金黄市那无处不在的、令人灵魂发紧的超能压力，如同退潮般被甩在身后。小智几乎是拖着翔泰一口气跑出好几条街，直到周围重新出现喧闹的人声和车流，才敢停下来，撑着膝盖大口喘气，脸色依旧发白。
“吓、吓死我了……”他心有余悸地回头望了一眼金黄道馆那巨大的球形穹顶，仿佛那纯白色的建筑是什么噬人的怪兽，“那个娜姿……还有那些‘装饰’……太可怕了！熊宝宝你没事吧？”他看向被翔泰紧紧抱在怀里的熊宝宝。
熊宝宝似乎也缓过劲来了，只是还有点蔫，小声地“嘛唔”了一下，蹭了蹭翔泰的下巴。
翔泰摇摇头，小脸还是没什么血色，低声道：“它好像……吓坏了。”
小智看着这一人一宠同步率极高的可怜模样，又想起刚才道馆里那匪夷所思的胜利方式——用熊宝宝砸晕勇基拉？这说出去谁信啊！
一种强烈的荒谬感和挥之不去的后怕交织在一起，让他暂时没了挑战下一个道馆的锐气。他掏出地图，手指有些发颤地在上面划拉着：“金黄市是待不下去了……接下来是……彩虹市！对！彩虹市有道馆，还有……听说那里有个超大的游戏城！”
说到游戏城，小智的眼睛里终于重新亮起一点光，那是属于孩子的好奇和期待，暂时压过了恐惧：“好多训练家都说那里超好玩！奖金丰厚！还能兑换稀有道具！翔泰，我们去那里看看吧？正好让皮卡丘和熊宝宝放松一下！”
他需要一点简单、直接、热闹的东西来冲刷掉脑子里那些诡异的画面。
翔泰抱着熊宝宝，安静地点了点头，没什么意见。
越靠近彩虹市，空气里的味道越发纷杂起来。不再是超能力带来的凝滞感，而是混合了甜腻的香水、烤饼干的焦香、以及某种……金属和电子元件特有的焦糊味。城市的轮廓也变得花哨，色彩鲜艳的建筑，巨大的霓虹招牌，甚至街道上的行人都穿着更大胆、更时髦。
彩虹游戏城像一个巨大的、散发着诱人光芒和喧嚣声波的糖果盒子，矗立在城市中心。还没进门，那震耳欲聋的电子音乐、硬币哗啦啦的倾倒声、各种游戏机发出的夸张音效、以及人们兴奋或懊恼的尖叫欢呼就混合成一股强大的声浪，扑面而来。
一踏入其中，更是仿佛掉进了一个由光线和噪音组成的漩涡。闪烁的彩灯、不断跳动的分数屏幕、形态各异的游戏机遍布视野所及的每一个角落。空气温热，带着人群的汗味、爆米花的黄油味和机器散热的味道。
“哇——！！！”小智瞬间就被这热闹的景象俘获了，眼睛瞪得溜圆，看看这边，看看那边，兴奋得不知该先玩哪个好，“太棒了！皮卡丘，你看那个！”
皮卡丘也站在他肩头，好奇地张望着，被这从未见过的景象吸引了注意力。
翔泰跟在他身后，似乎被这过于嘈杂的环境惊到了，抱着熊宝宝，微微缩了缩肩膀。怀里的熊宝宝也不安地扭动着，黑眼睛警惕地打量着四周闪烁的光怪陆离。
小智很快就在一台有着巨大爪子操纵杆的礼品机前走不动路了。玻璃柜子里堆满了可爱的玩偶和各种包装精美的宝可梦道具。
“这个！我想要那个皮卡丘玩偶！”小智指着其中一个，掏出联盟卡就要去兑换游戏币。
“皮卡皮！”皮卡丘也期待地叫了一声。
翔泰站在他旁边，看着小智手忙脚乱地把硬币塞进投币口，然后紧张地操控着那巨大的金属爪子。爪子晃晃悠悠地落下，抓住了一只玩偶，却在提起的中途一滑，玩偶掉了回去。
“啊！好可惜！”小智捶胸顿足。
一次又一次，小智投入硬币，操控摇杆，爪子每一次都看似就要成功，却总是在最后关头功亏一篑。他面前的硬币飞快减少，脸色也越来越沮丧。
“怎么会这样……明明就差一点点了……”他不甘心地嘟囔着，额头上急出了汗。
翔泰安静地看着。他的目光并未停留在那只抓娃娃的爪子上，而是极快地在整个游戏大厅里扫过。那些闪烁着复杂图案的老虎机，那些需要精准 timing 的敲击游戏，那些考验反应力的光点追逐……无数概率和微操作的陷阱在霓虹灯下无声运转。
他的视线，最终落在大厅角落，一扇不起眼的、写着“员工专用”的金属门上。门紧闭着，但门缝底下，似乎隐约透出比大厅照明更冷冽一丝的光线。
小智又失败了一次，手里的硬币袋彻底瘪了下去。他哭丧着脸：“没钱了……那个玩偶真的好难抓……”
翔泰低下头，看了看自己腰间那个装着徽章和联盟储蓄卡的小布袋。他犹豫了一下，小声说：“我……我这里还有一点博士给的……”
小智眼睛一亮，但立刻又摇摇头：“不行不行，那是博士给你的生活费！不能乱花！”他虽然失望，但还是很有原则。
翔泰抿了抿唇，没再坚持。他抱着熊宝宝，看似随意地走到那台抓娃娃机旁边另一台更老旧的、似乎是推硬币的游戏机前。这台机器看起来冷清很多，边缘的漆都有些剥落，玻璃罩子里堆积的金色游戏币像一座小山，出口处却只有寥寥几枚。
机器屏幕上显示着简单的规则：投入硬币，选择推力等级，将台上的硬币推落。
小智的注意力也被吸引过来，看了一眼就撇撇嘴：“这个更难啦！我看别人玩过，根本推不动多少，纯亏钱的。”
翔泰像是没听见，从自己的小布袋里，小心翼翼地摸出了一枚最普通的游戏币。他的动作有些笨拙，甚至不小心把布袋里那枚来自月见山的、温润的小月之石也带了出来一点，又赶紧塞了回去。
他捏着那枚硬币，犹豫地看着机器上三个推力按钮：弱、中、强。
他伸出的手指，先是迟疑地按向“弱”键，但在按下去的最后一瞬，似乎又改变了主意，手指一滑，“啪”地一下，误按了旁边那个标注着“强”的、几乎没什么人会用（因为大概率会用力过猛导致硬币堆纹丝不动）的按钮！
“啊！按错了！”小智惊呼。
就在翔泰的手指按错按钮的同一时刻——
他怀里原本安静待着的熊宝宝，似乎被旁边另一台老虎机突然爆出的巨大中奖音效和闪光吓了一大跳，猛地一个激灵，身体剧烈地一抖！
这一抖，它那毛茸茸的尾巴下意识地猛地向上翘起一扫！
“啪！”
尾巴尖极其“巧合”地、不轻不重地抽打在了翔泰那只正握着摇杆、尚未用力的手背上！
翔泰吃痛，低呼一声，手下意识猛地向前一推！
那摇杆被他这意外的一推，加上“强”档的推力输出——
嗡——！！！
整个老旧机器发出一阵不堪重负的、沉闷的轰鸣！内部的机械结构剧烈震动！放置在推力板上的那枚孤零零的硬币，如同被攻城锤击中，嗖地一下猛射出去！
它不是去推最下方那座庞大的硬币山，而是以一种极其刁钻的角度，狠狠地撞在了硬币山中上部、几枚似乎叠得不太稳当的硬币的边缘！
啪！叮叮当当——！
一声清脆的撞击声！
那几枚被撞到的硬币猛地一晃，带动了周围一小片区域的平衡！紧接着，一场惊人的连锁反应发生了！
如同推倒了第一块多米诺骨牌，一小片、接着一大片、最后是整个堆积如山的硬币堆，开始发出哗啦啦的、令人心悸的松动声响！然后，在无数双骤然聚焦过来的、难以置信的目光注视下——
轰隆隆隆——！！！
如同金色的瀑布爆发！又像是金色的雪山崩塌！
成千上万枚游戏币，如同决堤的洪水，疯狂地从出口闸口倾泻而下！哗啦啦啦——！！！瞬间就淹没了出口下方的收集槽，甚至满溢出来，滚落得到处都是！
那巨大的、持续不断的、金币碰撞倾泻的声响，甚至短暂地压过了游戏厅里所有的噪音！
所有人都被这突如其来的、堪称恐怖的“中奖”景象惊呆了，张大了嘴巴，目光呆滞地看着那台还在不断吐出金币的老旧机器，以及机器前那个同样一脸“懵懂”、似乎被吓呆了的小男孩和他怀里那只似乎也被金币洪流惊到、缩着脑袋的熊宝宝。
小智的下巴彻底脱臼，眼珠子差点瞪出来，指着那一片金色的瀑布，手指颤抖，一个字都说不出来。
就连见过大场面的皮卡丘，也傻傻地站在小智肩头，尾巴僵直。
短暂的死寂之后，是整个游戏厅爆发出的、震耳欲聋的惊呼和哗然！
“哇！！！” “是、是杰克pot！最大奖！” “老天！那台老机器居然出大奖了？！” “那小孩是谁？运气也太逆天了吧！”
工作人员也被惊动了，慌忙跑过来处理，看着那还在不断涌出的金币，脸上写满了震惊和难以置信。
翔泰似乎这才反应过来，看着满地滚动的金币，又看看周围人群狂热惊讶的目光，小脸上浮现出不知所措的慌乱，下意识地后退了一步，紧紧抱住了熊宝宝，像是想把自己藏起来。
小智终于从石化状态解除，猛地冲过来，抓住翔泰的胳膊，声音因为激动而结巴：“翔、翔泰！你看到了吗？！大奖！是最大奖啊！我的天！你的运气……你的运气简直……”他已经找不到词来形容了。
就在这时，一名穿着西装、经理模样的男人快步走了过来。他先是震惊地看了一眼那台还在吐币、终于缓慢停下的机器，然后目光复杂地看向被小智拉着、显得弱小无助的翔泰。
他脸上挤出职业化的笑容，但眼神深处却带着一丝不易察觉的审视和惊疑：“恭喜你，小朋友。你赢得了本台机器的累积大奖。请跟我来贵宾室办理兑换手续。”他的目光扫过翔泰怀里那只看起来再普通不过的熊宝宝。
小智还沉浸在巨大的兴奋中，连连点头：“好好好！我们这就去！”
翔泰却似乎被这阵势吓到了，更加用力地抱紧熊宝宝，小声地对小智说：“我、我不想去了……钱……钱给你好不好……我们走吧……”他的声音带着恳求，像是只想立刻离开这个被太多人注视的地方。
小智一愣：“啊？这怎么行？这是你赢的……”
那经理见状，立刻笑道：“没关系，奖金可以存入这位小朋友的联盟账户。或者兑换成本游戏城的最高额度代币卡也可以。”他示意工作人员去处理满地金币，然后看似随意地又问了一句，“小朋友，你的这只熊宝宝……看起来很特别啊，刚才是不是它……”
他的话还没问完——
“嘛——唔！！”
翔泰怀里的熊宝宝，似乎极其讨厌被这个陌生人盯着看，突然发出了尖锐的、带着强烈警告意味的叫声，猛地从翔泰怀里探出身子，龇着还没长齐的小牙，凶巴巴（自以为）地对着经理哈气，小爪子还胡乱地挥舞了一下！
它这一挥爪，又“恰好”打掉了翔泰腰间那个小布袋的搭扣！
布袋口松开，里面零零碎碎的东西差点洒出来——几枚普通的精灵球，那张联盟储蓄卡，灰扑扑的灰色徽章，还有……那枚温润的、不起眼的小月之石。
翔泰惊呼一声，手忙脚乱地赶紧捂住布袋，把东西塞回去，重新扣好，脸上满是窘迫和慌张，把熊宝宝死死按回怀里，连连道歉：“对不起对不起……它不是故意的……它怕生……”
经理的目光在那枚月之石上极其短暂地停留了一瞬，又看了看那只反应过度、胆小凶萌的熊宝宝，眼底那一丝疑虑似乎消散了，取而代之的是一种“果然只是运气好加上宠物闹腾”的释然。他笑着摆摆手：“没事没事，小孩子和小动物嘛。手续很快办好。”
几分钟后，翔泰的联盟储蓄卡里存入了一笔足以让小智瞠目结舌的巨款，同时还拿到了一张额度惊人的游戏城代币卡。
小智晕乎乎地拿着那张代币卡，感觉像在做梦。
翔泰则把卡塞回小布袋，抱着似乎知道自己闯了祸、重新变得蔫头耷脑的熊宝宝，小声催促：“小智……我们快走吧……这里好吵……”
“哦、哦！好！”小智回过神来，连忙点头，护着翔泰挤出还在议论纷纷的人群。
离开喧嚣的游戏城，重新呼吸到外面的空气，小智看着手里那张闪亮的代币卡，依旧激动不已：“太厉害了翔泰！你的运气真是神了！这下我们有钱了！可以买好多好多精灵球！还有宝可梦食物！对了，还要去挑战彩虹道馆！”
翔泰只是低着头，轻轻“嗯”了一声，抱着熊宝宝，加快了脚步。
就在他们转过一个街角，即将汇入主流人群时——
翔泰的脚步几不可察地顿了一下。
他的目光，极快地从街边一家店铺光洁的玻璃橱窗上掠过。
橱窗倒影里，除了他和兴奋的小智，在街对面的人群边缘，一个高大的、穿着普通训练家风衣、却难以掩饰其岩石般壮硕体型的男人，正看似随意地靠在一个报亭旁。
希巴。
他手里拿着一份报纸，遮住了大半张脸，但那双锐利如鹰的眼睛，却穿透了报纸的边缘，精准地、冰冷地锁定着翔泰的背影。那目光里，不再有之前的探究和疑惑，而是沉淀为一种近乎确定的、冰冷的审视。
仿佛在说：我看到你了。
翔泰的目光在倒影上一触即收，没有任何停顿。他像是被小智催促，跟着加快了脚步，迅速汇入人流，消失在了街角。
街对面，希巴缓缓放下了报纸，露出古铜色的、毫无表情的脸。他望着两人消失的方向，目光深沉。
他抬起手，按住了衣领下隐藏的通讯器，声音低沉得如同地底摩擦的岩石：
“目标确认进入彩虹市。”
“‘运气’评估再次大幅上调。”
“申请启动‘磐石’计划。”
“我需要……更近的距离。”