工蜂的遭遇证明了正面冲突在适应期前并非明智之举。但林夜需要基因样本来了解敌人，并找到它们的弱点。他派出了更加灵活、更具攻击性的单位——一支由二十只强化迅猛兽组成的猎杀小队。
这支小队被投送至之前发生冲突的裂谷区域附近，但选择了一个相对隐蔽的入口。它们的任务是潜伏、侦查，寻找落单的硅基生物，尤其是体型相对较小、更容易猎杀的冰晶蝎。
猎杀小队如同紫色的幽灵，在嶙峋的怪石和冰柱间无声穿行。它们强化过的嗅觉和热感应器官仔细搜索着周围的环境，避开那些能量反应强烈的区域（可能是熔岩巨龟的巢穴或元素聚合体的活动区）。
等待了几个小时后，机会终于出现。三只冰晶蝎离开了它们主要的栖息冰层，似乎是沿着一条固定的巡逻路线，巡视一片富含某种发光苔藓（可能是它们的食物来源之一）的区域。
猎杀小队立刻行动！它们从阴影中暴起，如同离弦之箭，直扑那三只冰晶蝎！
冰晶蝎的反应极其迅速！它们立刻察觉到危险，蝎尾瞬间扬起，急冻射线如同冰冷的毒蛇，射向冲来的迅猛兽！
“嗤啦！”
冲在最前面的两只迅猛兽被急冻射线擦中，腿部瞬间覆盖上厚冰，动作猛地一滞。但它们身后的同伴毫不犹豫地越过它们，继续扑击！
迅猛兽的利爪和撕咬对冰晶蝎那坚硬的冰晶甲壳效果有限，只能留下浅浅的白痕。但它们的数量优势和悍不畏死的攻击节奏，还是成功地缠住了其中两只冰晶蝎。
第三只冰晶蝎见势不妙，转身就想滑回冰层。但一只迅猛兽以牺牲自己为代价，猛地扑上去死死咬住了它的一只后肢，尽管瞬间就被蝎尾刺穿并冻结，但也为同伴争取到了宝贵的一秒钟！
另外几只迅猛兽一拥而上，不再试图破坏其坚硬的躯干，而是集中攻击其相对脆弱的关节连接处和蝎尾的根部！利爪疯狂撕扯，酸液（虽然效果打折）腐蚀着冰晶连接点。
终于，在一阵令人牙酸的碎裂声中，那只被缠住的冰晶蝎的一条腿被硬生生撕扯下来，蝎尾也被咬断！它发出了尖锐的、如同玻璃刮擦般的嘶鸣，挣扎着倒下。
“任务完成！获取样本！撤退！”小队指挥官（一只精英迅猛兽）发出精神指令。
剩余的迅猛兽毫不犹豫地放弃了对另外两只冰晶蝎的纠缠，叼起那只重伤垂死的冰晶蝎和断掉的蝎尾，以及那两只被冻结的同伴尸体（同样是样本），以最快的速度沿着预定路线撤离。
另外两只冰晶蝎愤怒地追击，急冻射线在它们身后留下一条冰封路径。但猎杀小队利用地形且战且退，在付出了又损失三只迅猛兽的代价后，终于成功摆脱追击，带着珍贵的样本返回了利维坦投下的回收点。
虽然损失惨重，但任务完成了。
重伤的冰晶蝎和阵亡单位的尸体被迅速送入利维坦体内的高级分析腔室。无数细小的神经束和采样探针刺入了那坚硬的冰晶甲壳，深入其硅基生命结构的核心。
解析过程比分析碳基生命更加困难。冰晶蝎的身体并非由细胞构成，而是由一种高度有序的硅酸盐晶体矩阵、液态金属血管网络以及一个独特的、由凝聚态能量构成的核心所组成。
林夜的意志亲自监督着这个过程。他“看”到了那冰晶甲壳内部复杂的、能够偏转和吸收动能的微观结构；“感受”到其急冻射线器官是如何将体内的液态冷却剂与一种特殊的生物能量结合，瞬间释放出超低温射线；“理解”了它们是如何利用行星的磁场和地热能量来维持自身活性，甚至在一定程度上调节局部环境的温度。
与此同时，对熔岩巨龟残留的能量信号和之前战斗影像的分析也在同步进行。虽然缺乏实体样本，但通过模拟其能量运行模式，也获得了很多关于高温抵抗和能量喷射的关键数据。
数个小时的高强度解析后，突破终于到来。
“解析成功。解锁新型基因序列：
‘极寒适应’序列： 基于冰晶蝎的晶体矩阵和冷却剂生成机制。加载该序列的单位，其生物组织抗冻性大幅提升，能够有效抵抗急冻射线的影响，并在极寒环境下保持更高的活性。甲壳表面可模拟生成类似的能量偏转层。
‘高温耐受’序列： 基于熔岩巨龟的能量信号模拟和部分硅基结构特性。加载该序列的单位，耐热极限显着提高，内部循环系统具备更好的热管理能力，能够短时间内在高温环境（如熔岩附近）活动。”
“开始为所有β星系远征军单位加载新型元素抗性基因序列。优先序列：工蜂、迅猛兽、刺蛇。”林夜立刻下达了应用指令。
利维坦体内的孵化池和进化腔再次轰鸣起来。新的基因模板被注入，正在孵化的单位开始了新一轮的适应性突变。已经存在的单位则被分批召回，通过进化腔进行“基因升级”。
很快，新一批单位破茧而出。它们的甲壳色泽变得更加深沉，隐约流动着与硅基生物类似的能量光泽。在模拟环境中测试，迅猛兽能够顶着弱化的急冻射线冲锋更久，工蜂则能在更高温度的区域进行短时间作业。
虽然还无法像原生硅基生物那样在极端环境中如鱼得水，但虫群的生存能力和作战半径已经得到了质的提升。它们正在以一种惊人的速度，适应着这片残酷的新家园。