再说八戒往翠云山方向去，行至半路，正遇着悟空垂头丧气回来。八戒远远看见，高声叫道：“大师兄！俺老猪来也！”
悟空刚被牛魔王骗走芭蕉扇，正在气头上，忽见“八戒”又来，以为是牛魔王故技重施，不由分说，举起金箍棒，劈头就打，口中骂道：“好个泼魔！还敢变作俺师弟模样来哄我！”
八戒吓了一跳，慌忙举耙架住，叫道：“猴哥！是我是我！真是老猪！你怎地不分青红皂白就打？”
悟空听得声音真切，收住棒，仔细一看，果真是八戒，这才放下兵器，恨恨地将牛魔王如何变成他的模样骗回芭蕉扇之事说了。八戒一听，气得三尸神暴跳，七窍内生烟，哇哇大叫：“好个遭瘟的牛魔王！竟敢变作你祖宗的模样行骗！欺人太甚！大师兄，此仇不报，非君子也！走，找那老牛算账去！”
两人同仇敌忾，当即驾云来到翠云山芭蕉洞外，高声叫阵：“牛魔王！出来受死！还我宝贝来！”
洞内，牛魔王刚将芭蕉扇交还铁扇公主保管，闻听叫骂，便要出战。铁扇公主拉住他，忧心忡忡道：“夫君，那孙悟空请来了帮手，何必再争强斗胜？不如……不如就将扇子借与他们，息事宁人吧。”（注一）
牛魔王看着妻子，心中涌起一阵愧疚与疼惜。他虽号称平天大圣，在三界交游广阔，声名赫赫，但自家底子并不厚实。当年铁扇公主不嫌他一事无成，下嫁于他，更是倾尽心力辅佐，才挣下这翠云山一份家业。
对这位发妻，牛魔王是真心敬爱。至于积雷山玉面公主，不过是贪图其万贯家财，有欲无情，每月都从摩云洞送财物到翠云山，也是弥补对铁扇公主的亏欠。如今外人欺上门来，辱及妻子，他若退缩，还有何颜面立足天地间？
想到此，牛魔王安抚铁扇公主道：“夫人放心，我自有分寸。那猪八戒竟敢伙同前来，我定要叫他们知道厉害！”说罢，披挂整齐，手提混铁棍，大步出洞。
洞外，悟空、八戒见牛魔王出来，更不答话，各举兵刃上前。牛魔王怒喝一声，挥棍迎战。三人就在翠云山前，展开一场惊天动地的厮杀！这一次，双方都打出了真火，再无保留。
牛魔王将千年修为尽数施展，混铁棍舞动如黑色蛟龙翻江倒海，棍风撕裂空气，发出鬼哭神嚎般的尖啸。他力大无穷，每一棍都蕴含崩山裂地之威，逼得悟空和八戒不敢硬接。悟空身形化电，金箍棒神出鬼没，棒影层层叠叠，如狂风暴雨。八戒也一改往日惫懒，九齿钉耙使得泼风也似，搂、掏、筑、耙，招招狠辣，口中骂声不绝，将一腔怒气尽数倾泻。
三人从日中直战到日落，杀得天昏地暗，日月无光。翠云山前飞沙走石，林木尽毁，地面沟壑纵横。牛魔王虽勇，终究是以一敌二，气力消耗巨大，渐感不支。悟空、八戒亦是浑身汗透，气喘吁吁。看看夕阳西下，牛魔王虚晃一棍，跳出圈外，喝道：“今日天色已晚，明日再与你等决一死战！”说罢，退回洞中。悟空、八戒也觉疲惫，又担心师父，只得暂且收兵，返回火焰山。
三藏见二人回来，忙问情形。悟空将两番借扇不成，反被牛魔王骗回，以及今日大战未能取胜之事说了。三藏闻听连悟空、八戒联手都胜不得牛魔王，心中愈发忧虑：“这……这如何过得山去？”
悟空道：“师父莫忧，那牛魔王确实厉害，但俺老孙还有门路。我这就去请个能降服他的帮手来！”安顿好师父，悟空一个筋斗云，径往崇吾山飞去。
到了观复宫，拜见泰玄真王，悟空将前因后果详细禀明。泰玄听罢，沉吟道：“那牛魔王乃上古异兽得道，神通广大，法力高强，非比寻常妖王。我门下虽众，能稳胜他的，恐怕也只有狰狞了。”遂命童子唤来狰狞。
悟空只见一员神将大步而来，此神身高八尺，体格魁伟如山，暗红皮肤上布满赤色虎纹，面容凶悍，目射金光，额生独角，黑角缠绕血色雷光，赤发披散如狮鬃，身披赤铜战甲，甲缝间雷火迸溅，手持一柄煞气冲天的赤铜长戟——正是雷天戟，正是上古凶神狰狞！
悟空虽出世晚，却也听过狰狞威名，连忙见礼。狰狞声如金石交击，简单与悟空见礼，听闻要去降服牛魔王，眼中战意升腾。
二人回到火焰山，八戒、沙僧见是狰狞，俱是大惊。八戒当年在天庭为帅，亲历水劫，见过狰狞手段；沙僧出道最早，亦闻其凶名，急忙上前恭敬行礼。
次日，狰狞、悟空、八戒三人再至翠云山。狰狞傲然道：“你二人在此压阵，待我去叫那牛魔出来。”他走到洞前，也不叫骂，只将雷天戟往地上一顿，喝道：“牛魔王！出来答话！”声如惊雷，震得洞府嗡嗡作响。
洞内，铁扇公主闻听此声，再听小妖报说来将形貌，顿时吓得面无人色，拉住牛魔王道：“大王！来的是上古凶神狰狞！此獠凶名赫赫，神通无边，万万不可力敌！还是……还是把扇子给他们吧！保命要紧啊！”
为何如此，其实铁扇公主家学渊源，罗刹女和公主之名，并非虚言。
西方世界，有罗刹国度，铁扇公主便是其中一方国度的国王之女，生来继承掌管西方世界大黑风的毗蓝婆罗刹女部分威能，以太阴精叶，融合本命神通，炼就这芭蕉扇。所以对于狰狞的威名，并不陌生，（注二）
牛魔王见妻子如此惊恐，心中更是恼怒，但“狰狞”之名他也如雷贯耳，知其厉害。然而事已至此，他若龟缩不出，岂不成了三界笑柄？他安抚铁扇公主道：“夫人莫怕，我自有道理。且去会他一会！”说罢，毅然出洞。