晋朝飨乐章之五
其二
万国咸归禹,千官共祝尧。
拜恩瞻凤扆,倾耳听云韶。
运启金行远,时和玉烛调。
酒酣齐拚舞,同贺圣明朝。以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文:
生僻字注音
? 扆:yi
? 韶:sháo
? 拚:biàn
注释
? 万国:指天下各国。
? 咸:都,全。
? 禹:古代传说中的贤君,夏朝开国君主。
? 尧:上古时期部落联盟首领,被后世尊为圣明君主。
? 拜恩:拜谢恩赐。
? 瞻:瞻仰,注视。
? 凤扆:皇帝宫殿上绘有凤凰图案的屏风,借指皇帝。
? 云韶:黄帝时的《云门》和虞舜时的《大韶》,后泛指宫廷音乐。
? 运启:国运开启。
? 金行:指王朝的德运。
? 玉烛:指四时之气和畅。
译文
天下各国都归服于圣明的君主,众多官员一起向皇帝祝福。
拜谢皇恩,瞻仰着皇帝的宝座,倾耳聆听着宫廷的美妙音乐。
国家的德运开启,源远流长,时节和顺,气候宜人。
酒喝得尽兴时,大家一起欢快地舞蹈,共同庆贺这圣明的朝代。
大唐的又一次朝会,有着别样的宏大与庄重。这首诗为我们徐徐展开了一幅天下归心、共颂圣明的恢弘画卷。
诗的开篇“万国咸归禹,千官共祝尧”,便以磅礴的气势震撼人心。诗人以大禹治水的丰功伟绩来比喻君主的德政,大禹凭借卓越的才能和高尚的品德,治理水患,造福百姓,赢得天下归心。此处将君主比作大禹,意味着君主以其贤明的统治和广施的恩泽,让万国纷纷归附,彰显出大唐在国际上的崇高威望。而“千官共祝尧”描绘了朝堂之上,众多官员共同祝颂君主的场景,他们将君主视为尧一般的圣君,表达出臣子们对君主的高度赞誉与衷心祝福。这两句对仗工整,“万国”对“千官”,“咸归禹”对“共祝尧”,从空间广度和人物群体上,营造出一种天下归心、众星捧月般的宏大氛围,让人仿佛能感受到那股热烈而庄重的朝会气场。
随着朝会的推进,“拜恩瞻凤扆,倾耳听云韶”将镜头聚焦在官员们的行为举止上。官员们恭敬地拜谢君主的恩泽,他们抬头瞻仰着象征君主威严的凤扆,眼中满是敬畏与感激。凤扆作为古代帝王宫殿中专用的屏风,其华丽与庄重衬托出君主的至高无上。而在这庄重的氛围中,众人倾耳聆听着云韶之乐。云韶是古代宫廷雅乐,其曲调高雅,音韵和谐,在朝会上奏响,不仅增添了仪式感,更象征着国家文化的昌盛与礼仪的完备。诗人通过这细腻的描写,将朝会的庄重礼仪和君主的威严展现得淋漓尽致。
再看“运启金行远,时和玉烛调”,诗人将视角转向国家的运势与发展。“运启金行远”寓意着国家的运势如同五行中的金行一样,源远流长,前途光明。金行在古代文化中象征着坚固、长久,这里寄托着对国家长久繁荣的美好期许。“时和玉烛调”则以玉烛这一古代祥瑞之物,比喻国家的和谐与繁荣。玉烛代表着四时调和,风调雨顺,百姓安居乐业,是国家昌盛的生动体现。诗人运用这两个富有深意的典故和象征手法,深刻地表达了国家繁荣昌盛、国泰民安的景象,也从侧面反映出君主德政的卓越成效。
朝会进入高潮,“酒酣齐拚舞,同贺圣明朝”为我们呈现出一幅欢乐祥和的画面。众人在朝会上畅饮美酒,酒酣耳热之际,一同欢快地手舞足蹈,共同庆贺这圣明的朝代。这种欢乐的场景不仅体现了臣子们内心的喜悦,更表达了他们对国家繁荣昌盛的由衷祝福。大家沉浸在喜悦之中,用最热烈的方式表达对君主的拥护和对盛世的赞美,以这样欢乐的场景结束全诗,将诗歌的情感推向最高潮,同时也与前文对国家繁荣的多处描写相互呼应,使诗歌的主题更加深入人心。