1958年7月15日，英伦利物浦。
晚上9点街头路灯白光闪烁，虫蛾环绕，灯光照得水泥路面泛白，远远看过去就像洒落了一地面粉。
便士巷两旁墙壁上画满涂鸦，屋檐上有几只乌鸦站在那儿。
修道院附近的房屋斑驳陈旧、古意盎然，周围清冷空旷，给人感觉像恐怖电影里通往凶杀现场的死亡小径。
乔尼不由自主加快脚步。
他本来是游戏公司策划，受疫情影响失业在家。
三个月前，醒来就躺在香江九龙医院病床上，当时他什么都记不起来了，询问护士才知道自己英文名叫乔尼·乔亚斯，中文名是林乔尼，一位年龄18岁的中英混血儿，时间却是上世纪五十年代。
乔尼·乔亚斯不是孤儿。
病床前除了医生护士，还有一位红发美女，乔尼父亲的小娇妻莉莉·哈里斯。
从莉莉口中得知，他因为车祸受伤昏迷住院，母亲在事故中丧生，父亲罗伯特·乔亚斯是一名海员大副，长期待在船上没有时间到医院。
莉莉得知情况后，专门从英伦过来照顾他。
经过两个多月治疗，乔尼总算康复出院，跟随莉莉乘船来到利物浦，开始了第二人生。
为了混口饭吃，他在莉莉花店里帮忙，从早忙到晚，四处奔波将客人订的花送货上门。
“这日子太难熬了！”
乔尼不喜欢平淡无聊的生活，始终想要出去闯荡一番，可是没有高中文凭，又不想重回学校念书，出去也找不到什么好工作。
原本他想跟父亲一样到船上当海员，结果到码头办事处刚报了名字，莉莉就发现了，然后就再也没有下文。
“要是能抄小说就好了！”乔尼敲敲脑壳。
前世的记忆尚未完全恢复，只模糊记得一些历史大事件，对改变现状没有半点帮助。
“不论如何，得想办法早点出去挣钱。”
“否则岂不是白来了吗？”
乔尼穿过便士巷老街区，来到外面行人车辆较多的主街道。
利物浦在二战期间，曾经遭到德国飞机疯狂轰炸，城市许多地方建筑在空袭下支离破碎，经过多年修缮，依旧没有太大变化。
见识过大城市繁华的乔尼，觉得这是一座丑陋、灰色、破破烂烂的维多利亚时代城市。
在这里烧煤产生的浓烟弥漫，笼罩在被德国人空袭炸平的地方。
周围人们生活是那么了无生趣，穿着打扮毫无新意，简单乏味，唯一让人感兴趣的是影院里那些美国电影。
国外进口的音乐片和卡通片，每次上映总能吸引许多人买票去观看。
路过灯光璀璨的电影院时，乔尼注意到海报上是年轻英俊的马龙·白兰度，影片名字叫做《the Young Lions》，从海报破损程度来看，似乎上映有一段时间了。
“年轻的狮子？”乔尼没有半点印象。
距离电影院门口有一个公交车站，站牌陈旧破烂让人看不清楚。
他等了好久都没有遇到回去的车，无奈只能向路人询问：“您好！到纺纱厂要坐几路车？”
女人停下脚步，打量有明显混血特征的乔尼。
高鼻深目的脸庞，颀长身躯和白皙皮肤，让他很有西方神韵；黑色短发和黑色眼睛却流露出一股很东方的味道，身上同时融合西方人的自信和东方人的儒雅。
“要到对面车站等候，你跟我一起来吧！”女人轻声说。
她大概有三四十岁，跟莉莉一样留有长长的红发，搭配白色花瓣裙子，看起来很有艺术气息，全身上下洋溢着波西米亚风情。
“cheers！”乔尼连忙致谢。
“哈哈，不用客气，我也正要过去坐车。”
红发女人笑容真挚，让人心情愉快。
两人准备穿过马路走向斜对面的车站，红发女人走在前面，乔尼落在后面半步跟随，快要走到人行道时，忽然有人在惊呼。
“小心！汽车！”
一辆小车正从转角处飞速驶来。
司机是肯定喝醉了，车身左右摇晃冲两人开来，踩下急刹车也无济于事。
红发女人被吓呆了，站在马路上动弹不得。
“快躲开！”乔尼眼疾手快把人推开。
“啊！”红发女人踉踉跄跄躲开车子。
嘭！乔尼被车身擦到，整个人飞出去跌倒在地面。
小车速度太快，撞到旁边的路灯上，灯柱都被拦腰断成两截，车头陷入墙上动弹不得。
嗡嗡嗡！
乔尼在地上翻滚了几圈，只觉得头痛得眼冒金星，伴随尖锐的耳鸣声，眼前开始了走马灯，飞速闪过前世今生的一切生活场景。
‘不会吧！’
乔尼心中苦笑，‘我又要穿越了吗？’
然而并没有，他还是躺在五十年代的英伦街头上。
很快有人跑过来，把乔尼送到塞夫顿综合医院就诊，经过医生检查得知，车祸让他脑部旧伤发作，所以才会产生种种幻象。
“需静养一段时间。”医生说。
“无法帮莉莉送货了。”乔尼叹息。
红发女人也受了点轻伤，但不需要住院检查，她获得医生许可进来致谢：“多亏你救了我一命，否则后果不堪设想……”
“没事，我们互相帮助。”乔尼说。
“我叫茱莉娅……”红发女人说。
“妈妈！”从门外闯进一位飞机头青年，身上穿着英伦报纸上痛骂的“阿飞装束”：厚橡胶底、尖头皮鞋，廋腿紧身裤，长而带褶的夹克衫和细条领带。
青年的头发留得很长，抹发油，往后抿成飞机头形状，很像刚从猫王模仿赛舞台赶过来。
乔尼觉得青年有点眼熟，想不起来在何处见过。
“妈妈，你没事吧！”飞机头青年抱住茱莉娅的肩膀，焦急地询问：“受伤没有？医生怎么说？”
“John，小声点。”
茱莉娅制止飞机头青年大呼小叫，面带歉意地向乔尼解释：“这是我儿子，John。”
John作为名词是盥洗室、厕所、男人、傻瓜和糊涂虫的意思；若是作为人名使用就是乔，跟乔尼（Johnny）非常的接近。
“这是？”飞机头青年注意到房间里还有人。
“别打扰人家休息。”茱莉娅把他拉出门外，低声解释清楚事情缘由，飞机头青年听完马上进到病房，紧紧握住乔尼的双手摇晃。
“我叫John Lennon，谢谢！谢谢你救了我妈妈……”
“你好，John……等等，你叫John Lennon？”
乔尼忽然醒悟过来，“John Lennon”若是翻译成中文，那岂不是“约翰列侬”？
轰隆！
脑海中仿佛劈下一道闪电，困扰多日的记忆迷雾散去。
刹那间，乔尼想起许多事情，耳边也传来美妙歌声，眼前的约翰列侬身后出现一个个虚影，如历史长河的投影延绵不绝。
那是不同年龄，不同形象的约翰列侬。
披头士，约翰列侬。