诉讼之上。
然而，他们刚刚离开不久，有黎氏的探子便将消息传回了对岸。有黎氏的首领黎魁，一个身材魁梧、面露精明的中年人，闻报后只是嗤笑一声：“云阳氏？蝼蚁也想去撼大树？也好，正好借此机会，让皋陶大人明确这河滩的归属，断了他们的念想。”他也立刻点齐人手，带上早已准备好的“契书”和“人证”，浩浩荡荡赶往都城。那契书上，赫然画着将河滩大部分划入有黎氏范围的边界，还按着几个模糊的指印。
皋陶接到这两起互相关联的诉状，并未轻信任何一方。他亲自带着几名精通水利和疆土测量的属官，微服前往清水河畔实地勘查。
烈日下，皋陶仔细勘察了河道的走向，两岸的地形，询问了附近其他小部落的老人关于历史上河道变迁的情况。他还让属官秘密测量了双方实际耕种的范围与各自声称的范围。勘查越深入，皋陶的眉头皱得越紧。
事实逐渐清晰：风扬所声称的“祖传河滩地”，确实在很久以前是云阳氏耕种的范围。但近几十年来，清水河主流逐渐北移，南岸滩涂淤积扩大，有黎氏凭借人力优势，不断开垦新的滩涂，其实际耕种线确实已经向南推进了很多。而风扬所依据的，更多是口耳相传的“古早”边界，在现实中缺乏明确的界标和近期的耕作证据支撑。更重要的是，有黎氏出示的那份“契书”虽然来历可疑，但上面模糊的指印和边界描述，在缺乏反证的情况下，竟成了对他们有利的“证据”。
力量对比悬殊，法理证据亦不占优。风扬若坚持诉讼，结果几乎可以预见——不克讼。
回到都城，在正式升堂裁决的前夜，皋陶命人悄悄将风扬请到了自己的书房，而非森严的公堂。
油灯下，风扬依旧是一副坚信正义在我、慷慨激昂的模样。皋陶没有与他辩论河滩的归属，而是将勘查的结果平静地摊开在他面前：河道的变迁图，双方实际耕种范围的对比，以及那份虽可疑却难以立刻证伪的“契书”。
“风扬首领，”皋陶的声音低沉而有力，“你维护族人之心，我可鉴。然，势不均，力不敌。”他指向地图，“现实如此，律法讲究证据。你若坚持对簿公堂，我依律而断，结果恐非你所愿。”
风扬的脸色渐渐发白，紧握的拳头微微颤抖。他并不蠢，皋陶摆出的事实像冷水一样浇醒了他。他只是不愿面对。
皋陶注视着他，语气加重：“届时，你不仅会失去河滩，更可怕的是，败诉之后，有黎氏会如何？他们会仅仅满足于河滩吗？”他停顿了一下，让话语的重量沉入风扬心中，“黎魁其人，我素有耳闻。他必会借胜诉之威，步步紧逼，或以债务，或以安全为由，最终目的，恐怕是吞并你整个云阳氏！你三百户族人，到时将何去何从？是沦为附庸，任人宰割，还是流离失所，困顿沟壑？”
“其邑人三百户，无眚……”风扬喃喃自语，额头上渗出了冷汗。皋陶的话，像一把锋利的刀，剖开了他之前不愿深思的残酷未来。他仿佛看到了战败后，族人被驱赶、家园被焚烧的惨状。个人的荣辱得失，在部落存续面前， suddenly显得微不足道。
“归而逋……”风扬抬起头，眼中充满了痛苦和挣扎，但更多的是一种清醒后的决断，“大人的意思是……退？”
“是战略性退却，非败逃。”皋陶肯定道，“主动放弃必输的诉讼，避其锋芒，保全实力。天下之大，岂无我云阳氏安居之地？我已查阅图册，西南方向，有一处名为‘涂山’的河谷，水草丰美，远离强邻，且目前无人占据。此时迁徙，虽失故土，却可保族人安宁，血脉延续。此谓‘无眚’。”
那一夜，风扬在皋陶的书房里呆了很久。出来时，他的背影虽然疲惫，但脚步却异常坚定。他没有返回驿馆，而是连夜出城，快马加鞭赶回云阳氏。
他召集全体族人，没有隐瞒，将皋陶的分析和盘托出。起初，族人们难以接受，尤其是老人们，对故土难离之情深切。但当风扬描绘出败诉后可能面临的灭顶之灾，以及涂山河谷那充满希望的新家园时，理性的思考最终战胜了情感的不舍。
这是一个艰难的决定，但也是唯一明智的选择。
就在有黎氏磨刀霍霍，准备在公堂上大获全胜之时，云阳氏三百户族人，在风扬的带领下，趁着夜色，井然有序地踏上了迁徙之路。他们带走了能带走的一切，悄悄离开了世代居住的清水河畔。
第二天，公堂之上，黎魁志得意满，却等来了云阳氏已举族迁徙的消息。他愣住了，预期的胜利和吞并计划瞬间落空。皋陶当庭宣布，因原告已离去，诉讼自行终止。有黎氏虽然得到了那片引发争端的河滩，却失去了进一步扩张的借口，也只能悻悻而归。
数月后，迁徙的队伍历经艰辛，终于抵达涂山河谷。这里果然如皋陶所言，土地肥沃，水源充足，远离了强大的邻居。云阳氏族人重新建起家园，开辟田地，开始了新的生活。虽然起步艰难，但再无倾覆之忧。
风扬站在新建的了望台上，望着河谷中升起的袅袅炊烟，心中对皋陶充满了感激。那次“不克讼”前的主动“归逋”，保全了他的三百户族人，避免了可能的灾祸（无眚）。失去的是一片争议的河滩，得到的却是整个部落的未来和平安。
本章小结： 本章通过云阳氏首领风扬在面对与强大有黎氏的边界争端时，听从皋陶劝告，主动放弃必败诉讼、举族迁徙的故事，深刻阐释了讼卦九二爻“不克讼，归而逋，其邑人三百户，无眚”的智慧。在力量对比悬殊、理据亦不占优的困境下（不克讼），风扬没有逞强好斗，而是明智地选择了战略退却（归而逋），以此保全了整个部落的成员和实力（其邑人三百户），使他们免受了可能发生的吞并或毁灭之灾（无眚）。这彰显了在冲突中，有时退让并非怯懦，而是基于大局观和深谋远虑的保全之策，是一种以退为进、避免更大损失的生存智慧。