随后何雨柱将今天的十二道菜挨个介绍了一番,最后才说道:“诸位先生,我国两千多年前的伟大哲人孔子说过,远道而来的朋友,总能带来快乐,希望诸位用餐愉快!”
那帮外国人忍住嘴嘴角抽了抽,心中暗道:“卖糕的,【华夏】的历史实在太长远了,怎么吃顿饭动不动就扯到两千多年前去了呢?”
别说那帮外国人被镇住了,杨厂长他们也一样被震得七荤八素。
尤其是那个翻译王涛,他听见何雨柱说英语的时候就开始仔细的听。
结果很快王涛就发现,何雨柱不但口音纯正,表达标准,甚至很多单词他根本就听不懂。
不过从那帮外国人的表现看,何雨柱肯定不是在胡说,而这也说明何雨柱的英语水平要比他强的多。
霎时间,一种莫名的危机感在王涛的心里涌起,让他对何雨柱也生出了难以抑制的敌意。
只不过何雨柱并没有理会他,而是对杨厂长等人说道:“杨厂长,我刚才跟那帮外国人说了,两双筷子一双是夹菜用的,一双是自己用的,你们可别搞错了,要不然可就丢人了。”
杨厂长诧异的看着何雨柱说问道:“什么时候还有这规矩了?”
何雨柱解释道:“这规矩早就有了,只不过咱们嫌麻烦平时不用。
不过今儿跟那帮外国人吃饭,怎么着也得讲究点儿。”
随后何雨柱又叮嘱道:“杨厂长,那帮外国人都是贱皮子,您甭给他们笑脸儿,要不然一个个的还以为咱们求着他们呢!”
杨厂长虽然觉着何雨柱这话有点儿过了,但还是点头说道:“那行,这事儿我注意着点儿。
不过你英语水平这么好就别走了,留下来跟我们一起吃饭,也好帮我翻译翻译!”
王涛闻言立即说道:“杨厂长,没有这个必要吧?”
杨厂长这才想起来,王涛还在身边,只能讪笑道:“小王同志我不是那个意思,我就是觉着有何主任在说话方便点儿。”
王涛虽然是外事部门的人,可这里却是轧钢厂,他就算不满意也没有办法。
何雨柱倒是不介意,他笑着说:“杨厂长,今儿我穿这身不适合坐下吃饭,你就当我是伺候局的,翻译的事情交给我!”
杨厂长不好意思的道:“何主任,委屈你了,等这次完事儿之后,我一定全厂通报表扬你!”
对于杨厂长的通报表扬何雨柱并不在意,他挥挥手,让那些帮厨下去了。
杨厂长这时候端起酒杯一本正经的说道:“欢迎诸位参观我们的工厂,这杯酒敬远道而来的朋友!”
话音落下,杨厂长一口将杯中的酒干了。
虽然是六十度的二锅头,但是杨厂长已经喝惯了,倒也不觉得有什么?
王涛正要开口翻译,却听何雨柱用英语说道:“诸位先生,我们尊敬的杨厂长用最高的礼仪向你们致敬,请诸位也用同样的礼仪回敬!”
那帮外国人你看看我,我看看你,只能起身表示感谢,随后有样学样的把杯里的酒一饮而尽。
只不过辛辣的二锅头入口,顿时让他们有种喝了岩浆的感觉。
可是这帮外国人刚刚被何雨柱震慑了一下,就算有想死的感觉也愣是把那口酒咽下去了。
结果这杯酒刚喝完,杨厂长身边的吴书记又站了起来。
在那帮外国人惊恐的目光中,吴书记也说了一番冠冕堂皇的话,然后也将杯里的酒一口干了!
何雨柱还是那套说辞,逼着那帮外国人不得不又干了一杯!
杨厂长等人见状一起鼓掌叫好!
何雨柱也难得的露出微笑说道:“诸位先生,你们的勇敢赢得了尊重,希望你们能保持下去!”
那帮外国人其实很想逃离这里,可是想想那样做会显得自己很懦弱,便硬着头皮留了下来。
接下来,陪同考察的副厂长、车间主任轮番起身敬酒,那帮外国人为了面子只等强忍着恐惧一杯一杯的往肚子里灌。
几杯酒下肚,那帮外国人一个个头昏眼花,感觉上帝都开始在他们眼前晃悠了!
不过在酒精的刺激下他们的味觉和恐惧感都在逐渐消散。
二锅头一杯一杯的往嘴里灌,很快就进入了喷射状态。
本来下午还需要开会商讨投资事宜,结果因为这顿酒,不得不推迟到了第二天。
本来何雨柱只是想教训教训那帮外国人就完事儿了,可让他没想到的是,第二天杨厂长的秘书又找到了他。
“何主任,今天咱们厂和那帮外国人谈判,杨厂长让您也参加会议。”
何雨柱奇怪的问道:“我一个食堂主任参加那种会议干什么?”
杨厂长秘书说道:“杨厂长说了,您的英语水平好,让您去当翻译!”
何雨柱愈发不解的挠挠头道:“外事部门不是派翻译了吗?还让我去干什么?”
杨厂长秘书拉住何雨柱的胳膊道:“我的何大主任,您就别问了,会议马上开始了,杨厂长还等着您呢!”
虽然何雨柱不理解杨厂长为什么让他去当翻译,但是能给轧钢厂做点儿贡献他也没有意见,便跟着杨厂长秘书去了会议室。
杨厂长见到何雨柱来了,将他拉到旁边说道:“何主任,我叫你过来是因为那个王涛的水平一般,很多时候都翻译的磕磕巴巴!
而这次咱们跟考察团的谈判又非常重要,你一定要准确无误的做好翻译和记录工作。”
何雨柱见杨厂长都这么说了,便点点头道:“杨厂长您就放心吧!这件事交给我了!”
杨厂长拍了拍何雨柱的肩膀笑道:“没想到你还是个多面手,这次谈判要是成功了,我保证给你请功,到时候一个副厂长是跑不了你的!”
杨厂长也是没想到何雨柱竟然还有这种才能,认为他继续在食堂待着有些浪费了,所以才许下这样的承诺。
何雨柱撇撇嘴道:“别介!我在食堂干的好好的,副厂长我可干不了!”
“没出息!”杨厂长脸色一板说道:“现在咱们厂的中坚力量薄弱,你既然有能力就该把担子挑起来。
要是你再推三阻四,不想着为厂里的建设出力,别说我请大领导开导开导你!”
何雨柱连忙摆手道:“杨厂长,您就高抬贵手吧!可别惊动了大领导,要不然他又要给我念紧箍咒了。”
杨厂长笑道:“你知道厉害就好,赶紧准备着,外国考察团马上就来了。”
何雨柱无奈,只能做好准备,等着会议开始。