“对了，林澈先生，你和子瑜是同一个地方的人呢，说不定你们能有共同话题呢。”名井南突然指着周子瑜说道，语气温柔，眼神却带着一丝不易察觉的引导，巧妙地将话题引向了可能更容易打开局面的方向。
突然被点名，周子瑜脸上闪过一丝恰到好处的羞涩，她对着林澈微微躬身，用中文开口说道“林澈先生，您好。我是周子瑜。”她的中文带着软糯的台湾口音，听起来十分悦耳。
这突如其来的中文对话，让凑崎纱夏、林娜琏和平井桃都愣了一下，她们虽然听不懂，但都好奇地看着两人。凑崎纱夏的心更是提了起来，她不知道林澈会如何应对，毕竟他的中文是唐代官话，与现代汉语差别巨大。
林澈听到熟悉的语言，眼中闪过一丝极细微的波动。他看向周子瑜，这位气质沉静、容貌秀丽的女孩。他记得Sana介绍过，这位是队友。面对同胞，他用自己那带着唐音的古雅官话，谨慎而礼貌地回应道“周姑娘，幸会。”
他的发音一出口，周子瑜脸上的甜美笑容瞬间凝固了，取而代之的是一丝明显的错愕和茫然。她眨了眨大眼睛，显然没能完全听懂林澈的话，或者说，这发音和语调完全超出了她的认知范围。
“林先生……您说的是……？”她下意识地用中文反问，语气带着困惑。
林澈也意识到了问题所在。对方似乎听不懂他的话。他微微蹙眉，尝试放慢语速，用更简单的词汇，再次说道“在下林澈。幸会周姑娘。”这一次，他刻意咬字清晰。
周子瑜努力分辨着，勉强听懂了“林澈”和“姑娘”几个词，但整体的语感和用词让她感觉非常古怪，像是某种极其生僻的方言，或者……刻意模仿古人的腔调？她脸上的困惑更深了，求助似的看了一眼名井南和凑崎纱夏。
名井南虽然听不懂中文，但敏锐地捕捉到了周子瑜脸上的困惑和林澈那与众不同的发音，她温柔地笑了笑，用韩语打圆场“看来即使是同一个国家，不同地区的口音差异也很大呢。”她这话既解释了眼前的状况，又轻轻将林澈那异常古朴的口音归结为“地区差异”。
凑崎纱夏赶紧附和“对啊对啊！中国很大的，口音很多！”她心里捏了一把汗，庆幸mina及时给了个台阶。
林娜琏看着这情况，虽然不懂中文，但也觉得有趣，笑嘻嘻地说“哇，你们在说什么秘密吗？我们都听不懂呢！”
平井桃则是一脸崇拜地看着林澈“林澈先生连中文说起来都感觉好有气质哦！”她的关注点永远在奇怪的地方。
周子瑜收敛了脸上的困惑，重新挂上甜甜的笑容，她没有再试图用中文深入交流，而是切换回了韩语，对林澈说“林澈先生的中文……很特别呢。”她用了“特别”这个中性词，没有表现出过多的质疑，但那双清澈的眼睛里，探究的光芒却一闪而过。她显然没有完全接受“口音差异”这个简单的解释。
林澈也意识到了语言带来的麻烦，他不再尝试说中文，只是对周子瑜微微颔首，用韩语简单回应“谢谢。”
这个小插曲虽然短暂，却让气氛变得更加微妙。名井南和周子瑜交换了一个眼神，彼此都明白，这位“林澈先生”身上的疑点又多了一个。他的气质、谈吐，乃至这古怪的“中文口音”，都与他“考察市场的远房亲戚”身份显得格格不入。
凑崎纱夏感觉空气都变得稀薄了，她赶紧起身“那个……你们渴不渴？我去给你们拿饮料！”她几乎是逃也似的冲向了厨房，想要短暂地逃离这个令人窒息的客厅。
林娜琏看着凑崎纱夏仓促的背影，笑着喊道“我要果汁！”
平井桃也立刻举手“我也要！”
名井南则温柔地说“麻烦Sana了，我喝水就好。”
周子瑜轻轻点头“我和mina欧尼一样，谢谢欧尼。”
客厅里暂时只剩下林澈和四位女孩。林娜琏立刻将好奇的目光重新投向林澈：“林澈先生，您平时在韩国都做些什么呢？Sana说您是来考察市场的，具体是哪方面的市场呢？”她试图用更具体的问题打开局面。
林澈早已和凑崎纱夏对过这个问题的答案，他平静地回答“文化相关产业。”这个说法足够宽泛，不易被戳穿。
名井南若有所思地点点头“文化产业范围很广呢。林澈先生对哪一类比较感兴趣？或许我们可以给您一些建议。”她的话语依旧温和，却带着步步紧逼的意味。
林澈顿了顿，谨慎地选择词汇“尚在初步了解阶段。”
周子瑜安静地坐在一旁，目光落在林澈放在沙发上的平板电脑，屏幕尚未完全熄灭，能隐约看到是一些汉字页面和韩语学习软件的界面。她忽然用中文轻声问了一句，声音不大，似乎只是随口一提“林先生对历史很感兴趣？”
林澈听到中文，下意识地转头看向她，看到她那看似纯然好奇的眼神，他心中警觉，用韩语回答“了解此地，需知其过往。”他这个回答既承认了对历史的兴趣，又将其归结为适应环境的需要，合情合理。
周子瑜笑了笑，没有继续用中文追问，转而用韩语对名井南说“欧尼，看来林澈先生是个很认真的人呢。”
这时，凑崎纱夏端着饮料回来了，她尽量平稳地将杯子分给大家，试图用行动打断这令人不安的问答。
林娜琏接过果汁，喝了一口，又想起什么，兴致勃勃地问“林澈先生，您会在这里待多久啊？如果时间久的话，可以让Sana带您多逛逛！”
凑崎纱夏的心又提了起来，紧张地看向林澈。
林澈神色不变“视情况而定。”
名井南轻轻晃动着手中的水杯，柔声插话“林澈先生和Sana虽然是亲戚，但感觉以前好像不太熟悉？这次能相聚也是缘分呢。”她的话再次指向了两人关系的合理性。
凑崎纱夏赶紧接话，语气带着刻意的强调“是啊！虽然是远房亲戚，但这次能见面真的很开心！他很照顾我的！”她试图塑造一种和睦的亲戚关系。
平井桃听着，突然憨憨地冒出一句“那林澈先生以后会经常来看Sana吗？还是会一直住在韩国？”
这个问题让凑崎纱夏和林澈同时一僵。
林澈沉吟片刻，给出了一个模糊的答案“未来之事，难以预料。”
名井南和周子瑜再次交换了一个眼神。林澈这种过于沉稳、惜字如金，且所有回答都滴水不漏、缺乏具体细节的应对方式，反而更显得不寻常。一个正常的年轻人，在面对女友的队友的友好询问时，不该是如此疏离和谨慎的态度。
林娜琏似乎也察觉到问不出太多具体信息，她性格直率，转而开始聊起了一些轻松的话题，比如首尔有哪些好玩的地方，推荐哪些美食，试图让气氛活跃起来。平井桃积极地附和着，时不时发出憨憨的笑声。
名井南和周子瑜也配合着聊天，但她们的目光还是会不经意地扫过林澈，观察着他对于现代话题的反应。她们发现，当聊到一些流行文化或者科技产品时，林澈大多只是安静地听着，很少插话，眼神中偶尔会闪过一丝不易察觉的困惑，虽然很快消失，但还是被细心观察的两人捕捉到了。
凑崎纱夏努力扮演着热情好客的主人角色，不断找话题，试图掌控对话方向，避免再出现敏感问题。她感觉时间过得异常缓慢。