十二尾核心崩碎的瞬间，庞大的身躯如小山般轰然倒塌，金银交织的查克拉失去束缚，在空气中狂乱涌动。博人刚从能量冲击中稳住身形，便见辉夜身形一闪，已扑至十二尾残骸旁，掌心泛着紫色光晕，疯狂吸收散落的尾兽能量。
“休想！”佐助仙术须佐能乎瞬间展开，金色查克拉裹挟着黑炎，长剑直刺辉夜后心。鸣人紧随其后，九尾仙人模式全力运转，金色尾兽玉凝聚成型，朝着辉夜轰去。两人默契十足，攻击封锁了辉夜所有退路。
辉夜却毫不在意，周身自动浮现紫色屏障，硬生生接下两人攻击。吸收了部分十二尾查克拉的她，气息愈发恐怖，嘴角勾起一抹冷漠的弧度：“这点力量，也敢班门弄斧。”她反手拍出一道能量波，鸣佐二人猝不及防，被震得连连后退，嘴角同时渗出鲜血。
博人轮回眼光芒暴涨，六道·辉夜封印术再次发动，金色纹路如蛛网般蔓延，朝着辉夜笼罩而去。“鸣人、佐助，注入查克拉！”他嘶吼着，体内查克拉疯狂运转，额头青筋暴起。这是他目前能发动的最强封印术，若不能成功，后果不堪设想。
鸣佐立刻会意，将剩余查克拉尽数注入封印术。金色纹路瞬间暴涨，牢牢缠住辉夜，将其与十二尾残余能量一同困住。辉夜挣扎着，紫色查克拉不断冲击封印，金色纹路出现一道道裂痕，仿佛随时都会破碎。
“坚持住！”博人咬紧牙关，拼尽全力维持封印。他能感觉到体内查克拉正在快速耗尽，视线开始模糊，可看到身边同样在苦苦支撑的鸣佐，以及远处受伤倒地的同伴，他又咬牙坚持了下去。
就在这时，长门的身影缓缓倒下，他体内的查克拉已彻底耗尽，轮回归术的最后一丝能量却并未消散，而是化作一道暖流，缓缓涌入鸣人体内。“鸣人……替我……实现和平……”长门的声音越来越微弱，最终彻底消失在空气中。
鸣人感受到体内涌动的查克拉，又看到长门消散的身影，眼中瞬间蓄满泪水，力量却陡然暴涨：“长门前辈，我不会让你失望的！”他怒吼着，将新增的查克拉注入封印术，金色纹路再次稳固，牢牢锁住了辉夜。
辉夜眼中闪过一丝慌乱，她没想到这些蝼蚁竟有如此韧性。她疯狂冲击封印，紫色查克拉与金色纹路碰撞，爆发出刺眼的光芒。博人三人被能量冲击波震得倒飞出去，重重摔在地上，博人更是直接昏了过去。
自来也见状，强撑着受伤的身体冲上前，仙人模式全力运转，仙法·毛针千本如暴雨般射向辉夜，试图干扰她的动作。“别想伤害孩子们！”他刚靠近，就被辉夜一道能量波击中，身体倒飞出去，重重撞在岩石上，伤势再次加重。
“自来也前辈！”鸣人嘶吼着，想要起身支援，却发现身体被能量余波震得无法动弹。
博人在昏迷中被一股力量唤醒，他艰难地睁开眼，看到辉夜的封印正在逐渐松动，心中焦急万分。他挣扎着起身，体内查克拉已所剩无几，只能强行运转轮回眼，试图加固封印。
就在这千钧一发之际，十二尾的残余能量突然爆发，与辉夜的查克拉相互排斥，封印内部出现混乱。辉夜被这股力量反噬，动作瞬间停滞。博人抓住机会，用尽最后一丝力气，将六道·辉夜封印术催动到极致，金色纹路彻底包裹住辉夜与残余的十二尾能量，将其封印在南贺川旧址的地底深处。
封印完成的瞬间，博人再也支撑不住，倒在地上昏了过去。鸣人、佐助也相继脱力，瘫倒在地。周围的同伴们缓缓走来，脸上满是疲惫与欣慰。
不知过了多久，博人缓缓醒来，胸口的时光转轴散发着耀眼的光芒，系统提示音在脑海中响起：“时光转轴完全修复，可随时返回原时空。”他看着手中的时光转轴，心中五味杂陈。原时空的亲友历历在目，可眼前这个时空的同伴，以及他们用生命守护的和平，也让他难以割舍。
就在这时，远处的天际突然出现一片阴影，无数艘大筒木飞船缓缓驶来，散发着恐怖的查克拉波动。大筒木的终极主力舰队，终于抵达了地球。
博人脸色骤变，挣扎着起身，看向身边同样醒来的鸣佐，眼中闪过决绝。“看来，还不是休息的时候。”
鸣人、佐助也察觉到了远处的危机，纷纷起身，握紧了手中的武器。三人对视一眼，眼中都闪过坚定的光芒，朝着大筒木舰队的方向走去。