在唤醒了巴雷特和尤菲之后，团队的防线变得更加稳固。凯因将目光投向了下一个陷入心魔的目标——那个总是叼着烟，看起来玩世不恭，但内心深处却燃烧着一团不灭火焰的飞行员，西德·海温德。
西德正静静地站在原地，双眼无神地望着前方。他的脸上，没有巴雷特那种激烈的痛苦，也没有尤菲那种脆弱的绝望，而是一种更加深沉的、被无尽的悔恨和失落所浸透的麻木。他的手指，下意识地做着点烟的动作，但手中却空无一物。
凯因知道，这个男人的心魔，与梦想有关。一个被现实无情折断了翅膀的梦想。
他示意巴雷特和尤菲守住侧翼，然后独自一人，缓缓地走向了西德。
……
西德的幻象中，他发现自己正站在那个他既熟悉又痛恨的地方——火箭村的发射塔控制室里。
窗外，那座承载了他毕生梦想的巨大火箭“神罗26号”，正静静地矗立在发射架上，整装待发。控制室里，所有的仪器都亮着绿灯，倒计时的声音清晰而又悦耳。
“发射倒计时，三十秒！”
“二十九！”
“二十八！”
西德的心脏，随着倒计时的声音，剧烈地跳动着。他的脸上，洋溢着即将实现梦想的、前所未有的兴奋与激动。他仿佛已经能感觉到，自己驾驶着火箭，冲破大气层，飞向那片无垠的、深邃的星海。
“西德！等等！”
一个熟悉的女声，突然从通讯器里传来，带着一丝焦急和不安。是他的助手，也是他的恋人，雪拉。
“氧气罐的3号阀门似乎有些松动！我必须再去检查一遍！请中止发射！”
“胡说！雪拉！”西德对着通讯器怒吼道，“所有的检查都已经完成了！不要再用你那该死的、多余的担心，来耽误我的梦想！快点离开那里！”
“不行！为了你的安全，我必须……”
“十！”
“九！”
“八！”
倒计时还在继续。
“该死的！”
西德的眼中，闪过一丝挣扎。理智告诉他，他应该相信雪拉的判断，中止发射。但那份对宇宙的、近乎偏执的渴望，却像魔鬼一样，在他的耳边低语：不要停下，这是你唯一的机会，错过了，就再也没有了。
最终，欲望战胜了理智。
他没有按下那个红色的中止按钮。
“三！”
“二！”
“一！”
“点火！”
他猛地按下了发射按钮。
然而，预想中那惊天动地的轰鸣和强大的推力，并没有出现。
整个发射塔，陷入了一片死一般的寂静。
紧接着，刺耳的、代表着“发射失败”的警报声，响彻了整个控制室。
“发……发射失败？”西德呆呆地看着眼前那些瞬间变成红色的指示灯，大脑一片空白。
“西德……”雪拉那带着哭腔和庆幸的声音，从通讯器里传来，“太好了……你没事……”
“你这个……蠢女人！”
无尽的愤怒和失望，瞬间吞噬了西德。他将所有的失败，都归咎到了那个“毁掉”了他梦想的女人身上。
画面一转，他看到了神罗的官员，冷酷地宣布宇宙计划被无限期搁置。他看到了自己，日复一日地，对着那座生锈的火箭，喝着闷酒，说着粗话，变成了一个连自己都讨厌的、脾气暴躁的失败者。
他的人生，从那一天起，就彻底地，坠落在了地面上。
“如果……如果当初我没有犹豫……”
“如果……我能再自私一点……”
“如果……我没有理会那个女人的话……”
无尽的“如果”，像一条条毒蛇，啃噬着他的内心。他被困在了那个“发射失败”的瞬间，一遍又一遍地，品尝着梦想破碎的滋味。
就在他即将被这份悔恨彻底淹没的时候，一个平静的、却又带着一丝戏谑的声音，突然在他的幻象中响起。
“喂，船长。你的茶，要凉了。”
西德猛地一愣。他回过头，看到凯因正悠闲地坐在他那张破旧的沙发上，手中还端着一杯他平时最喜欢喝的、劣质的红茶。
“你……你怎么会在这里？”西德惊讶地问道。
“我来搭个便机。”凯因喝了一口茶，然后指了指窗外那座巨大的火箭，“不过，看你这样子，这趟航班，似乎是飞不成了。”
“飞……？”西德苦笑一声，“它早就飞不起来了。就像我一样，只是一堆生了锈的、没人要的废铁而已。”
“是吗？”凯因站起身，走到他的身边，与他并肩站立，一同望着那座巨大的火箭。
“我倒不这么认为。”凯因缓缓地说道，“我看到的，不是一堆废铁。而是一头沉睡的、等待着被唤醒的钢铁巨龙。它的心脏，还在跳动。它的灵魂，还在渴望着天空。”
“你懂什么？”西德自嘲地说道，“你又不是飞行员。”
“我确实不是。”凯因点了点头，“但我知道，一个真正的船长，是绝不会轻易放弃自己的船的。无论它有多破旧，无论它曾经搁浅过多少次。”
他的话，像一把钥匙，打开了西德心中最深的那把锁。
“你把所有的失败，都归咎于雪拉，归咎于神罗。”凯因的声音，变得锐利起来，“但你有没有想过，西德。真正让你无法再次飞翔的，不是别人，而是你自己。”
“是你自己，选择了放弃。是你自己，用酒精和抱怨，将自己那双本该翱翔于天际的翅膀，给亲手折断了。”
“你害怕再次失败，害怕再次面对梦想破碎的痛苦。所以，你宁愿待在这个小小的村子里，对着一堆废铁唉声叹气，也不愿意再试一次。”
凯因的话，如同最锋利的手术刀，毫不留情地，剖开了西德那用暴躁和玩世不恭伪装起来的、最脆弱的内心。
“你……胡说！”西德的身体，因为被说中心事而剧烈地颤抖起来。
“我有没有胡说，你自己最清楚。”凯因看着他，眼神平静而又充满力量，“那个女人，雪拉，她不是毁掉你梦想的罪人。她是在用自己的方式，守护着你的生命。因为在她心里，你的命，比那个该死的宇宙梦，要重要一万倍。”
“而我们，”凯因的目光，扫过巴雷特、尤菲，以及那些正在与心魔搏斗的同伴们，“我们也不是来嘲笑你的。我们是来邀请你，成为我们的‘船长’的。”
他向西德伸出了手。
“‘豪猪号’，在等着它的主人。整个世界的天空，也都在等着你去征服。你还要继续待在这个由悔恨构筑的、小小的控制室里，当一个自怨自艾的失败者吗？”
“还是说，你要重新戴上你的飞行帽，握住操纵杆，像个真正的男人一样，带着我们，飞向那片你曾经无比渴望的、真正的苍穹？”
西德看着凯因伸出的手，又看了看窗外那座在幻象中依旧斜指着天空的火箭。
他那双因为常年酗酒而变得有些浑浊的眼睛里，重新燃起了两团炽热的、如同引擎喷射出的火焰！
是啊……他还没有输。
他的船，还在。
他的伙伴，也来了。
那片他梦想了一生的星辰大海，也依旧在那里，等待着他。
“哈……哈哈……哈哈哈哈！”
他突然放声大笑起来，笑声中，充满了释然和久违的豪情。
“说得好！小子！”
他猛地握住了凯-因的手。
“老子可是西德·海温德！是这个星球上，最棒的飞行员！”
在他握住凯因手的瞬间，周围那由悔恨构筑的、充满了失败与失落的幻象，如同被狂风吹散的浓雾般，烟消云散。
幻象，破碎了。
西德大口地喘着气，他发现自己依旧站在那个冰冷的水晶洞窟里。凯因正站在他的面前，脸上带着一丝赞许的微笑。
“……谢了。”他有些别扭地说道。
“不客气，船长。”
西德看着凯因，又看了看其他已经恢复过来的同伴。他知道，自己的人生，从这一刻起，将不再是灰色的了。
他走到了凯因的身边，与他和巴雷特、尤菲并肩而立。
“好了，下一个是谁？”他从口袋里掏出一根烟，点上，深深地吸了一口，然后吐出一个漂亮的烟圈，“让我们快点解决这些麻烦事。老子的‘豪猪号’，已经等不及要起飞了！”
那个传说中的王牌飞行员，在经历了多年的迷失与沉沦后，终于在今天，重新找回了自己的，那片无垠的苍穹。