译文： 咬噬干肉，得到黄金；守持正固以防危险，没有灾祸。
含义： 处理重大案件（噬干肉），过程中可能获得巨大的荣誉或利益（得黄金）。此时必须格外警惕，守持正道，防范风险（贞厉），才能确保没有灾祸。
六五故事：
初春的平阳城，本该是万物复苏的时节，却笼罩在一层无形的阴霾之下。市井之间，流言如野草般滋生——赋税账目不清，仓廪粮食莫名短缺，边关军饷发放迟缓。百姓们窃窃私语，脸上写满了不安与疑虑。
这一切，都指向了一个隐藏在朝廷深处的毒瘤——一个涉及多位高官、盘根错节的腐败窝案。
官署内，烛火通明。皋陶面前堆满了如山卷宗，竹简上密密麻麻的记录，看似合规，却处处透着诡异。他指尖轻敲案几，目光沉静如水，身旁的獬豸伏卧着，金目半开，仿佛也能感知到那弥漫在空气中的污浊气息。
“大人，此案牵涉太广。”副手压低声音，面露忧色，“度支司、仓部、乃至两位位列九卿的重臣，都似有牵连。证据虽零散，但指向一致——他们利用职权，勾结地方，侵吞国库粮饷，中饱私囊，数额之巨，骇人听闻。”
这案件，如同一块风干多年、坚硬无比的“干肉”（噬干肉），表面完好，内里却早已变质，难以啃动。涉案者位高权重，关系网密布，稍有不慎，不仅无法破案，自身也可能被反噬。
皋陶缓缓抬头，眼中没有丝毫波澜：“国之蠹虫，食民膏血，动摇国本。既已察觉，岂能因难而退？”
调查在极度机密中展开。皋陶避开了常规的稽查渠道，亲自挑选了数名背景干净、忠诚可靠的吏员，组成核心调查小组。他让獬豸暗中潜入度支司和仓部的档案库，凭借其异能，感知那些被刻意掩盖或篡改的文书上所残留的贪婪与不安的气息。
线索如蛛丝般细微。一笔拨往北疆的军饷，账目显示已全额发放，但獬豸却在对应的竹简上，嗅到了浓烈的虚假与焦躁。一批运往灾区的赈济粮，记录在册的数量与实际抵达的数目，存在着难以察觉的差异。
然而，阻力也随之而来。
调查小组成员在回家途中，屡屡遭遇不明身份的壮汉“意外”冲撞警告。存放关键账册的库房，一夜之间莫名起火，虽被及时扑灭，仍烧毁了不少边缘记录。朝中开始有声音质疑皋陶“滥用职权，兴大狱以邀功”，甚至有人暗中向舜帝进言，称皋陶此举是为了打压异己，树立个人威信。
“大人，风声太紧，是否暂缓？”副手再次劝谏，额角带着新添的淤青。
皋陶看着窗外渐绿的柳枝，摇了摇头。“噬干肉，岂能因硬而止？彼等越是阻挠，越是证明我等触及要害。此刻若退，则前功尽弃，蠹虫愈发猖獗。”
他调整策略，明面上放缓了对度支司的追查，暗地里却让獬豸集中追踪那批问题军饷的最终流向。神兽不负所托，凭借对金钱与贪婪特有的敏锐，它的足迹穿过平阳城的繁华街市，最终停留在城西一座看似普通、却守卫森严的私人宅邸外。
那里，是九卿之一，掌管礼器祭祀的宗伯——姚程的别院。一个本应与钱粮毫无瓜葛的人。
与此同时，一名负责核算账目的老吏，在巨大的心理压力下，于深夜偷偷求见皋陶。他脸色苍白，浑身颤抖地交出几片他私下誊录、未被销毁的真实数据碎片。
“大人……他们……他们威胁小老儿的家人……”老吏涕泪横流，“姚宗伯……还有度支使周大人……他们……他们才是主谋！所得钱财，多用于贿赂上下，结交权贵，部分……部分通过姚大人别院的地下通道，转移匿藏……”
人证、獬豸的探查、零碎却指向一致的物证，逐渐拼凑出清晰的图像。
皋陶知道，时机已到。他连夜书写密奏，将所得证据与推断呈报舜帝。舜帝览奏，震怒不已，当即授予皋陶全权，可调动禁军，彻查此案。
黎明时分，禁军出动，直扑度支司、仓部以及姚程的别院。搜查结果令人心惊：在姚程别院的地下密室中，起获了尚未转移的黄金千镒，珠玉无数，其价值远超其俸禄百倍（得黄金）。度支使周明的内室暗格中，搜出了与各地贪官往来的密信，详细记录了分赃数额与掩盖手法。
铁证如山，姚程、周明及涉案的十余名中高级官员被一举擒获。面对皋陶的审讯与獬豸那洞彻人心的目光，他们的狡辩显得苍白无力，心理防线相继崩溃，对罪行供认不讳。
案件告破，举国震动。百姓拍手称快，称颂皋陶为“青天”，舜帝亦感欣慰无比。
这一日，平阳宫殿内，钟鼓齐鸣，百官朝贺。舜帝端坐于龙椅之上，满面春风。
“皋陶爱卿，”舜帝声音洪亮，回荡在整个大殿，“汝此次破获巨贪窝案，铲除国蠹，整饬纲纪，功在社稷，利在千秋！朕心甚慰！”
他大手一挥：“赏！赐皋陶黄金千镒，美玉十双，加封太子少保，协理天下刑狱，凡司法之事，皆可先断后奏！”
内侍高声唱喏，一箱箱金光璀璨的黄金、一盘盘晶莹剔透的美玉被抬至殿前，耀花了所有人的眼睛（得黄金）。权力的光环，也瞬间笼罩在皋陶身上。朝贺之声如潮水般涌来，无数道目光聚焦在他身上，有敬佩，有羡慕，也有难以言喻的嫉妒与审视。
“臣，谢陛下隆恩。”皋陶躬身行礼，声音平稳，面上却无半分得色。在那一片赞誉与金光之中，他感受到的不是荣耀，而是沉甸甸的压力与寒意。他仿佛看到，自己正站在悬崖之巅，脚下是万丈深渊。这些黄金美玉，这滔天权柄，看似是奖赏，又何尝不是最危险的诱惑与考验？
当晚，回到暂居的官舍，门前车马络绎不绝，皆是前来道贺、攀附的官员。皋陶命人闭门谢客，独自坐在书房中。烛光下，那象征着无上恩宠的黄金静静地堆在角落，反射着冰冷的光芒。
獬豸走过来，用头轻轻蹭了蹭他的手，低鸣一声，金目中流露出提醒之色。
皋陶抚摸着它坚实的独角，喃喃自语：“噬干肉，终得金。然金矢可助破案，黄金却可能蚀人心志。《易》曰：‘贞厉，无咎。’此刻，正当惕厉自守啊。”
他深知，位极人臣，功高震主，本就是取祸之道。更何况，如此厚赏，必招致无数眼红与非议。若他因此沾沾自喜，安于享乐，或是利用这更大的权力行差踏错，那么昨日之功臣，便是明日之阶下囚。这“得黄金”的喜悦之后，隐藏着巨大的“厉”。
翌日清晨，皋陶做了一件让所有人大跌眼镜的事情。他命人将舜帝赏赐的所有黄金、美玉，原封不动地运往国库充公。随后，他沐浴更衣，郑重其事地书写了一道奏章。
在奏章中，他首先再次谢恩，继而笔锋一转，恳切陈词：
“陛下天恩，臣感激涕零。然破案擒凶，整肃法纪，乃臣职责本分，分所当为。陛下赏赐之厚，臣受之有愧。想我朝立国未久，百废待兴，北疆需固，灾民待哺，此等巨资，应用于社稷急需之处，充实国库，强兵富民，方为妥当。若堆积于臣之私室，非但于臣无益，恐招致物议，有损陛下圣明，亦使臣陷于不义之地。”
“至于协理天下刑狱之权，臣更当战战兢兢，如履薄冰。权力愈重，责任愈大，诱惑愈多，行差踏错之风险亦愈甚。臣恳请陛下，允臣依旧例行事，凡重大决断，必先奏请陛下圣裁。臣必当时时惕厉（贞厉），克己奉公，唯‘公正’二字是循，唯陛下信任与黎民期盼是守。如此，或可保初心不失，功业得全，或能……无咎。”
奏章呈上，舜帝览毕，沉默良久。朝堂之上，亦是议论纷纷，有人赞其高风亮节，有人讥其矫情虚伪，更有人暗中松了一口气。
但舜帝最终长长叹息一声，对左右近臣道：“皋陶，真社稷之臣也！其心皎如明月，其行正似青松。朕得此臣，国之幸也！”
他虽未收回全部成命，但对皋陶的请求大多允准，并当廷褒奖其忠贞体国之心。
经此一事，那些围绕在皋陶门前的喧嚣渐渐散去。他依旧身着麻衣，带着獬豸，奔波于各地刑狱之间，仿佛那日的黄金与权柄，从未出现过一般。只是，他的眼神更加沉静，步履更加沉稳，处理事务也愈发谨慎周密。
他深知，“得黄金”是结果，但非终点。“贞厉”之心，需常存不懈。唯有如此，方能在这权力与荣誉的漩涡中，守住本心，避开凶险，真正做到功成名就而——无咎。
通过皋陶侦破涉及多位高官的腐败窝案并获厚赏的经历，生动诠释了噬嗑卦六五爻辞“噬干肉，得黄金；贞厉，无咎”的深刻内涵。案件本身重大复杂、顽固难破如“噬干肉”；成功破案后，皋陶获得舜帝赏赐的巨额黄金与更大权柄，此谓“得黄金”。然而，面对巨大的荣誉与利益诱惑，皋陶并未迷失，而是深刻意识到其中蕴含的风险，果断将黄金充公，并上书自警，强调坚守正道、时刻惕厉的重要性（贞厉）。这种在成功巅峰保持清醒、戒惧守成的智慧，使他避免了功高震主、得意忘形的潜在灾祸，最终确保了个人与事业的长久安稳（无咎）。整章故事凸显了执法者在功成名就之时，更需秉持的谦虚谨慎、廉洁自律的宝贵品质，唯有常怀“贞厉”之心，方能善始善终，真正践行司法的公正使命。