下半场开场，风云突变。
湖人队第一次进攻，科比便展现出与上半场截然不同的攻击欲望。他没有沉入低位，没有试图突破层层包夹，而是在过了半场后，直接利用德鲁·古登的一个扎实掩护，在距离三分线还有一步远的位置，接球、跃起、出手！
动作迅捷如电，没有丝毫拖泥带水，坚决得令人心惊！
篮球在空中划出一道极高的弧线，如同精确制导的导弹，在全场观众尚未完全落座的注视下——
“唰！”
空心入网！
46 : 59！
分差回到13分。这个进球像一声信号枪，宣告了湖人队下半场战略的彻底转变。斯台普斯中心瞬间被点燃，压抑了半场的情绪找到了宣泄口。
小牛队显然没有立刻意识到问题的严重性。他们或许认为这只是一次偶然的抢攻。然而，接下来的几个回合，科比用行动告诉他们，这不是偶然，这是一场蓄谋已久的风暴。
转换进攻中，科比刚过中线，在纳什的防守尚未完全到位时，直接干拔三分！再中！
借助双掩护兜到左侧45度角，接费舍尔传球，无视芬利的扑防，三分继续命中！
甚至在一次24秒进攻时间将至的回合，科比在三分线外两步，面对封到脸上的防守，强行后仰三分出手！
“唰！”
还是命中！
整个第三节，成了科比·布莱恩特一个人的三分投篮表演。他的每一次出手，都牵引着近两万名球迷的心跳。
当科比命中本场第五个三分时，那片悬挂着G1绝杀手绘海报的看台已经彻底沸腾。孩子们脸上的担忧和迷茫早已被极致的兴奋取代。他们用力挥舞着手中的毛巾，小脸涨得通红，跟着全场一起呐喊。那个被科比抱过的最小球迷，此刻正骑在父亲的肩膀上，模仿着科比的投篮动作，嘴里发出稚嫩的“Kobe！Shot！”的喊声。他们的眼中，科比不再是那个遥不可及的巨星，而是能够实现一切奇迹的超级英雄。这幅充满童真与崇拜的画面，与场上科比冷血无情的三分表演形成了动人的反差。
而在场地另一侧，那几位来自“紫色与金色”酒吧的老球迷，他们的反应则更具深意。当科比投中第三个三分时，他们相视一笑，眼中充满了“果然如此”的欣慰。当第六记三分穿网而过，其中一位白发老者用力拍打着身旁同伴的肩膀，激动地指着球场，仿佛在说：“看！我就知道这孩子能行！”他们不再喊着“放松”、“享受比赛”，而是和其他年轻球迷一样，站起身，攥紧拳头，用嘶哑的喉咙为每一次进攻呐喊助威。他们的脸上刻着岁月的痕迹，却也焕发着因篮球而重燃的青春激情。科比的表现，印证了他们的信任，也超越了他们对篮球的传统认知。
老尼尔森终于坐不住了，在科比命中第6记三分后，紧急请求了暂停。斯台普斯中心的喧嚣声浪几乎要掀翻屋顶。小牛替补席一片混乱。老尼尔森试图布置针对科比三分球的防守，要求外线扩得更大，给予更强的压迫。
然而，暂停回来，湖人队的进攻就像一柄拥有双重锋刃的利剑。当小牛的防线被迫外扩，他们内线的空虚立刻暴露无遗。
罗恩·阿泰斯特看准机会，像一辆重型坦克般开始持球冲击篮筐。布拉德利身高臂长，但移动缓慢，根本无法跟上阿泰斯特的步伐，只能目送他一次次强硬上篮或者造成犯规。
拉里·休斯也利用其速度和敏捷性，频频撕开外扩的防线，直杀禁区。诺维茨基在防守端本就非其所长，面对这些冲击，显得力不从心。
湖人队打出了一波流畅的内外结合，阿泰斯特和休斯连续得分，小牛的防守顾此失彼，被迫再次请求暂停。每一次内线得分，都伴随着主场球迷震耳欲聋的欢呼，球馆内的声浪一浪高过一浪。
暂停期间，老尼尔森，这位骨子里流淌着传统篮球血液的“疯狂科学家”，面对助理教练们关于进一步扩大防守的建议，脸上露出了挣扎，但最终选择了固执。
“不！我们不能被一个人在外线投垮！”老尼尔森挥舞着手臂，语气中带着老派教练的骄傲与不信邪，“那是运气！他不可能一直保持这种手感！坚持我们的策略，稍微外扩一点，但不能放弃内线！他投不死我们！”
这一刻，经验主义战胜了对未知威胁的警惕。老尼尔森不相信，也不敢相信，一个球员能仅仅依靠三分球就颠覆一场季后赛的走势。
然而，他低估了科比。低估了这几个夏天将成千上万次三分投射刻进肌肉记忆的偏执狂，更低估了一个拥有未来篮球认知的“先知”对战术变革的洞察力。
小牛队的防线只是象征性地向外移动了半步，这对于手感滚烫、射程无限的科比来说，无异于纵容。
最后的审判与主场的狂欢，在第三节最后三分钟降临。
科比彻底进入了三分“Zone”领域。他不再满足于常规的三分线，他的攻击范围扩展到了三分线外一米、甚至两米！
抢下后场篮板，自己运球推进，刚过中线Logo附近，迎着退防的纳什，超远三分出手！球进！整个球馆仿佛被投入了一颗炸弹！
借助掩护，在右侧接近边线的超远位置，接球跳投！再进！欢呼声已经变成了持续的、不敢置信的尖叫。
面对芬利的贴身防守，连续交叉步后撤到三分线外两大步，极限后仰三分！再进！ 斯台普斯中心彻底疯狂，许多球迷激动地抱在一起，跳着、叫着。
第三节最后一次进攻，科比在距离三分线两米开外，几乎是在所有小牛队员和全场观众的目瞪口呆中，从容出手……
“刷！”
网花再次泛起波澜！
个人本场比赛第10记三分球！
当第三节比赛结束的哨声响起，记分牌上的数字让整个斯台普斯中心的狂欢达到了顶点：
洛杉矶湖人 85 : 85 达拉斯小牛
平了！ 从半场落后16分，到第三节结束追平！湖人队单节轰下了42分！而科比·布莱恩特，在第三节独中8记三分，单节狂砍24分！他一个人，用一场史无前例的三分暴雨，将湖人从悬崖边生生拉了回来！
小牛队从教练席到球员席，一片死寂。老尼尔森怔怔地看着记分牌，脸上写满了震惊、难以置信，以及一丝挥之不去的惶恐。他终于意识到，他可能犯下了一个足以葬送系列赛的、基于篮球认知代差的致命错误。他面对的，不仅仅是一个超级得分手，更是一个手持未来武器、足以改变篮球规则的“审判者”。
而在球场的喧嚣中，镜头再次给到那些小球迷和老球迷——孩子们欢喜得几乎要哭出来，而老球迷们则用力鼓掌，眼中闪烁着泪光。这一刻，篮球的魅力，英雄的力量，与主场球迷毫无保留的爱，完美地融合在了一起。比赛进入第四节，悬念重生。但斯台普斯中心已然化作了科比的王国，这里弥漫的不再是追分时的焦虑，而是对胜利无比坚定的信念，以及对他们的王者最炽热的崇拜。