晋朝飨乐章之五
其三
令节陈高会,群臣侍御筵。
玉墀留爱景,金殿霭祥烟。
振鹭涵天泽,灵禽下乐悬。
圣明无一事,何处让尧年。
以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文:
生僻字注音
? 墀:chi
? 霭:ǎi
? 鹭:lu
? 悬:xuán
注释
? 令节:美好的节日。
? 陈:举行,设置。
? 高会:盛大的宴会。
? 御筵:皇帝的筵席。
? 玉墀:宫殿前的台阶,因以玉石铺成,故称。
? 爱景:指冬日的阳光。
? 霭:云气,这里指烟气缭绕。
? 振鹭:《诗经》中的篇名,比喻百官。
? 涵:承受。
? 天泽:上天的恩泽。
? 灵禽:祥瑞之鸟。
? 乐悬:指钟、磬等悬挂的乐器。
译文
在美好的节日举行盛大的宴会,群臣侍奉在皇帝的筵席旁。
宫殿前的台阶上停留着冬日的阳光,金殿中烟气缭绕充满祥瑞。
百官承受着上天的恩泽,祥瑞之鸟飞落在悬挂的乐器旁。
圣明的君主治理下没有什么事端,哪里比不上尧帝的时代呢。
在大唐重要的节日里,一场盛大的朝会正在举行,这首诗将这一喜庆庄重的时刻完美地记录下来。
“令节陈高会,群臣侍御筵”,开篇便点明了时间和事件。在这特殊的令节,皇宫中举行着盛大的朝会,群臣们恭敬地侍奉在君主的筵席旁。令节的喜庆氛围与朝会的庄重相结合,营造出一种既欢乐又严肃的独特气场。这简单的两句,对仗工整,语言简洁明快,却生动地勾勒出朝会的基本场景,让读者迅速进入到那个热闹而庄重的朝会情境之中,感受到节日里君臣同聚的喜悦与朝会的隆重。
目光移至朝会现场,“玉墀留爱景,金殿霭祥烟”描绘出一幅美轮美奂的画面。阳光明媚,温柔地洒在玉阶之上,留下一片片美好的光影,这“爱景”不仅是自然光线的美好呈现,更象征着朝会的祥和与温暖。而金殿之上,祥烟袅袅缭绕,祥瑞之气弥漫整个宫殿。祥烟在古代文化中常被视为吉祥的征兆,它的出现寓意着国家繁荣昌盛,充满福气。诗人通过对这一细节的描写,巧妙地营造出庄重而祥和的朝会氛围,增强了诗歌的意境美,让读者仿佛置身于金碧辉煌、祥瑞笼罩的金殿之中。
接着,“振鹭涵天泽,灵禽下乐悬”将笔触转向对官员和朝会音乐的描绘。诗人以振鹭这一吉祥的鸟类来比喻官员们,振鹭在水中翩翩起舞,姿态优雅,象征着官员们在君主的恩泽下,如鱼得水,各展其才。“涵天泽”形象地表达出官员们深受君主的庇佑与恩泽。而在朝会音乐奏响之时,“灵禽下乐悬”的奇幻场景出现了,仿佛是被美妙的音乐所吸引,灵禽纷纷飞下。这一描写充满了奇幻色彩,灵禽象征着美好与吉祥,它们的出现暗示着国家的繁荣昌盛,如同仙境降临人间。诗人运用拟人和象征的手法,使诗歌充满了艺术感染力,为朝会增添了神秘而美好的氛围。
朝会在一片祥和中落幕,“圣明无一事,何处让尧年”以高度的赞美为全诗画上句号。君主圣明,将国家治理得井井有条,天下太平,没有纷争与忧患。诗人不禁发出感慨,这样的圣明之治,丝毫不逊色于尧舜时期。尧舜是古代贤君的代表,被后世传颂为圣明君主的典范,将当朝君主与尧舜相媲美,是对君主德政的最高赞誉。以这样的赞美和祝愿结束全诗,将诗歌对君主的崇敬之情推向顶点,同时也与前文对朝会的描绘以及对国家繁荣的赞美相互呼应,使整首诗的主题更加突出,情感更加饱满。
总体赏析
这三首诗宛如一组精美的画卷,通过对唐代朝会、庆典等重要场合的细致描绘,全方位地展现了那个时代的繁荣昌盛与庄重威严,字里行间饱含着对君主的崇敬和对国家繁荣的由衷赞美。
在艺术表现上,三首诗都巧妙地运用了对仗、比喻、象征等多种修辞手法。对仗的运用使诗句形式整齐,韵律和谐,读起来朗朗上口,如“剑佩俨如林,齐倾拱北心”“万国咸归禹,千官共祝尧”“令节陈高会,群臣侍御筵”等,不仅增强了诗歌的节奏感,更让画面在对比与对称中显得更加生动鲜明。比喻和象征手法的运用则使诗歌的内涵更加丰富深刻,如以大禹、尧舜比喻君主,以振鹭、灵禽象征官员和国家的祥瑞,以泥金、玉烛等代表珍贵与吉祥,这些巧妙的修辞让抽象的情感和概念变得具体可感,使语言生动形象,富有感染力。
从意境营造来看,整组诗为我们构建了一个宏大而美好的世界。无论是庄严肃穆的朝会场景,还是欢乐祥和的庆典氛围,都充满了对和平与繁荣的向往和赞美。诗中所展现的君臣和谐、天下归心、国家昌盛的景象,让我们深切感受到唐代郊庙盛典的繁荣与庄严,以及那个时代人们对美好生活的追求和对国家的热爱。这三首诗不仅是文学作品,更是历史的见证,它们承载着唐代的文化精神和社会风貌,穿越千年的时光,依然能让我们领略到大唐盛世的独特魅力。