当系列赛的战场移师洛杉矶斯台普斯中心，漫天的紫金色与“mVp”的呼喊试图为他们的英雄注入无尽的力量。G3，依旧是熟悉的剧本——科比·布莱恩特，以一己之力，对抗着马刺那台冰冷而精密的机器。
他延续着G2天神下凡般的表演，一次次用不讲理的干拔跳投、极限的后仰、强硬的突破，撕裂着马刺的铁桶阵。比分始终胶着，空气中弥漫着令人窒息的紧张感，每一次攻防都仿佛在刀尖上舞蹈。斯台普斯的气氛被推向顶点，球迷们期待着他们的英雄能再次守护主场。
而这一切在第四节中段，决定这轮系列赛命运的一刻，悄然降临。
湖人队发动挡拆，科比在弧顶借助王治郅的掩护，摆脱了鲍文的纠缠，获得了片刻的空间。他面前换防过来的是蒂姆·邓肯。科比没有丝毫犹豫，这是他千百次演练过的场景——急停，干拔而起！
篮球离开他的指尖，飞向篮筐。
然而，就在他起跳的同时，被掩护延误的布鲁斯·鲍文，以一种异乎寻常的积极从侧后方绕过掩护，扑向科比的落点。全神贯注于投篮和邓肯封盖的科比，完全没有注意到身后这个危险的“黑影”。
落地。
科比的右脚，遵循着千百次投篮落地以保护自己的习惯，自然而然地向后偏移，寻求稳定。
而那里，正是鲍文“恰好”放置的脚面。
“啊！”
一声短促而痛苦的闷哼通过场边的麦克风传遍了球馆。
科比的身体失去平衡，重重地摔在地板上，他双手死死地捂住自己的右脚踝，脸上瞬间失去了所有血色，写满了巨大的痛苦。
时间仿佛凝固了。山呼海啸般的呐喊声戛然而止，取而代之的是一片令人心悸的死寂。紧接着，当现场大屏幕反复回放鲍文那个看似“积极”实则危险的垫脚动作时，死寂迅速被巨大的嘘声和愤怒的咒骂所取代。
“鲍文！垃圾！”
“你这个肮脏的混蛋！”
整个球馆，两万名球迷的怒火如同实质，几乎要将顶棚掀翻。他们看着他们的王痛苦地蜷缩在地板上，看着队医和队友们焦急地围拢，一种不祥的预感扼住了每个人的喉咙。当科比最终在搀扶下，一瘸一拐地站起来，咬着牙命中两次罚球时，全场起立，爆发出混合着鼓励、心痛与无限愤怒的掌声。那掌声，是对英雄不屈的致敬，也是对不公的无声抗议。
当他最终在队医的坚持下，被换下场，走向球员通道时，斯台普斯中心响起了经久不息的“Kobe! Kobe!”的呼喊，仿佛在为他这可能提前结束的赛季送行，也仿佛在祈求奇迹。
在更衣室，队医撩起他的球袜，那肿得像馒头一样的脚踝让所有人倒吸一口凉气。
“科比，听着，至少一个月！现在上去，你的职业生涯可能就完了！”队医的声音斩钉截铁。
科比看着电视屏幕上87:83的比分，看着场上那些拼杀了一整场、此刻眼神中带着茫然和依赖的队友们……他深吸一口气，眼中闪过剧烈的挣扎。
若是从前，那个极度偏执的球痴，会毫不犹豫地打上封闭，赌上职业生涯也要留在场上。但此刻，思想境界已然升华的他，回望这个远超预期的成功赛季，回望家中等待的瓦妮莎和吉安娜，内心已有了不同的答案。
他对本赛季已经非常满意了。团队的成长，文化的建立，远比一场比赛的胜负，甚至一轮系列赛更重要。
“我信你们。”他对着围拢过来的助理教练说道，然后平静地，却带着不容置疑的决断：“我听你们的。”
他没有再出场。但是这个仇他记下了，上个时间线他就防备着鲍文，没想到这次阴沟里翻船了。他没有给自己找借口，大意了就是大意了。这个错误以后不会再犯！
但他的精神仿佛留在了场上。失去核心的湖人众将，在王治郅和古登的带领下，爆发出惊人的能量。最后时刻，则是莫威廉姆斯吸引包夹后信任地分球，由王治郅命中锁定胜局的关键三分！斯台普斯在为这场悲壮的胜利欢呼，但所有人的心头，都笼罩着一层厚重的阴霾——他们赢了今晚，但可能输掉了整个系列赛。
赛后的新闻发布会，直接演变成一场没有硝烟的战争。
菲尔·杰克逊，这位平时谈禅论道的“禅师”，面沉如水，眼中燃烧着冰冷的火焰。他没有丝毫寒暄，直接开炮：
“我们都看到了发生了什么！这根本不是篮球动作！这是违反体育道德的、懦弱的犯罪！布鲁斯·鲍文，这个联盟里有些人，他们的职业生涯就是建立在毁掉他人职业生涯的基础之上！这种人，根本不配站在这个舞台上！他应该被驱逐出联盟！我说得更直接点——他应该被枪毙！”
台下记者一片哗然，闪光灯如同暴雨。
另一端，马刺主帅波波维奇脸色铁青，立刻强硬回击：“菲尔完全是在胡说八道，情绪失控！布鲁是联盟最顶级的防守者，他那是在展现他的防守积极性，那是一个不幸的意外！他这是在用最恶毒的语言污蔑我球员的人格和职业操守！”
“去他妈的意外！”菲尔罕见地爆了粗口，“格雷格，你和我都清楚，有些‘意外’为什么总发生在同一个人身上！”
“你这就是赤裸裸的诽谤！你的球队赢了球，你却在这里像个输不起的泼妇！”
两位功勋老帅在全世界媒体面前唇枪舌剑，甚至飚起了脏话，场面彻底失控，吵成一锅粥。这场发布会，将系列赛的火药味推向了顶点。
而与此同时，各大体育媒体的头条已经迫不及待地为湖人本赛季下了“宣判”：
“悲壮胜利，王朝梦碎？”
“科比赛季报销，湖人奇迹恐到此为止”
“即便2-1领先，失去科比的湖人如何跨越马刺？”
几乎所有的分析都指向同一个结论：无论湖人将士多么众志成城，在失去他们绝对的超级巨星和灵魂人物后，面对老辣的马刺，这个充满奇迹的赛季，已经事实上提前结束了。斯台普斯的夜空，在胜利之后，弥漫着的却是英雄受伤的悲凉与对本赛季提前结束的不甘。